Чтение онлайн

Чувак, не шути так про смерть.

Хейс

Не будь таким чувствительным, колбаса ты смердящая. Со мной все в порядке. Как там моя сестра? Барри не появлялся?

Да. Она сейчас живет у меня, но я почти ее не вижу — работает допоздна. Барри не появляется. Похоже, он понял, что за ней присматривают.

Это была не совсем ложь. Она и правда много работала. Но каждую свободную минуту мы проводили вместе. И уж точно не устали друг от друга, как оба ожидали. Скорее наоборот — мне все было мало.

Нэш

Он ничего не сделает. Это было бы равносильно подписанию себе смертного приговора. К тому же, она взрослая. Если он хоть пальцем к ней прикоснется, она его тут же сдаст, и его арестуют.

Хейс

Да. Мы больше не дети. У нас теперь есть голос. Я просто не хочу, чтобы он снова втянул ее во все это. Она и так достаточно натерпелась. Ей нужен покой.

Ривер

Чувак, она, похоже, счастлива. Магазин процветает. У нее есть телохранитель, который вообще не берет выходных. (Только не зазнавайся, Кинг. Но ты правда молодец.) Так что давай, побереги себя и возвращайся домой целым и невредимым, ладно?

Ромео

Вы тоже заметили, что Ривер стал куда логичнее? Явно Руби на него влияет. Обычно он бы сказал что-нибудь вроде: «Сейлор в порядке. Не сдохни. Скоро увидимся». А тут прям... дзен какой-то, брат.

Ривер

?

Знаешь, Ромео прав. Ты прям прозрел с возрастом.

Ривер

?

Хейс

Черт. Я по этому скучал. Спасибо за столь необходимую дозу веселья.

Нэш

Ты вернешься к мальчишнику, так что уж там мы точно обеспечим тебе шоу.

Ривер

Жду не дождусь. Эй, Кинг, слышал, ты собираешься пообедать с моей девчонкой, а мне туда нельзя? Да пошел ты.

Какой же ты ревнивый мудак. Это она меня пригласила на обед, и я согласился. Сейлор сегодня работает, Нэш на бейсбольной тренировке со своим звездным Бифкейком, а Ромео отправится на уроки танцев к свадьбе.

Ромео

Спасибо, что сдал меня, ублюдок.

Не зря тебя зовут Легконогим, братец.

Ромео

По-моему, Легконогий — звучит даже слишком мило. Мне нравится.

Нэш

Определенно звучит круче, чем Золотой Мальчик.

Ромео

Слушайте, я не люблю танцевать. Но мама Деми настояла, чтобы мы взяли эти чертовы уроки бальных танцев. Деми пообещала, что я смогу просто стоять на месте, а она все сделает сама. Так что я просто приду, буду хорошо выглядеть — и все.

Ривер

Хреновая попытка. Уроки ты берешь, так что двигай своими чертовыми ногами и делай всё, что скажет Бинс. Обещаем не доставать тебя при всех… Но как только останемся наедине — загоним тебя по полной.

Хейс

Я с этим справлюсь. Если она хочет, чтобы ты танцевал — просто танцуй. Ты ж вокруг ринга плясал во время боя — разве это сложнее?

Ромео

Туше.

Нэш

Потому что бальные танцы и бокс так похожи?

Мне пора. У меня жаркое свидание за обедом.

ривер

Надеюсь, Мидж положит тебе не тот сыр в сэндвич, и ты обосрёшься, ты, непереносимый лактозу хуеглот.

Хейс

Мне нравится хуеглот. Сохраняю про запас на будущее. А теперь мне пора возвращаться к работе.

Береги себя, Хэйс.

Ривер

До конца, парни.

Нэш

Друзья до самого конца.

Ромео

Береги себя и возвращайся домой целым и невредимым.

Когда я вошел в Golden Goose, Мидж и Руби болтали за столиком, и девушка моего брата помахала мне рукой, приглашая присоединиться.

— Мидж, сегодня ты выглядишь куда менее угрюмой. Дуг, что ли, стал вести себя по-человечески?

— Проницательно, Кинг. Может, все дело в любовных романах, которые я в последнее время читаю, — усмехнулась она и ушла.

— Кажется, ты единственный человек, к которому она действительно хорошо относится, — сказал я, скользнув в кабинку и чмокнув Руби в щеку.

— Что тут скажешь? Я прямо душка в последнее время, — засмеялась она и пританцевала в своей кожаной куртке. Руби Роуз умела изображать настоящую хулиганку, но на самом деле у нее было золотое сердце.

— Это правда. А мой брат, между прочим, с ума сходит из-за того, что его не позвали на обед. Ты сделала из него нытика и тряпку.

Я замолчал, когда к нам подошла Летти, чтобы принять заказ.

Руби усмехнулась:

— О, я в курсе. Он до сих пор не может понять, как это я пошла обедать с тобой и не взяла его с собой.

Я откинулся на спинку сиденья, когда перед нами поставили напитки, и потянулся за своей колой, отпив глоток.

— Ладно, что я натворил? Я облажался?

— Ты не в беде. С чего ты взял, что облажался?

— Не знаю. Мы вообще когда-нибудь обедали вдвоем?

— Нет, но это не значит, что не можем, — ответила она, качая головой с улыбкой.

— То есть это просто обед, чтобы поболтать? Никаких скрытых мотивов?

— Ну… может, у меня есть крохотная повестка.

— Давай, выкладывай, девочка, — приподнял я бровь.

— Ты иногда такой идиот. Это не что-то важное. Просто я заметила, что ты часто проводишь время с Сейлор. И хотела с тобой об этом поговорить.

Я потер ладони друг о друга, когда Летти принесла еду и сказала, что сделала сэндвич с моим любимым сыром — Руби прыснула со смеху.

Я откусил кусок и снова посмотрел на нее:

— Почему бы тебе не обсудить это с Сейлор?

— Я пыталась. Но она держит рот на замке. И я ее понимаю — Хейс ведь не одобрит такое, правда?

— Верно, — кивнул я, не желая вдаваться в подробности, потому что ненавидел врать тем, кого люблю.

— Но я не для этого пришла, Кинг. Я пришла, потому что забочусь о тебе. И о ней. Я просто хотела спросить кое-что, потому что подумала, что ты можешь чувствовать себя одиноким. Хочу, чтобы ты знал — ты всегда можешь поговорить со мной, ладно? И можно сделать это так, чтобы не пришлось говорить того, чего ты не хочешь.