Чтение онлайн

Достав телефон из кармана, я набираю номер Рози. Вернувшись в фойе, я начинаю расхаживать взад-вперед, стараясь выплеснуть энергию, бурлящую внутри меня.

— Привет, я все еще отслеживаю фургон, — говорит она, как только отвечает на звонок.

— В каком направлении они поехали?

— В сторону Бруклина.

Внезапно входная дверь открывается, и я вижу Юки. У меня перехватывает дыхание, телефон выпадает из рук, и я бросаюсь к ней.

— Я могу все объяснить, — говорит она прямо перед тем, как я прижимаю ее к своей груди.

Как только ее нежный аромат достигает моих ноздрей, я замечаю мужчину, входящего следом за ней.

Одним быстрым движением я отталкиваю жену за спину и вытаскиваю пистолет из кобуры.

— Нет! — кричит Юки, бросаясь передо мной. Меня охватывает шок, когда она хватает меня за запястье и опускает руку вниз. — Он мой брат. Рё. Он подумал, что мне нужна помощь, и пришел за мной.

Мне требуется несколько секунд, чтобы ее слова пробились сквозь бурю ярости, все еще бушующую внутри меня.

— Он мой брат, — повторяет она. — Вы не можете убить друг друга. Пожалуйста!

Мои пальцы сжимают рукоять пистолета, а взгляд устремляется на Рё Танаку.

— Ты, блять, похитил мою жену и смеешь показываться на глаза?

— Она моя сестра, — рычит он, приближаясь к Юки.

— Нет, нет, нет, нет, — Юки прижимает руку к моей груди, а другую протягивает к Рё. — Пожалуйста. Успокойтесь, чтобы мы могли поговорить. Не прибегайте к насилию.

— Аугусто, — говорит папа у меня за спиной, забирая мой пистолет.

Ничего, я могу убить этого ублюдка голыми руками.

Юки

Последний раз я видела жестокость на лице Аугусто, когда он убил Масаки и Кэнтаро в том ангаре.

Я с благодарностью смотрю на мистера Витале за то, что он отобрал пистолет у Аугусто. Но когда я смотрю в темные глаза своего мужа, у меня по спине пробегает дрожь.

— Причинив боль друг другу, вы причините боль мне. Вы оба хотите для меня самого лучшего. Пожалуйста, давайте поговорим, — умоляю я, стоя между двумя мужчинами, которых люблю больше всего на свете.

Наконец, мои слова, похоже, доходят до Аугусто, и когда его взгляд опускается на мое лицо, я вижу, через какой ад он прошел, думая, что меня похитили.

Он хватает меня за руку и крепко прижимает к своей груди. Бронежилет, что надет на нем, кажется жестким, и я жалею, что не могу почувствовать тепло его тела.

— Боже. — Его дыхание становится прерывистым, а тело содрогается. — Ты вернулась. — Он чуть отстраняется и обхватывает мое лицо ладонями, пристально глядя мне в глаза. — Ты вернулась ко мне. — Затем он снова крепко обнимает меня.

Я провожу рукой по его волосам, давая ему время успокоиться.

— Я здесь. И никуда не уйду.

— Моя, — рычит он собственническим тоном.

Подняв голову, я замечаю, что его взгляд прикован к Рё с ледяной, смертоносной сосредоточенностью. Оглянувшись через плечо, я вижу, как ярость искажает черты лица моего брата, и лихорадочно пытаюсь найти способ разрядить напряженную ситуацию.

Рё подходит ближе, и Аугусто еще крепче обнимает меня.

— Ты чуть не убил мою сестру и заставил ее выйти за тебя замуж, — говорит Рё обманчиво спокойным тоном.

— Прекрати! — резко говорю я, поворачиваясь в объятиях Аугусто лицом к брату. — Я же говорила тебе, что была переодета в мужчину.

Игнорируя меня, Рё не сводит глаз с Аугусто.

— Юки сказала мне, что ты хорошо к ней относишься, но я хочу услышать от тебя, почему я должен оставить свою сестру с тобой.

— Потому что у тебя, блять, нет выбора, — рычит Аугусто, и в его голосе столько угрозы, что волоски у меня на затылке встают дыбом.

Внезапно они оба срываются с места. Аугусто толкает меня за спину, заслоняя собой, и, рванувшись вперед, бьет Рё в челюсть.

Я вскрикиваю, глядя, как Аугусто с Рё начинают драться, и, отчаянно пытаясь остановить их, тоже бросаюсь вперед.

— Юки! — Я слышу крик мистера Витале, и, когда он хватает меня за руку, кулак Рё врезается мне в висок, а локоть Аугусто – в горло.

Меня подхватывают на руки и оттаскивают подальше от парней. А затем мистер Витале рявкает:

— Хватит! Вы причиняете Юки боль этой дурацкой дракой.

Я прижимаю пальцы к виску, где начинается пульсирующая боль, одновременно пытаясь оправиться от удара в горло.

Когда оба мужчины бросаются ко мне, мистер Витале рявкает:

— Посмотрите, что вы наделали!

Мой свекор ведет меня на кухню. Он достает из морозилки упаковку замороженной кукурузы, осторожно прижимает ее к моей голове и, наклонившись, смотрит мне в глаза.

— Ты в порядке?

Я киваю и, глядя на Аугусто с Рё, ужасно расстраиваюсь, увидев синяки на их лицах.

Я качаю головой, с трудом перевод дыхание.

— Вчера у меня было первое свидание, и я провела чудесный вечер. — Я судорожно хватаю ртом воздух, пытаясь наполнить им легкие. — А сегодня мой брат вернулся после долгих одиннадцати лет отсутствия. Я надеялась, что это станет самым счастливым днем в моей жизни, но вы только и делаете, что ссоритесь. — Когда кажется, что Аугусто собирается что-то сказать, я взглядом заставляю его замолчать. — Всю свою жизнь мне приходилось делать то, чего хотели другие. Сегодня это изменится. Вы помиритесь, потому что я этого хочу. Мне все равно, как. Смиритесь и обуздайте свой гнев.

Чувство вины мелькает на их лицах, когда они оба смотрят на меня.

Я хмуро смотрю на Рё.

— Аугусто женился на мне, чтобы дать мне лучшую жизнь, и, поверь, он замечательный муж. — Выражение моего лица мрачнеет, когда я смотрю на Аугусто. — Я говорила тебе, как сильно скучаю по Рё. Он не знал, что я счастлива. Он услышал, что меня заставили выйти замуж, и пришел меня спасти. — Я устало вздыхаю, и мои плечи безвольно опускаются. — Вы двое – самые важные мужчины в моей жизни, и видеть, как вы ссоритесь, разбивает мне сердце

На кухне воцаряется гнетущая тишина, пока я пытаюсь восстановить дыхание. Затем они снова бросают друг на друга враждебные взгляды, и я кричу:

— Помиритесь! Живо!

Они снова смотрят друг на друга, но затем неохотно пожимают друг другу руки.

Я знаю, что это непросто, но это лишь начало.

Аугусто подходит ближе и, проводя пальцами по моему горлу, качает головой, а затем нежно обнимает меня.

— Прости, любовь моя.

Я прижимаюсь к его груди, закрываю глаза и пытаюсь успокоить свои бушующие эмоции.