Чтение онлайн

— О. Да?

Она кивнула.

— Ты сказал, что хочешь получить еще один шанс со мной, но не очень ясно выразил свои чувства.

Я улыбнулся и провел костяшками пальцев вперед и назад по ее щеке.

— Я рассказал тебе, что чувствовал в ночь перед твоим отъездом из Рио.

Она вздохнула.

— Да, но это было в тот момент, в волшебстве Рио и игр… — она вздохнула. — Я задавалась вопросом, почувствуешь ли ты то же самое при свете дня.

Я наклонился так, чтобы оказаться на уровне ее глаз, и произнес следующие несколько слов так четко, как только мог.

— Энди, я люблю тебя.

Она усмехнулась.

— Хорошо, просто проверяю.

Я рассмеялся.

— И это все?

Мне так же сильно хотелось услышать, как она это скажет.

— Ну, я здесь, — сказала она, обводя рукой горизонт Лондона. — Очевидно, это что-то значит… И мне действительно нравится твоя квартира… И этот вид довольно убийственный.

— Энди…

Ее глаза озорно блеснули, когда она снова посмотрела на меня.

— И ладно, хорошо. Фредерик Арчибальд, хотя твое имя немного претенциозно, я люблю тебя.

Затем Джорджи распахнула дверь моей спальни, и мы оба повернулись, чтобы посмотреть, как она выходит из нее, прикрывая глаза одной рукой, а другую, вытянув вперед, пытаясь не споткнуться о мебель в моей гостиной.

— Ла-ла-ла, меня здесь нет! — пропела она. — Я не очень внимательно слушала, и я услышала только последнюю часть о том, как вы двое любите друг друга. Все это было очень тошнотворно, и я чуть не выблевала свой ужин в комнате Фреда.

— Джорджи…

Она прервала меня.

— Я ухожу! Разве ты не видишь, что я ухожу?!

Я наблюдал, как она шла через гостиную, прикрыв глаза рукой, и как раз перед тем, как она добралась до двери, она споткнулась о пакет с мусором, который оставила на кухонном островке, со слышимым «ой!»

Я подавил смех и двинулся, чтобы помочь ей, но она отмахнулась от меня.

— Не позволяй мне испортить тебе ночь. Я только что расставила несколько вещей в твоей комнате, а теперь пойду посмотрю, как я выгляжу.

Энди рассмеялась.

— Что ты имеешь в виду? Несколько вещей?

Она повернулась и раздвинула пальцы, которыми прикрывала глаза. Она посмотрела сквозь них на нас и пожала плечами.

— О, знаешь, просто кое-что для романтики. Видя, как ужасно глуп мой брат, мне пришлось взять все в свои руки — хотя я была довольно ограничена. В магазине на углу, куда я ходила, почти не было ничего, что могло бы… как бы это сказать… — она помахала рукой в воздухе. — Создать настроение.

Я застонал.

— Я действительно не хочу знать, что ты там натворила, Джи.

— Ты должен благодарить меня! — крикнула она, схватив свою сумочку с кухонного островка и направившись к двери. — Я налила ванну, потому что от тебя воняет, даже если Энди слишком вежлива, чтобы сказать это!

Энди рассмеялась, когда Джорджи выскользнула за дверь.

— ПОКА! Утром мы позавтракаем, а потом заскочим в Chloe за той сумкой, которую ты обещал!

Как только она ушла, и я запер за ней дверь, Энди встретила меня у двери моей спальни.

— Твоя сестра сумасшедшая, — сказала она со смехом.

Я кивнул.

— Но ты не можешь спорить с ее результатами.

Она кивнула в сторону моей комнаты.

— Давай, пойдем посмотрим, что она сделала.

Энди толкнула мою дверь, и я приготовился к худшему; оказалось, что я был недалек от истины. Когда мой взгляд скользнул по пространству, я понятия не имел, с чего начать. По всей комнате были разбросаны дешевые шоколадные конфеты — без какой-либо логики или причины, просто разбросанные так, что едва можно пройти, не наступив на одну из них.

В основании кровати она взяла несколько дюжин лимонов и разложила их так, чтобы на них было написано Ц-Е-Л-У-Й-Т-Е-С-Ь.

— Лимоны? — спросила Энди, подходя ближе, обходя леденцовое минное поле на полу.

Это было даже не самое худшее. Она пыталась создать настроение с помощью нескольких зажженных свечей на прикроватных столиках, но, очевидно, в магазине, в который она зашла, не было стандартных свечей. Вместо этого она купила дюжину тех высоких религиозных свечей с Иисусом, Марией и несколькими другими святыми ребятами, — которых я, вероятно, должен был знать, — расставленными по бокам. По-видимому, по словам Джорджи, освещенная фигура распятого Иисуса должна была создать настроение.

— Справедливости ради, она сказала, что в магазине не было романтического выбора, — сказала Энди, взяв один из лимонов и взглянув на меня.

Я рассмеялся и шагнул ближе, чтобы обнять ее.

— Так вот какой будет жизнь? — она спросила.

Я улыбнулся.

— Боюсь, что да. Раньше она жила в поместье с моей мамой, но теперь, когда ей почти восемнадцать, она получит квартиру в городе.

Энди улыбнулась.

— Это будет действительно весело.

Она сказала это так, как будто она будет частью веселья, как будто она останется в Лондоне, когда Джорджи переедет.

— Как долго ты можешь здесь пробыть?

Она опустила взгляд и бросила лимон обратно на мою кровать.

— Вообще-то у меня завтра встреча с «Челси».

— Женский футбольный клуб?

Она кивнула.

— Они предложили мне место перед играми и…

Я прижался губами к ее губам и украл конец ее предложения.

Когда я отстранился, она засмеялась и покачала головой.

— Ничего не было подписано, и есть реальный шанс, что они не захотят видеть меня после медосмотра из-за запястья.

Я покачал головой.

— Они захотят тебя.

Она только что помогла лучшей команде в мире завоевать золотую медаль на Олимпийских играх. Не было лучшего вратаря.

— Если я попаду в команду, — продолжала она, — то Лондон, возможно, будет видеть меня гораздо чаще.

Я вдыхал ее слова, стараясь не выглядеть так, как будто это было лучшее, что я слышал за последние десять лет. Я уже продумал все наши варианты. Обдумывал идею летать в Лос-Анджелес раз или два в месяц, чтобы повидаться с ней, но это? Ее переезд в Лондон был чем-то, что я не смел себе даже представить.