Чтение онлайн

102

Мейми Женева Дауд Эйзенхауэр – жена президента Дуайта Эйзенхауэра и первая леди США с 1953-го по 1961-й.

103

«Джентльмены предпочитают блондинок» (англ. Gentlemen Prefer Blondes) – музыкальная комедия 1953 года режиссера Говарда Хоукса. Фильм является экранизацией одноименной книги Аниты Лус и ее бродвейской версии. В главных ролях снялись два секс-символа Америки, Джейн Расселл и Мэрилин Монро.

104

Maria Carter, “Are Pink Bathrooms Making a Comeback?” Country Living, February 29, 2016, https://www.countryliving.com/home-design/a37791/1950s-pink-bathroom/.

105

. “This 1950s Pink Car Especially Made for Women Comes with Lipstick Holder and a Pink Umbrella”, History Daily, May 27, 2017, https://historydaily.org/dodge-la-femme-first-car-forwomen.

106

Бетти Фридан – американская писательница-феминистка и активистка. Одна из ведущих фигур женского движения в США, ее книга 1963 года «Загадка женственности» часто описывается в качестве начала второй волны американского феминизма в XX веке.

107

Sarah Archer, “A Western Cultural History of Pink, from Madame de Pompadour to Pussy Hats”, February 20, 2017, https://hyperallergic.com/359159/a-western-cultural-history-ofpink-from-madame-de-pompadour-to-pussy-hats/.

108

Alexander Abad-Santos, “Code Pink and the Paul Ryan Protesters Are Not Going Away”, Atlantic, August 30, 2012, https://www.theatlantic.com/politics/archive/2012/08/its-time-we-take-codepink-seriously/324134/.

109

Shweta Desai, “Gulabi Gang: India’s Women Warriors”, Aljazeera, March 4, 2014,aljazeera.com/features/2014/3/4/gulabi-gang-indias-women-warriors.

110

Начиная с президентских выборов в США в 2000 году, термины «красный штат» и «синий штат» относились к штатам США, избиратели которых голосуют преимущественно за одну партию – Республиканскую партию в красных штатах и Демократическую партию в синих штатах – в президентские и другие общегосударственные выборы.

111

Erica Chenoweth and Jeremy Pressman, “This Is What We Learned by Counting the Women’s Marches”, Washington Post, February 7, 2017, https://www.washingtonpost.com/news/monkey-cage/wp/2017/02/07/this-is-what-we-learned-by-counting-the-womens-marches/.

112

History.com Editors, “Women’s March”, History, January 21, 2017,this-day-in-history/womens-march.

113

Pussyhat Project, https://www.pussyhatproject.com/our-story.

114

Сленговое название женских половых органов. – Прим. пер.

115

Композитор Ричард Роджерс (1902–1979) и поэт-песенник Оскар Хаммерстайн II (1895–1960) составляли знаменитый авторский тандем 1940-х – 1950-х годов, специализировавшийся в жанре мюзикла. Это партнерство считается наиболее успешным в истории Бродвейского музыкального театра.

116

Стивен Джошуа Сондхайм – американский композитор, поэт и драматург, автор многих бродвейских мюзиклов. Лауреат премии «Оскар» в номинации «Лучшая песня к фильму». Песня была записана американской певицей Мадонной в 1990 году.

117

Mark Cartwright, “Tyrian Purple”, World History Encyclopedia, July 21, 2016,worldhistory.org/Tyrian_Purple/.

118

Chris Cooksey, “Tyrian Purple: The First Four Thousand Years”, Science Progress, 96, no. 2 (2013): 171–186.

119

Caroline Goldstein, “Archaeologists Have Discovered Ancient Textiles in Israel Colored with a Purple Sea-Snail Dye That Was Once More Valuable Than Gold”, Artnet, February 2, 2021, https://news.artnet.com/art-world/purple-dye-archaeology-israel-1940853.

120

Илиада, песнь XXIV, 795.

121

Если придерживаться версии о существовании Гомера, то между созданием «Илиады» и «Одиссеи» прошло менее ста лет. Жизнь датируется VIII–VII вв. до н. э. (иногда IX в. до н. э.). – Прим. пер.

122

Годы жизни Эсхила: 525 г. до н. э. – 456 г. до н. э. – Прим. пер.

123

Daniel 5:29. King James Bible.

124

Charlene Elliott, “Purple Pasts: Color Codification in the Ancient World”, Law & Social Inquiry 33, no. 1 (2008): 180.

125

Xin Chen et al., “Shikonin, a Component of Chinese Herbal Medicine, Inhibits Chemokine Receptor Function and Suppresses Human Immunodeficiency Virus Type 1”, Antimicrobial Agents and Chemotherapy 47, no. 9 (September 2003): 2810–2816,AAC.47.9.2810–2816.2003.

126

Конституция семнадцати статей (досл. «Законоположения в семнадцати статьях») – старейший законодательный акт Японии, заключенный принцем Сётоку в 604 году. Содержит 17 статей, созданных на буддийской и конфуцианской основе. Статьи требуют от аристократов и чиновников соблюдения монархического порядка и гармонии в государственных делах.

127

Сикибу М. Повесть о Гэндзи. Пер. Т. Л. Соколовой-Делюсиной. М.: Гиперион, 2018.

128

Agency for Cultural Affairs, Government of Japan, “Bungo Murasakigusa (Purple Gromwell)”, http://oitaisan.com/english/heritage/bungo-murasakigusa-purple-gromwell/.

129

Ледбитер Ч. Чакры. СПб.: Алетейа, 2003.

130

C. W. Leadbeater, The Chakras: A Monograph, http://www.anandgholap.net/Chakras-CWL.pdf.

131

Cady Lang, “Prince’s Sister Says His Favorite Color Wasn’t Actually Purple”, Time, August 30, 2017, https://time.com/4922254/prince-favorite-color-not-purple/.