За Гранью
Шрифт:
— А остальные, люди, например, они как передвигаются? А грузы как перевозят?
— Так, лира, на рыськах и ездят все. А вы, что же, никогда рысек не видели?
— Не видела, Нарк, так уж получилось, я очень издалека приехала.
Гардстон посмотрел на меня с жалостью, не знаю, что уж он там подумал. Рассказывать, что я из другого мира Лионелия мне не советовала, какие-то слухи все равно по замку ходили, но в основном, никто толком ничего не знал. Вот и сейчас, решила обойтись без подробностей.
Закончив с трапезой, двинулись дальше. Очень скоро мы стали проезжать засеянные поля и цветущие сады. Сейчас стояла поздняя весна, или живень по-местному. На полях было немного работников, чаще мелькали люди в садах. Не видно, что они делали, слишком далеко.
Показались городские постройки. Уже на подъезде чувствовался неприятный запах. Подъехали к воротам, заняли место в небольшой очереди. Слышалась иная речь, но я ее понимала. Спасибо тебе, Леерстарн, где бы ты сейчас не был! Нарк тоже не испытывал проблем в общении, понимал и отвечал свободно.
— Эй! Расступись! Ну, чего встали! Посторонись!
Обернулась на крики. К воротам приближались трое всадников. Все укутаны в черные плащи, даже глаз не видно. Животные, на которых они передвигались, были очень похожи на привычных мне лошадей. Если не считать, что у каждого от колена шло две ноги, а так один в один. Игнорируя очередь и грубо расталкивая всех вокруг, они продвигались вперед. Я бы ни за что не стала связываться, но вот кое-кто из нашей компании оказался не готов, получив хвостом по морде, сдержаться. Один из гардов дернулся и схватил пробегающую мимо коняшку за лишнюю ногу. Да так удачно схватил, что всадник вылетел из седла и шмякнулся в грязь, а нога осталась в пасти хищного гарда, которую он съел буквально за мгновение. Все произошло стремительно, никто ничего не успел понять. Теперь здесь творился настоящий кошмар. Покалеченное животное упало в грязь и истекало кровью, вылетевший всадник поднялся из грязи, капюшон слетел и стали видны его глаза. Он явно был в бешенстве, в правой руке потрескивала молния. Думаю, перед нами был трорк. Все как рассказывал Адриэйн — не слишком высокий, особенно на фоне лиранов, кожа сероватая. Вернулись его спутники. Один спешился, подошел к упавшему животному, оценил его внешний вид.
— Гаэрхо! — он коснулся головы животного, отчего тот затих, глаза закатились, стало понятно, что мучения бедняжки окончены.
Затем его взор обратился в нашу сторону. Что его привлекло? Наверное, кровь на морде гарда. Он медленно подошел к нам. К этому времени и я, и Марка стояли около экипажа. Нарк, бледный как смерть, все еще держал поводья.
— Вы не лираны! — припечатал он. — Как вы посмели напасть на нас?!
Решила, что разгребать придется мне.
— К счастью, ваш друг не пострадал. Позвольте мне выплатить компенсацию за погибшее животное и принести самые искренние извинения. — Как можно проникновеннее произнесла я.
— Вы напали на помощника главного старейшины Рангхорта и ответите за это!
От ворот к нам приближались два стражники. Ситуация становилась угрожающей.
— Кирис Тшен, — поклонились они трорку, — что здесь произошло?
— Эти, — он гневно указал на нас пальцем, — напали на кириса Ранифа и покалечили его рыську!
Так нелепо прозвучало это "рыську", что я не смогла сдержаться и хихикнула. Просто это умильное название совсем не подходило гордому животному, что сейчас бездыханным лежало на земле.
Тшен аж затрясся от гнева:
— Они еще и издеваются! Вы должны немедленно их арестовать!
Стражники обратили свой взор на нас. Окинули взглядом гардов.
— Кто вы? С какой целью прибыли в Востгратис? — спросил один из них.
— Мы едем к Ланистру Сельстрому по поручению от сари Лионелии Беллеготарф Тинтур, — с достоинством ответила я. — Повторю, что готова выплатить компенсацию и приношу мои глубочайшие извинения, в связи с этим неприятным инцидентом.
Стражники не знали, на чью сторону встать.
— Кирис Раниф, насколько мы знаем, приглашен к лиру Сельстрому, — согласный кивок от трорка, — предлагаю всем отправиться туда, где и разрешим данный конфликт, — уже уверенней закончил страж.
Меня это не очень устраивало, но давать бесплатное представление на публику тоже изрядно надоело.
— Согласна. — Кивнула стражникам.
— Хорошо, — сквозь зубы процедил трорк.
К этому времени пострадавшему подвели нового скакуна, на котором он и восседал, с яростью взирая на нас. Тот, который Тшен молниеносным движением вскочил на своего рыську, опять хихикнула, до чего неподходящее название, и присоединился к спутникам. Мы с Маркой тоже заняли места в повозке, и все проследовали за стражниками, минуя очередь. Беспрепятственно проехав ворота, остановились у небольшого строения здесь же, во внутреннем дворике. Здесь было многолюдно. Оказывается, некоторых подвергали досмотру, но, очевидно, чтобы не создавать очередь, не перед воротами, а здесь. Так, чуть в стороне, какой-то торговец ругался со стражем, пытаясь что-то тому доказать. Но угрюмый страж стоял на своем и не поддавался на уговоры. Полог телеги был откинут и виднелись мешки с товаром. С другой стороны заметила менее внушительные ворота, через которые по одному проходили люди, прошедшие досмотр и оплатившие вход. Трорки остановились недалеко от меня. Они молча ждали, лишь угрюмо взирая на все происходящее вокруг. Наконец, стражники подъехали к нам и знаком велели следовать за ними.
Нарк тронул гардов и мы, вслед за трорками, миновали маленькие ворота. Запахи города трудно назвать приятными. Неужели здесь выливают отходы на улицы? Отчего такая вонь? Но вскоре я смогла видеть, как животные справляют нужду, просто остановившись на дороге. Никого это не смущало совершенно, и никто не торопился за ними убрать. От того и вонь. Мерзость какая! Многие простые люди шли по дороге пешком, естественно перетаскивая на обуви и подолах одежды всю эту грязь. Марка в таком же шоке взирала на все это безобразие. Она, привыкшая жить в чистом городе лиранов, была также неприятно удивлена, как и я.
Медленно двигаясь по загруженной узкой улице, мы продвигались вперед. Дома, выстроенные по обе стороны дороги, также не отличались особым изяществом. Чаще всего деревянные, темные и грязные снаружи, с маленькими окошками, затянутыми непонятным чем-то, что вряд ли пропускает много света внутрь. Но встречались и каменные дома, и даже в несколько этажей. Свернув с этой дороги пару раз и проведя в пути не больше получаса, мы, наконец, повернули на подъездную дорожку, ведущую к высокому каменному строению в три этажа. Сразу стало понятно, что это и есть резиденция наместника — настолько это здание отличалось от прочих. Сделано из светлого камня, в окнах подобие стекол, перед самим домом высажены зеленые растения, некоторые даже цвели, несмотря на не слишком теплую погоду. Двор, правда, все равно покрыт грязью и продуктами жизнедеятельности животных.
Нарк остановил гардов вслед за трорками. Стражники спешились и прошли к дому. Навстречу вышел обычный мужчина опрятно одетый, но не более того. Единственный, кто носил усы. Только увидев его, поняла, что до того все встречавшиеся мне представители противоположного пола были гладко выбриты. Переговорив со стражниками, подошел к нам.
— Лира, представьтесь, пожалуйста, чтобы я мог доложить лиру Ланистру о вашем приезде.
— Фейроника Мидраркх Тинтур. — Веско, печатая каждое слово, представилась я. По мере того, как я говорила лица присутствующих вытягивались все больше. Стражники взбледнули слегка и синхронно сделали шаг назад. Трорки вытянулись и со все возрастающим интересом, не стесняясь, рассматривали меня.
— Лира, — запинаясь обратился ко мне мужчина, — не соблаговолите ли показать ваше уверение?
— А не хотели бы вы сначала тоже представиться? — выгнула бровь в ответ.
— Лир Асконтир Роа, — поклонился мужчина.
— Пожалуйста, лир Асконтир, вот мое уверение. — Протянула ему бумагу.
Мужчине хватило одного взгляда на дорогую бумагу с голубым отливом, чтобы проникнуться доверием.
— Прошу вас, лира, пройдемте в дом. — Вежливо обратился мужчина. — О ваших людях и животных позаботятся, — торопливо добавил он, заметив, что я беспокойно оглядываюсь.