Чтение онлайн

Под конец в небе над лагерем появился «Твин Оттер». На его борту должны были находиться Ами, Нотман, Андерсон и Швегер. Битти сразу заметил, что к шасси самолета были приделаны лыжи. Тонкий слой снега на острове делал посадку здесь невозможной, и самолету пришлось опускаться на покрытый льдом залив Эребус. Это означало, что тяжелый груз весом в 3300 фунтов (1500 кг), необходимый для проведения исследований, придется тащить по льду и берегу до расположения лагеря. После короткого обмена приветствиями команда попрощалась с пилотом «Твин Оттера» и занялась транспортировкой вещей.

Работы по эксгумации в этот день закончились расчисткой участка, прилегающего к правой стороне гроба. Это позволило впервые обнажить его стенки. Сразу же было обнаружено, что три «ручки», расположенные на коробе, не были настоящими, как у гроба Торрингтона. Они представляли собой лишь символические изображения, сделанные из льняной ленты.

Как и в 1984 г., команда использовала кипяток для того, чтобы ускорить процесс оттаивания. На острове не было открытой воды, и Коуэлл разработал высокоэффективный метод растопки снега, что обеспечивало постоянное, хоть и скудное ее поступление. Воду кипятили по два ведра сразу на газовых горелках, стоявших в соседней палатке, изначально предназначенной для проведения рентгенологических исследований и вскрытия. Коуэлл приносил ведра нагретой воды Карлсону и Нунгаку, а затем они медленно лили ее на гроб, обитый темно-синей тканью. Когда в могиле накапливалось слишком много воды и работать становилось практически невозможно, туда опускали электрический насос и отводили ее через рукав подальше от раскопа. Битти казалось, что на этот раз работы продвигаются намного медленнее, чем в 1984 г. Возможно, дело было в том, что их начали гораздо раньше, чем два года назад. Хотя никто не производил замеров температуры вечной мерзлоты ни в 1984-м, ни в этом году, было очевидно, что в июне она ниже, чем в августе.

После того как сфотографировали и определили размеры гроба — они составили 79 x 19 x 13 дюймов глубиной (203,5 x 48 x 33 см), — ученые приступили к снятию крышки. Когда ее наконец удалось приподнять, Битти с Карлсоном сразу же увидели, что лицо Хартнелла и его правая рука полностью покрыты льдом. «Да, вода опять вернулась, видите?» — вздохнул Битти с облегчением. Стоя у закованного в лед Хартнелла, Битти уже перестал беспокоиться о состоянии тела Джона Торрингтона, захороненного лишь в нескольких шагах отсюда. Теперь он был уверен, что юный старшина вновь застыл во времени точно так же, как и до 1984 года, когда ученые потревожили его прах, чтобы заглянуть в прошлое.

Дамкьяр вместе с другими стоял у верхнего угла могилы. Он первым заметил, что лед вокруг Хартнелла имеет разные цветовые оттенки. В центре блока, где-то на уровне груди он был явно коричневатым. В целом его можно было даже назвать пестрым, и он совершенно не имел того матового белого оттенка, как в случае с Торрингтоном.

Вскоре начались работы по извлечению тела. Теплая вода постепенно открывала черты лица моряка. Брайан Спенсли, который приходился Хартнеллу праправнучатым племянником, был потрясен. Он стоял у края могилы и молча смотрел на своего предка, жившего 140 лет назад.

Но голове Хортнелла было шапка, прикрывающая его густые темно-каштановые волосы

На нижней части рубашки Хортнелла было обнаружено вышитая дота — 1844 г — и инициалы «ТН», указывающие на то, что рубашка, вероятно, принадлежало его брату Томасу

Похоже, что за прошедшие два года значительных повреждений тканей не произошло. Еще в 1984 году ученые отметили, что левый глаз Хартнелла сохранился хорошо, в то время, как правый, казалось, имел дефект. Оставалось неясным, был ли он получен при жизни или вскоре после смерти. В отчете Инглефельда по эксгумации, которую вместе с Сазерлендом они проводили в 1852 г., нет никаких упоминаний о каких-либо повреждениях глаз. Но теперь, в 1986 г., Битти сразу же заметил, что наряду с провалившимся правым глазом левый также немного уменьшился. Он решил, что воздействие воздуха, даже в течение краткого периода, вызывает особые изменения в тканях глаз, в то время как остальные черты лица остаются практически нетронутыми. Иначе говоря, вскрытие могилы Хартнелла в 1852 г., вероятно, повлекло за собой изменения в правом глазу. А тот факт, что левый глаз показался исследователям нормальным в 1984 г., указывает на то, что Инглефельд и Сазерленд, вероятно, не обнажали левую сторону лица усопшего. Уменьшение левого глаза через два года после вскрытия в 1984 г. подтверждало это предположение.

Как только растопили лед, сковывавший Хартнелла, стало очевидным, что тот был завернут в белый саван, укрывавший покойного по всей длине тела. Поврежденный рукав рубашки на правой руке был виден сквозь дыры в саване, а обломки крышки гроба оказались вдавленными в правую сторону грудной клетки во время эксгумации 1852 года. Когда убрали лед в районе верхней части предплечья, стало ясным, что дыры в саване, рукаве рубашки и нижнем белье являлись разрезами, произведенными либо ножницами, либо ножом. Это было сделано Сазерлендом — вероятно, для того, чтобы полностью открыть руку Хартнелла. Стало очевидно, что все исследования тела Хартнелла в 1852 г. ограничились только его лицом и правой рукой. Сделать что-либо больше Сазерленду, видимо, не удалось из-за недостатка времени.

Голова Хартнелла, покрытая вязаной шапкой, покоилась на украшенной оборками маленькой подушке, набитой опилками. Лед, сковывавший гроб, растапливали до тех пор, пока не удалось от него полностью избавиться. Ученые ни до чего не дотрагивались руками и ждали, когда завернутое в саван тело будет тщательно описано и сфотографировано. Следующим шагом стало снятие савана. Это заняло довольно много времени, поскольку сначала растаяли лишь верхние слои и требовались дополнительные усилия.

Как только Хартнелла освободили от савана, стала видна левая рука, а затем и правая. Ами и Битти тут же отметили, что руки были привязаны к телу таким же образом, как и у Торрингтона, хотя в данном случае использовался кусок светло-коричневой шерстяной ткани. Рука покойного лежала на внешней стороне перевязи. Вероятно, Сазерленд после обследования не стал засовывать руку обратно под повязку, а положил ее сверху.

На теле Хартнелла был обнаружен зашитый анатомический разрез от вскрытия, проведенного еще в начале января 1846 г.

Рубашка Хартнелла в бело-голубую полоску имела тот же рисунок, что и у Торрингтона, но материал ее оказался более дорогим. Ее полоски были не напечатаны, а вытканы. Покрой рубашки тоже имел отличия — она походила на пуловер. Некоторых передних пуговиц не хватало, их заменили тесемками. В нижней части рубашки были вышиты красным цветом две латинских буквы «ТН» и дата — «1844 г.» Вполне возможно, что она изначально принадлежала младшему брату Джона Хартнелла, Томасу, который тоже находился в составе экспедиции.

Одеяние оказалось многослойным: под верхней рубашкой обнаружилась еще одна — нижняя, под ней — хлопковая сорочка. При этом на покойном не было ни брюк, ни чулок, ни обуви. Битти и Швегер удивились тому, что на Хартнелла надели три слоя белья в верхней части тела и ничего — ниже талии. Они предположили, что, вероятно, до похорон тело выставляли на борту «Эребуса» для прощания, а нижняя часть его оставалась завернутой в саван. Ноги и ступни Хартнелла слегка потемнели и сильно усохли. Скорее всего, они еще раньше исхудали от болезни и обморожений. Как и у Торрингтона, большие пальцы ног были связаны вместе.

При подготовке к временному извлечению тела Хартнелла для рентгенологических исследований и вскрытия саван полностью развернули, а шапку сняли. Под ней были темно-каштановые, почти черные волосы, уложенные в пробор на левую сторону. Без шапки Хартнелл утратил свой зловещий вид, который так напугал членов экспедиции в 1984 г. Наоборот, перед учеными лежал простой парень, который по какой-то таинственной причине умер в возрасте 25 лет 4 января 1846 г.

Теперь началась самая трудная и неприятная часть эксгумации. Частично тело Хартнелла по-прежнему оставалось в объятиях вечной мерзлоты, будучи примороженным к солидной глыбе льда, видневшейся под ним. Медленно и осторожно воду направляли под тело, освобождая по дюйму в час. Вечная мерзлота потихоньку ослабляла хватку, но без борьбы не сдавалась. Но в конце концов ученым удалось одержать победу и освободить тело.

Перед тем как поднять Хартнелла из гроба, у него изъяли часть ногтя с большого пальца правой руки и взяли образцы волос с головы, бороды и лобка для дальнейших исследований и анализа. Вынув тело из могилы, Битти, Карлсон и Нунгак положили его на белую льняную простыню и сразу же завернули. Хартнелла нужно было отнести в палатку, находившуюся в 10 футах (3 м) от раскопа, для проведения рентгеновских исследований и вскрытия. Там уже ждали Нотман и Андерсон, готовые сделать ряд снимков Хартнелла в одежде. Саван остался примерзшим ко дну гроба, под ним лежало сложенное шерстяное одеяло. Дамкьяр весь следующий день пытался растопить эти два предмета. Когда их наконец достали, то отнесли Барбаре Швегер на анализ и взятие образцов.