Чтение онлайн

Из кармана снова доносится звук вибрации телефона, от непрекращающихся звонков он просто разрывается. Кладу его на стол.

– Зачем вы так грубо с Лизи? Она ведь ведет себя абсолютно также, как и вы.

Илзе встает из-за стола и уходит к лестнице. Я наблюдаю за ней, пока она не исчезает за дверью своей комнаты.

– Знаешь, Айк, что-то я сомневаюсь в правильности решения увезти Лизи отсюда. Она может озлобиться еще больше…

– Нет, хуже уже некуда. Ты должен это понимать.

Я не согласен с Айком, но ничего другого предложить не могу. Поэтому не спорю.

Вечереет. Мы с Айком и Мэгги сидим на кухне. Вдруг слышим, как в дом заходит разъяренная мама.

– Это что такое творится?!

Похоже, весь Лос-Анджелес стоит на ушах, что даже мама узнала о новостях. Мама забегает на кухню.

– Что вы молчите? – кричит нам.

– Мама… – начинает Айк.

– Где Лизи?! – перебивает его и уходит из кухни. – Лизи!

Она быстрым шагом поднимается по лестнице. Мы бежим за ней.

– Лизи! – мама врывается в комнату.

Мы с Айком входим за ней. Мэгги остается в коридоре, к ней подходит Илзе.

– Мама, это не я! – дрожащим голосом говорит Лизи.

Мама подходит к ней, хватает за руки и тащит с кровати.

– Ты ведь моя дочь, дочь Фредерика Веста! Зачем ты так поступаешь с нашей семьей?

– Это не я…

Мама – в гневе. Никогда ее такой не видел. Она дает пощечину Лизи, от неожиданности которой, та падает на пол.

Подхожу к Лизи, помогаю встать. Она держится рукой за щеку и смотрит на маму полными слез глазами. Айк приобнимает маму.

– Мама, мы с Мэгги увезем Лизи из Лос-Анджелеса.

– Увезите! Я не хочу ее больше видеть… – вскрикивает мама, глядя в глаза Лизи.

Похлопав по руке Айка, мама подходит к двери.

– Мама, нет, это вовсе не я! Не верь им, пожалуйста! И я никуда не поеду!

Илзе и Мэгги отступают, освобождая проход из комнаты.

– Лизи, собирай вещи. Сейчас ты едешь с нами, а завтра мы улетаем, – говорит ей Айк.

– Я не поеду! У меня теперь есть деньги!

– Грязные деньги? – спрашиваю у нее.

Она смотрит на меня, на ее лице появляется лукавая улыбка.

– Хорошо, я поеду. Но на этом не закончено. Уходите!

Мы с Айком выходим из комнаты. Мэгги и Илзе смотрят на нас.

– А знаете, что обидно? Мы с Мэгги ведь собрали чемоданы, чтобы переехать сюда, жить вместе. Уже загружали их в машину, когда узнали эти новости. Почему все так?

– Не знаю, брат, – кладу руку ему на плечо.

– Илзе, прости нас, – Айк смотрит на Илзе печальным взглядом.

– Айк, не ты должен просить прощения, а он…, – указывает головой в мою сторону.

– Я ведь тоже виноват.

– Не так сильно, – говорит ему Илзе.

Айк смотрит на Мэгги.

– Дорогая, думаю будет лучше, если ты останешься сегодня здесь. Твои вещи все равно в машине, сейчас занесу их. Я с Лизи поедем к нам, а завтра днем заедем за тобой.

Илзе уходит в свою комнату, я провожаю ее взглядом.

– Айк, может все же вместе поедем, а завтра сразу в аэропорт? – спрашивает Мэгги.

– Мэгги, не уезжай сегодня, побудь с Илзе, пожалуйста, – прошу ее.

– Да, Роберт, ты прав. Я об этом не подумала. Пойду к ней.

– Завтра перед аэропортом мы за тобой заедем, хорошо? – Айк обнимает Мэгги и целует ее в макушку.

– Хорошо. Я – к Илзе.

Подойдя к лестнице, вижу, что Дия поднимается навстречу. Преграждаю ей путь.

– Дия, ты куда идешь?

– К Лизи, – смотрит на меня снизу вверх.

– Нет, иди к себе, пожалуйста.

– Роберт, я хочу к ней зайти. Поговорить.

– Не нужно, Дия. Иди к себе.

– Я слышала, что вы ее увозите. Хочу с ней попрощаться.

– Дия, она собирает вещи. Когда спустится, попрощаетесь, тем более, они еще завтра заедут.

Не могу позволить Дии зайти к Лизи. По себе знаю, как Лизи умеет манипулировать, поэтому нельзя их оставлять наедине.

Дия, вздохнув, поворачивается и уходит к себе.

Айк уходит за чемоданом Мэгги. Иду к маме в комнату. Неожиданно дверь открывается.

– Ты ко мне? – спрашивает мама.

– Да, мам, хочу поговорить.

– Роберт, у меня тоже к тебе разговор. Что происходит с тобой и Лизи? Вы как будто не мои дети: один засовывает дуло пистолета девушке в рот, другая – продает компрометирующие нашу семью видео.

– Мама… – хочу ответить, но она перебивает.

– Скажи, что сделал Айк?

Непонимающим взглядом смотрю на маму.

– Айк ничего не сделал.

– Не может этого быть. Какой вклад внес он?

– Мама! – Лизи бежит по лестнице к нам. – Мамочка, я уезжаю!

Я не поворачиваюсь, но слышу, что Лизи уже подходит к нам.

– Думаю, так будет лучше, в первую очередь, для тебя, – мама говорит холодным голосом.

Поворачиваюсь к Лизи, она стоит с небольшой сумкой в руках и плачет. Глядя на нее, чувствую, что мое сердце разрывается.

– Лизи, ты готова? – слышу голос Айка.

– Ненавижу тебя, Айк! – кричит Лизи и кидается в объятия мамы.

Мама обнимает ее, гладит по спине.

– Скоро увидимся, – целует в каждую щеку.

Дия идет к Лизи, протягивая свои руки. Они тепло обнимают друг друга. Айк нетерпеливо подходит к нам.

– Все, хватит, Лизи. Пойдем, – Айк дотрагивается до ее плеча.

Дия, выпустив Лизи из объятий, поворачивается ко мне.

– Роберт, я поеду с ними.

Я, молча, прожигаю ее взглядом и отрицательно качаю головой. Дия отводит взгляд, еще раз обнимает Лизи и убегает к себе в комнату.

Подхожу к Лизи, обнимаю ее. Сказать мне ей нечего, мы молча стоим, я прижимаю ее голову к своей груди. Сердце мое обливается кровью, мне так жаль этого ребенка.

К нам спускается Мэгги.

Выходим проводить их во двор, Айк и Лизи садятся в машину и уезжают. Ворота закрываются, обнимаю маму, и мы заходим вместе в дом.

Меня угнетает сложившаяся ситуация. Решаю выпустить пар, поднимаюсь к себе в комнату, надеваю футболку, шорты, кроссовки и спускаюсь в спортзал. Включаю свет и подхожу к беговой дорожке. Начинаю с ходьбы, набираю скорость, все больше и больше. Бегу на максимальной скорости. Майка – мокрая, по моему лбу стекают ручьи пота. Понимаю, что силы на исходе, снижаю скорость, перехожу на ходьбу. Машинально лезу в карман за телефоном, но не обнаружив его, вспоминаю, что оставил в гостиной. Чувствую, как в груди все сжимается, хочу позвонить Айку. Схожу с дорожки, беру полотенце и бутылку воды с тумбы у стены. Выхожу из спортзала, накинув полотенце на плечи, вытираю лоб и утоляю жажду. Поднимаюсь в гостиную, беру телефон. Экран заполонен незнакомыми номерами. Набираю Айка, но в ответ слышу, что «Аппарат абонента выключен». Доносится звук быстрых шагов по лестнице – Мэгги бежит вниз.