Чтение онлайн

Лусио сразу почувствовал, что собеседник растерялся.

— Ты лжешь, — неуверенно произнес тот.

— Запиши телефон. — Лусио продиктовал цифры с клочка бумаги, который дал Родригес — Позвони — и услышишь их голоса.

— Что тебе нужно? — А вот и злость появилась в голосе. Можно смягчить тон.

— Мне нужно, чтобы ты выпил со мной чашечку кофе. Скажи старшему охраны, что у тебя кончились сигареты или что-нибудь еще. Главное — выберись с виллы… Если хоть словом, хоть полсловом проболтаешься своим об этом разговоре, можешь уже сейчас заказывать два места на кладбище. Я понятно выражаюсь?

Собеседник на другом конце линии молчал.

Лусио выключил мобильный.

Минут через сорок из главных ворот вышел чернокожий молодой человек в голубой рубашке с надписью «Частная охрана». Лицо выглядело серым и больным. Лусио поднял руку. Парень заметил его, неровной походкой добрел до столика и плюхнулся в плетеное кресло. Правильно, сейчас ему лучше посидеть.

— Место открытое, — пожаловался он, — нас могут увидеть из дома.

— Расслабься, амиго, — с широкой улыбкой ответил Лусио. — Мы сидим в тени, нас ни хрена не видно.

— Что вам нужно?

— Ты позвонил?

— А как вы думаете?

Лусио не знал, как думать, потому что у него не было семьи. Скорее всего, он рассказал бы об угрозах своему dono.

— Я позвонил по телефону, который вы назвали, — продолжил парень. — Если с ними что-то случится… вы не представляете, что будет.

Лусио попытался его успокоить.

— Я вполне осознаю проблемы, которые может мне устроить твоя dona, потому что знаю ее могущество. Обещаю, с твоей семьей ничего не случится. Ты слышишь меня? Ничего не случится. Главное — держать себя в руках и не делать глупостей… — Он откинулся на спинку кресла, отхлебнул пива из бокала. — Но ты должен понять и мои чувства. Вчера на виллу попала девочка. Маленькая такая, лет десяти, зовут Элли. Она очень дорога мне, я давно ищу ее. Считай, что это моя дочь.

— Это все, что вам нужно? — удивился молодой человек.

Лусио кивнул.

— Можешь быть уверен, что, как только я получу девочку, твоя семья вернется домой.

Ему удалось успокоить собеседника. Тот перестал дрожать.

— Девочка сейчас на вилле? — спросил Лусио.

— Пока да.

— Выведи ее.

Парень вспыхнул:

— Это невозможно! У меня нет к ней доступа. Я лишь рядовой секьюрити, который следит за камерами и выполняет мелкие поручения.

— Ты меня огорчаешь. Твоя семья…

— Я говорю, что это невозможно! Сеньора за ней наблюдает.

Теперь настала очередь удивляться Лусио. Девочка заинтересовала дону Флоресту? Чем?.. Впрочем, понятно. Дона Флореста в курсе, что Элли зачем-то нужна Ти-си, и пытается разобраться, как использовать этот неожиданный козырь, попавший к ней в руки. В любом случае ситуацию это не меняет. Черная ведьма не успеет пустить карту в игру, потому что будет уничтожена.

— Тогда мы совершим налет на виллу! — Лусио сделал вид, словно идея только что пришла ему в голову. Будто не было пятнадцати пехотинцев, ожидающих своего часа в окрестных кварталах. — Ты скажешь, в какой части дома держат девочку, и мы сами заберем ее…

— У вас ничего не выйдет. Даже если вы пробьетесь через ворота, в дом не войти. Одним нажатием кнопки на окна автоматически опускаются пуленепробиваемые ставни, а на пульт полицейского управления поступает сигнал тревоги. Полиция будет на вилле через десять — пятнадцать минут, а учитывая, что дона Флореста приплачивает кому-то из высших чинов, они приедут еще быстрее. В течение этого времени охрана дома будет держать оборону, за десять минут вам ее не сломать. Я даже не уверен, что нескольких часов будет достаточно.

Лусио озадаченно запустил пятерню в короткие волосы.

— Но как же быть? — спросил он. — Я не могу допустить, чтобы у вас осталась моя девочка. Как и ты не можешь допустить, чтобы у нас осталась твоя семья.

Собеседник стал еще бледнее.

— У меня хорошая работа, — сказал он жалобно. — Было очень трудно найти такую. Я не хочу ее потерять.

— Можешь не сомневаться, никто не узнает о нашем разговоре. Этой встречи не было.

В награду за эти слова Лусио услышал такое, что у него отпала челюсть.

— Однажды, — произнес молодой человек, — я подслушал разговор между fiel, личными поверенными доны Флоресты. Они упомянули о том, что из парка Тижука в дом ведет потайной подземный ход.

Станция предстала перед Андреем в руинах, словно после бомбардировки. Было поразительно, насколько она изменилась. Нет, ее назначение по-прежнему заключалось в том, чтобы отправлять составы в страну под названием «отсутствие электрической активности в коре головного мозга». Но за какой-то день зал потерял сияющее великолепие и превратился в развалины. В полу зияли дыры. Стены и колонны покрылись глубокими трещинами. Путь к перрону преграждали завалы из камня и мрамора. Свет, падающий сверху, практически исчез.

Длинноволосого мертвеца с отросшими ногтями было не видать. В прошлый раз Андрей задал этому зомби-хиппи основательную трепку. Препятствий на пути к электричке не было. Он побежал к перрону.

…Еще до остановки поезда Андрей увидел в окно, что над равниной сгрудились грязно-серые тучи, протянувшиеся по небу, точно борозды, и надежно спрятавшие солнце. Ни единый луч света больше не падал на рассыпанные по равнине цветы. К сожалению, эта беда оказалась не единственной.

Выйдя из вагона, Андрей обнаружил, что небо на востоке затянула разгневанная стена тьмы, от которой расползались веретена смерчей. Тьма поглотила уже много земель и двигалась сюда. Издалека слышался ее жуткий вой. От вида близящейся черноты в душе возникло стойкое предчувствие, что миру пришел конец.

Андрей не стал задерживаться возле вагонов и побежал в поле. Один за другим шквалы ветра стегали по равнине, клонили травы к земле, толкали доктора в плечи и спину.

Фиалку он нашел без труда. Внутренний навигатор привел Андрея прямо к ней, в небольшую ложбину рядом с пригорком, на вершине которого стоял каменный Иисус. Она беспомощно трепыхалась на ветру, словно взывая о помощи, но Андрей не стал протягивать к ней руку. Не сейчас. Он внимательно оглядел соседние растения. И обнаружил то, что искал. Ошибиться невозможно — образ был ярким, броским, пугающим.

Она росла на дне оврага, в самом центре. Остальные цветы и травы собирались вокруг нее, тянулись к ней, в том числе и фиалка… В Средневековье растение считалось ведьминым. Розетка из крупных листьев, зеленоватые цветки, вылезший из земли темно-коричневый корень. Сильный галлюциноген, способный вызвать сумасшествие.

Мандрагора.

Протягивая руку к цветам, Андрей не сомневался в личности той, чьим символом являлось это растение.

Какое-то время он плыл в тумане, не понимая, где верх, а где низ. Потом туман рассеялся и перед ним предстал книжный шкаф — большой, старинный. На корешках надписи на английском и португальском, солидное собрание, в другое время Андрей с интересом полистал бы несколько экземпляров. Но сейчас не книги занимали женщину, в которой он очутился.