Чтение онлайн

— Послушай, Кэролайн…

Она сделала большой глоток воды и посмотрела на меня. Разговор будет нелегким, и чем дольше я буду тянуть, тем хуже он станет.

— Я говорил со своей матерью о разрыве нашей помолвки.

— Ты говорил со своей матерью?

Почему я сказал это именно так?

— Я бы хотел разорвать нашу помолвку, — повторил я немного более решительно.

Она сглотнула и поставила свой бокал, разглядывая его положение на столе.

— Ты серьезно? — спросила она, наконец встретившись со мной взглядом.

Я кивнул.

— Да.

— Есть ли кто-то еще, кто тебя интересует?

Ее голос был спокоен, но в ее глазах был намек на что-то.

Ревность? Раздражение?

Мы с Кэролайн знали друг друга всю нашу жизнь, но я бы не назвал ее другом. Ее семья знала мою, и нас иногда приглашали на одни и те же мероприятия. Я видел ее время от времени после того, как было объявлено, что они с Генри поженятся, но после его смерти, насколько я мог судить, она чуть не исчезла с лица Земли. Затем моя мать однажды небрежно спросила о ней: «Ты слышал что-нибудь о Кэролайн в последнее время?» Тогда я проигнорировал ее интерес, но она не позволила этому ее остановить. Моя мать продолжала вспоминать о Кэролайн в течение нескольких месяцев, прежде чем она, наконец, вышла и сказала это однажды во время завтрака:

— Я думаю, тебе следует жениться на Кэролайн Монтегю.

Я чуть не подавился своим куском бекона.

— Что ты имеешь в виду, следует жениться на ней?

— Она была предназначена Генри не просто так… Она замечательная пара. Любому бы посчастливилось заполучить ее.

Я покачал головой.

— Тогда пусть кто-нибудь возьмет ее. Я не собираюсь соглашаться на брак по договоренности.

Она остановилась тогда, но не отступила.

— Верно.

Но это было не последнее, что я слышал. В течение нескольких месяцев она возвращалась к этой идее. Я бы оттолкнул ее и сменил тему, но она продолжала подталкивать. Она намекала на семейную ответственность.

— Нравится тебе это или нет, но ты герцог, и однажды управление делами этой семьи станет твоей постоянной работой.

Я никогда не хотел эту часть своего наследия. Я был счастлив откинуться на спинку стула и позволить Генри взять бразды правления в свои руки, но после его безвременной смерти решение больше не принадлежало мне.

Джорджи была той, кто кричал на маму после того, как она за моей спиной обсудила помолвку с Кэролайн и ее семьей. Сестра не могла поверить, насколько все это несправедливо. Я? Я тихо сидел в углу, пытаясь найти путь наименьшего сопротивления. У меня было несколько недель до отъезда в Рио, и я не мог сосредоточиться на помолвках или свадьбах, когда мне нужно было побить свои рекорды. Я отодвинул объявление в сторону и вышел из комнаты, намереваясь сосредоточиться на плавании до окончания Олимпийских игр.

Это был хороший план, пока я не столкнулся с Кэролайн в квартире друга два дня спустя. Я был в стельку пьян, злился на маму и переживал о будущем. Текила мне не очень помогала, а потом я поднял глаза и увидел, что Кэролайн смеется с одной из своих подруг в другом конце комнаты. Кэролайн. Моя невеста. Как странно, что она была там и даже не подошла поздороваться со мной, своим будущим мужем.

Подробности после этого были расплывчатыми, но я помнил, как встал и подошел к ней с мыслью поболтать. Она была хорошенькой, по-своему, и всегда была очень милой. У меня был мимолетный момент, когда я подумал: «А почему бы и нет? Почему не Кэролайн?» Она посмеялась над моим пьяным состоянием, ничуть не смутившись, помогла мне взять стакан воды и указала на диван в углу.

Той ночью я в последний раз общался с ней, пока она не вышла из лимузина в Рио. Моя мать с самого начала была движущей силой наших отношений, и пришло время мне оценить ситуацию собственными глазами. Кэролайн была хорошенькой, доброй и замечательной, но я не хотел ее и не женился бы на ней из-за какого-то неуместного идеала семейного долга.

— Знаешь, я не удивлена, — сказала Кэролайн с другого конца стола.

Я покачал головой и поднял глаза, чтобы увидеть ее мягкую улыбку.

— Честно говоря, Фредерик. Мы едва знаем друг друга.

Я вздохнул с облегчением.

— Я бы солгала, если бы сказала, что не ожидала, что это произойдет достаточно скоро. Мы все еще молоды, и у нас есть все время в мире, чтобы влюбиться. Я согласилась на помолвку, потому что мои родители заставили меня…

Я рассмеялся.

— Кажется, наши родители очень похожи.

Она улыбнулась.

— Но, если ты хочешь порвать с этим, я полностью уважаю твое решение.

Я глубоко вздохнул, потрясенный тем, как хорошо она справлялась со всем этим.

Ее улыбка внезапно погасла.

— О Боже. Меня ждут на том ужине для прессы завтра вечером, хотя…

Точно.

— Я все еще могла бы присутствовать на нем, я полагаю… если это облегчит тебе задачу. Таким образом, ты сможешь отложить известие о разорванной помолвке до тех пор, пока не закончишь соревноваться.

В ее словах был смысл.

Было ли так неправильно хотеть, чтобы мои успехи освещались в новостях больше, чем мои неудачи?

Как только СМИ пронюхают, что я разрываю нашу помолвку, их уже ничто не остановит. Я знал это лучше, чем кто-либо другой.

— Значит, ты пойдешь на ужин для прессы.

Она кивнула.

— Верно. Нет смысла садиться на рейс домой прямо после того, как я только что прилетела. Я бы хотела остаться и насладиться играми с Джорджи. В городе так много людей. Кто знает, может быть, я встречу настоящую любовь всей моей жизни, пока я здесь!

Она рассмеялась своей шутке, но я уставился на стол и подумал об Энди.

Энди

Я действительно хотела написать Фредди. Хотела сказать ему, что встретила Джорджи, и она посвятила меня в его план покончить с Кэролайн. Хотела сказать ему, что буду на ужине для прессы, и надеялась, что он тоже там будет. Прошел всего один день с тех пор, как он постучал в мою дверь, изо всех сил пытаясь заставить меня выслушать его. Я закончила две тренировки по физподготовке, поднимая глаза каждый раз, когда спортсмен входил в двери только для того, чтобы похоронить разочарование, когда это был не он. Мне отчаянно хотелось протянуть руку мира, но это было неправильно. Пока он был с Кэролайн, мне нужно было держаться на расстоянии. Джорджи настаивала, что Фредди пытался все исправить, и в его сообщении было сказано об этом. Мне придется подождать. Он должен прийти ко мне, когда во всем разберется.

Поэтому я удалила неотправленное текстовое сообщение и сунула телефон обратно в сумочку. Кинсли стояла в другом конце комнаты, накладывая макияж. Несколько дней назад она спросила меня, не соглашусь ли я пойти на ужин для прессы. Мы все были приглашены, но у Бекки не было никакого интереса надевать коктейльное платье, а Лиам сказал, что с него хватит репортеров на всю жизнь.

— Скажи мне еще раз, почему мы должны идти на это дело? — спросила я.

— Потому что, хотя репортерам не разрешают появляться в деревне, им все равно нужно о чем-то писать. Комитет подумал, что это сделает всех счастливыми. Мы получаем хорошую еду, а они берут интервью.