Чтение онлайн

— Я… Кое-что обнаружила пару дней назад. Совершенно случайно, просто кошка отравилась, я испугалась, и… и оно как-то само получилось… — Яська замолчала, колупая пальцем потрескавшуюся краску. Тусклая бурая шелуха, лениво кружась, планировала на траву.

— И что же ты обнаружила? — мягко подтолкнул Яську Збышек.

— Я ведьма.

— Серьезно? — вытаращился на нее Лесь. — Вот круто!

— Ты… точно это знаешь? — Збышек не был уверен в том, что это именно круто. Но и причин для вселенской трагедии тоже не видел. Ну ведьма и ведьма. Полезный, в общем, талант. А получать лицензию никто ведь насильно не гонит.

— Знаю. Я гладила Милу, ничего такого не делала — и вдруг поняла, что это именно отрава. Даже увидела, как она по организму расползается.

— По-настоящему увидела? Как в кино? — не унимался Лесь. Яська неуверенно улыбнулась.

— Не совсем. Это как… даже не знаю. Как будто через тепловизор смотришь…

— Ты никогда не смотрела через тепловизор!

— Я по телевизору видела!

— Неважно, — оборвал самозарождающийся хаос Збышек. — Ну, увидела ты, как оно расползается. И что?

— И вылечила. Просто… ну… вроде как потянула, хотя нет, не потянула, скорее как пенку из бульона ложкой вычерпываешь… Не знаю, как объяснить. В общем, убрала яд, а потом все испорченное поправила. Печень там, почки…

— Так ты и почки видишь? — Лесь нервным движением запахнул расстегнутую рубашку. Збышек тоже почувствовал желание отодвинуться, но удержался. И правильно сделал.

— Нет, конечно! Я же не рентген! Вот если я тебя лечить буду — тогда, наверное, увижу. Если у тебя почки болеть будут. А если не почки — что-нибудь другое увижу…

— Боже, избавь меня от простатита, — простонал Лесь. — Хм. Простите. Вырвалось. Но проблема-то в чем? Я не понял.

А Збышек понял.

Пан Гурский, может, ученым и не был, но вращался в академических кругах. Яська часто упоминала друзей семьи — то профессоров, то доцентов, да и сам Збышек, заскакивая в гости, пару раз был представлен «пану Блаблаблацкому, вы слышали о его монографии в области хренометрии? Обязательно ознакомьтесь, молодой человек, вам это будет очень полезно». Мать вроде бы научных интересов не имела, обычная домохозяйка, и даже приехала из какой-то деревни… Или не деревни, может, из крохотного городка, но все равно чудовищная провинция. Для такой девушки перспективный переводчик, да из хорошей семьи, да с неплохими деньгами, был настоящим сокровищем. За которое пани Гурская вцепилась зубами и когтями, наизнанку вывернулась, но влезла в эти гребаные академические круги.

А теперь вдруг оказывается, что дочка столь достойных людей, без пяти минут ученых — банальная ведьма.

— Родители уже знают? — Збышек все же решился — и положил Яське ладонь на плечо.

— Да. Я растерялась, это было так странно, просто вдруг раз — пф-ф-ф! — Яська изобразила руками то ли взрыв, то ли стаю разлетающихся птиц. — Я рассказала маме, она — папе, а папа позвонил пану Стронскому.

— Пан Стронский — это кто? — тут же уточнил Лесь.

— Папин друг, он целитель. Папа подумал, что я тоже целитель, наверное, просто дар поздно проснулся. Вот он и позвал пана Стронского, чтобы тот разобрался, замерил уровень… А оказалось, что уровня никакого и нет. Потому что я не целитель, — губы у Яськи задрожали. Збышек посмотрел на свою ладонь — такую большую, такую неуклюжую на тонком узком плече. Подумал, что нужно сейчас что-то сделать, что-то правильное и уместное, что-то тактичное… Пока он думал, Лесь просто плюхнулся рядом, обнял Яську за талию и притянул к себе.

— Да не расстраивайся ты. Ну нет уровня и нет, хрен на него. Три дня назад твои предки точно знали, что ты не целитель — и ничего, мир не рушился.

— Но три дня назад я не была ведьмой! Когда пан Стронский сказал… Видел бы ты папино лицо!

— Да пусть хоть козью морду скрутит! Ты кошку вылечила! Пускай спасибо скажет, а не рожи кривит.

— Ага. Скажет он, как же, — Збышек, здраво рассудив, что беспокоиться об уместности поздно, тоже обнял Яську и придвинулся. — Твой часто «спасибо» говорит?

— Ну, мой — это особый разговор, — криво ухмыльнулся Лесь. — Но мысль я понял. Ладно, хрен с ним, с отцом. А мама что?

— А мама сказала, что можно запечатать дар. Чтобы не мешал в жизни.

Лицо у Леся изумленно вытянулось

— В каком смысле — запечатать?

— В прямом. Дождаться совершеннолетия и пройти процедуру. А то в институт поступать, потом на работу устраиваться…

— И что? В чем проблема? Ты же лечить можешь, что не так?!

— Лечат целители. И медики — скучным назидательным голосом протянул Збышек. — Дипломированные специалисты, шесть лет отучившиеся в университете, потом ординатура, хренатура, и что там еще.

— Это ты с чего взял?

— С того. Есть такая штука, называется общественное мнение.

— Да на ху… гхм… на хрене садовом такое мнение вертеть!

— Но мама именно так и сказала. Что ведьма — это деревенская бабка. Приличные люди до такого уровня не опускаются, — все-таки шмыгнула носом Яська. Збышек понятия не имел, что делать с женскими слезами, поэтому боялся смотреть — но на всякий случай обнял ее покрепче.

— И что же такого неприличного в деревенской бабке? — продолжал упорствовать Лесь.

В каком-то смысле он был, конечно, прав. Потому что в идеальном мире люди разумны и справедливы, они смотрят в суть вещей и не путают предубеждения с реальностью.

Вот только идеального мира не существует. Если бы отец ездил на телеге и носил валяную телогрейку, хрен бы он сделал карьеру. Несмотря на все свои таланты и знания. Хочешь войти в определенный круг — изволь ему соответствовать. С телеги пересядь на «Хорьх», телогрейку замени на костюм от хорошего портного. И не забудь про часы и запонки.

— Неприличного — ничего, — медленно произнес Збышек. Он не хотел оправдывать родителей Яськи, не хотел признавать, что в их словах была истина. Но… — Деревенскую бабку не пригласят на ужин к мэру. А целителя пригласят.

— Это ты к чему? — недобро прищурился Лесь.

— К тому, что с ведьмами действительно связаны… некоторые предрассудки. А люди не ищут истину. Они просто хотят выглядеть круто.

— И что?

— Дружить с деревенской бабкой — не круто.

— Да и похрен на таких людей!

— Тебе — да. Ты машины ремонтируешь. А Яська… ей же в институт поступать. Работу искать потом — приличную, не официанткой какой-нибудь.

Сейчас, конечно, не Средние века, но ведьма-учительница? Ведьма-врач? Панове, это же смешно. Вы бы еще цыганку-гадалку наняли.

Отец несколько раз обращался к ведьме — когда болела спина, когда изводили мигрени. Это была яркая, интересная женщина, хорошо образованная и весьма не бедная. Но пригласил бы отец эту женщину… ну, скажем, на должность секретаря? Ни в коем случае. Потому что если у адвоката секретарь — ведьма, то кто же тогда администратор? Гомеопат? Или мануальный терапевт? А помощник, наверное, кладбищенскую землю истцам под порог подсыпает. Чтобы им не до исков стало.