А ларчик открылся просто! Когда сообщение с Курильских островов по дипломатическим каналам достигло Токио...
Александр Еременко, капитан 3 ранга в отставке