ЖАНРЫ

Жгучий глагол: Словарь народной фразеологии
Шрифт:

Подразумевается, что в новом месте, в новых условиях приходится встречаться (и считаться) с другими людьми, выполнять другие требования.

Ноги воняют потому, что из жопы растут?

О неприятном запахе, исходящем от ног человека.

— Ножик есть?

— Я не комсомолец.

Шутливый ответ на вопрос о наличии ножа.

Ножки Буша.

Куриные окорочка американского производства, массовый импорт которых начался во времена президента Буша.

Ножки тоненькие, а жить-то хочется.

Об ограниченных возможностях, небольших шансах в жизни, что, тем не менее, не умаляет претензий человека, желания жить достойно, получить своё.

Ноль целых, хрен десятых.

Об отсутствии чего-либо.

Нос дал течь.

О сильном насморке, простуде.

Нос не разбей!

Ирония в адрес человека, который слишком рьяно, пытаясь угодить, спешит выполнить чужую просьбу, приказание.

Но тут вошёл поручик Ржевский и всё опошлил…

На бедного поручика вешают всех собак, хотя, в сущности, подразумевается приход или действия некстати любого человека.

Ночь. Тишина. Лежу на жене.

Одеяло прилипло к жопе:

Штампую кадры Советской стране

Назло буржуазной Европе.

Эти стихотворные строки приписываются В.В. Маяковскому, но, скорее, лишь пародируют поэта.

— Ну да?!

— Нуда хуже коросты!

Недовольство чужой недоверчивостью, сомнением в искренности говорящего.

Нужно как зайцу стоп-сигнал (стабилизатор).

Говорится о чём-либо совершенно бесполезном для человека, к чему равнодушны, отказываются от обладания подобной вещью.

Ну и гадость эта ваша заливная рыба.

О невкусной пище либо в шутку о только что съеденном с завидным аппетитом блюде.

— Ну и дуб ты, Василь Иванович!

— Да, Петька, я могуч!

Фольклорные образы Чапая и Петьки, как правило, несут в себе элементы весёлой придурковатости, незатейливости.

— Ну и жопа у тебя!

— А ты не ебись — у тебя такая же будет!

Попытка насмешки над полнотой собеседника и злой ответ, намекающий на якобы гомосексуальные связи обидчика.

Ну и помощник: ни украсть, ни покараулить.

Неодобрительно о способностях коллеги, помощника в деле.

Ну и шея, как у быка… хвост.

Розыгрыш заключается в первоначальном похлопывании по шее своего подопечного, как бы хваля и удивляясь её мощи. Если этот простак и впрямь возомнит себя Гераклом, то концовка фразы несколько изменит акценты.

— Ну и шея!

— Пивко сосу…

— Ты хоть хуй соси, а шею мыть надо!

Фраза из анекдота, подразумевающая иронию по поводу мощи и чистоты шеи собеседника.

— Ну как?

— Восемь.

— Что восемь?

— А что «ну как»?

В ответах явно прослеживается раздражение собеседника дежурным, необязательным и неконкретным вопросом.

— Ну!

— Не нукай — не запряг ещё.

— Ну!

— Хуй гну — дуга будет. Поможешь гнуть — твоя будет.

Оба примера выражают недовольство чужим нуканьем, будь то недоверие, поторапливание в деле, нетерпеливый вопрос…

Ну ты, Склифосовский!..

Одёргивание человека, требование не умничать, проявлять меньше самостоятельности.

Ну что, хохлы, прищурились?!

Говорится в адрес любой группы людей, задумавшихся над чем-то или внимательно рассматривающих пришедшего.

Обезьяна с гранатой.

О женщине за рулём автомобиля: может быть такой же непредсказуемой.

Обещанного три года ждут (потом забывают).

Насмешка над иллюзиями на скорое исполнение чужих обещаний.

Обидно, досадно, но — ладно!

О чём-либо неприятном, нежелательном для человека, с чем всё-таки приходится мириться.

Обижаешь, начальник.

Несогласие с недооценкой своих способностей, занижением значимости, подозрением в совершении не свойственных человеку поступков.

Обманули дурака на четыре кулака.

Победный клич ребёнка при удавшемся розыгрыше, невинном обмане кого-то.

Обосраться и не жить, что ли?

Защитная реакция человека в ответ на возможную критику или неодобрение своих поступков; дескать, что теперь поделаешь, случилось то, что должно было случиться, — но жизнь на этом не кончается.

Обрубить хвосты.

Избавиться от претендующих на дармовое угощение случайных людей; уменьшить компанию до приемлемого числа.

Оглянешься — и действительно: заебательски! Охуительно!

Взрыв эмоций, восторг по какому-либо поводу, хорошее настроение.

Огурец — в жопе не жилец.

Доказательство того, что огурец состоит в основном из воды. А такой пищей долго сыт не будешь.

Поделиться с друзьями: