Чтение онлайн

— Я не знал номер Селин, но ваш охранник услужливо поделился. Спасибо, — усмехнулся Рид. — Трубку выхватила мадам Лагранж и приказала немедленно вам обоим ехать в особняк. Цитирую: “Ридли Барнс, я понимаю, что вам скорее всего понадобится связать этих двоих, но вы должны немедленно доставить их сюда”. Удивительная женщина. Кто она?

— Бабушка Катарина, — Натали развернулась, греясь в объятиях любимого. — Джон, как думаешь, поедем, чтобы бабуля прониклась к Риду?

— Ну, не знаю. Мне никто не помогал, — шутливо воспротивился Джон. — Ты меня сразу полюбила, а мнение окружающих по поводу наших отношений меня никогда не интересовало. У Рида ситуация похуже. Да, пожалуй, ему не помешает поддержка бабули.

— О чем это вы вообще? — удивился Рид.

— Ты даже номер телефона у девушки не можешь взять без помощи, — Джон покачал головой.

— Извини, у меня нет под боком целой сети службы безопасности, как у тебя, — парировал Рид.

— Слушай, дружище, я при первой встрече уже знал пароль от телефона Натали, а она предложила раздеться, — гордо сообщил Джон о своих донжуанских достижениях, вызвав у Натали внезапный приступ веселья.

— Вот как? Поделишься секретом? — Рид не унимался. Друзьям нравилось подкалывать друг друга.

— Он встретил меня в одних плавках, а потом прокатил из Хэмптонса до Манхэттена на «Бугатти», — Натали смеялась. Смех — это хорошо, он помогает пережить стресс.

— Дела. «Бугатти» у меня нет, — тяжело вздохнул Рид.

— Вот поэтому тебе нужна помощь бабули, — подытожил Джон под общий хохот.

* * *

Вначале Кай завез их обратно домой, чтобы переодеться. Он был на своей собственной машине. Рид оставил свою возле клуба, а Натали и Джона увезли на скорой.

В квартире их встретил второй состав телохранителей, тоже высокие парни-итальянцы. Однажды Джон рассказывал Натали, что его личная охрана — ребята, которых он поручил Марку вытащить из криминала и направить их навыки и силы на законный способ зарабатывания денег. Натали, конечно, сомневалась насчет законности, но лишних вопросов не задавала. Поскольку в Италии парней ждал тюремный срок, они с удовольствием работали в Штатах защищая Джона и его семью.

Натали обратила внимание, что окровавленный ковер и диван уже вынесли из гостиной. Из закрытых дверей детской доносился шум уборки. Странно, что Ройс позволил так быстро очистить место преступления. Единственное, что напоминало о ночном нападении — дыры от пуль в стенах и колоннах.

— Скажи, пожалуйста, это ты в него стреляла, или он в тебя? — хриплым поникшим голосом спросил Джон.

— В той половине гостиной он в меня, а ближе к выходу — я. Но клянусь, Джон, будь у меня пистолет, этот маньяк был бы уже мертв. Мне пришлось добывать оружие, пробираясь к выходу, — упрекнула его Натали.

Рид уставился на нее как на инопланетянина.

— Я даже подобрала пароль от сейфа с тысячного раза. А знаешь что? Этот урод давно вытащил пистолет и помахивал им передо мной. Безопаснее было бы держать пистолет под подушкой!

— Нет, Натали. Ты меня не переубедишь. Дом должен быть безопасной крепостью для тебя и девочек. Я обязан был уничтожить всех врагов, чтобы никто не мог навредить моей семье. Максимум, на что я согласен, это на пистолет у тебя в сумочке, когда ты идешь в кафе с подругами.

— Но Джон…

— А если Мелани возьмет пистолет и решит, что это игрушка? — вспылил Джон.

Здесь доводы Натали закончились. Она было открыла рот. Закрыла.

— Натали, родная, я обязательно разберусь с тем, как эта сволочь вообще попала к нам домой. Усилю охрану. Сделаю любую стену неприступной. Я достану из-под земли Чеза, в ад спущусь за ним и вернусь обратно, чтобы прикончить. За каждую пулю, выпущенную в тебя, он расплатится. Я не позволю погружать тебя в страх снова, чтобы ты боялась каждого шороха. И если ты сейчас хотя бы на секунду позволяешь себе бояться его, то он уже победил. Когда боишься, у тебя нет сил бороться. Пистолет под подушкой — это страх, Нэт. Страх и ожидание, что он придет снова. Он не придет, я тебе обещаю!

Джон не кричал, но его вкрадчивый и низкий голос заставили ее поежиться. Легко было перечить, когда он весел и непринужден, порой он даже подогревал их споры, но сейчас… Эта решимость на лице… когда он похищал ее или когда заставлял стрелять в него. В такие моменты она бессильна что-либо доказать и сопротивляться.

Он — в порванной от ножа футболке и грязных джинсах, она — в больничной рубашке и в пальто Рида. Оба измученные, израненные, злые до чертиков. Стояли посреди гостиной и выясняли отношения в присутствии охраны и друга. По заблестевшим глазам Натали догадалась, чего бы больше всего хотел Джон. Она сама едва не стонала от досады. Разорвать оставшуюся одежду. Прижаться кожа к коже, целоваться до изнеможения и неистово любить друг друга…

— Я вначале думал, что вас может связывать? Но, как оказалось, вы просто два сапога пара, — хохотнул Рид.

— Ага. Одного поля ягодки, — согласился Джон. Натали закатила глаза, за что получила легкий поцелуй. Невыносимый.

Глава 53

В особняке их ждали все — и Лагранжи и Моретти. Встревоженные, перепуганные. Катарина и Бальтасар держались лучше остальных, но попивали коньяк. Лилиан и Кьяра не отлипали от Джона. Его мама что-то причитала и плакала, он пытался ее успокоить. Джеймс и Селин тоже никак не могли нарадоваться, что с Натали все в порядке, обнимая ее попеременно

— Почему ФБР бездействуют? — спросил отец у нее. — Как такое возможно?

— Не переживай, папа, ФБР занимаются этим делом. Они ищут его.

Натали вышла из гостиной, чтобы позвонить. Она очень переживала за Элизабет. К счастью, Ройс взял трубку.

— Совсем плохо дело, — признался Ройс, когда она задала вопрос о подруге. — Сейчас она под капельницами, чтобы вывести эту дрянь из ее организма. Наркотик неизвестный. Какой-то новый, синтетический. Не знаю, какие будут последствия.

— А помимо этого?

— Гинеколог осмотрел ее, все меры предприняты. Он избил ее, Нэт. Господи боже, она весит не больше пятидесяти килограмм, хрупкая. И он ее избил, а потом изнасиловал. Я лично убью этого ублюдка.

Натали попросила позвонить, как только Лиззи очнется и положила трубку, не в силах говорить. В горле стоял ком. При самом поганом раскладе помимо Элизабет, он планировал изувечить ее, убить Дейзи и похитить Мелани. Чез мог убить Джона. Ее затрясло. Не в силах стоять на ногах, Натали сползла по стенке. Она хотела не бояться. Хотела. Но у нее не получалось. Она сжала веки, закрыла лицо ладонями, как будто это что-то могло изменить и вернуть время. Что это? Расплата за счастье или за жизнь?

Она убрала руки с лица, услышав шаги позади себя. Размеренные, твердые, уверенные. Даже по звуку шагов безошибочно могла определить, что это Джон. Он сел рядом с ней на корточки и внимательно заглянул в глаза.

— Генри! — окликнул он дворецкого. Тот тут же появился в поле зрения. — Проводи в подготовленную для нас спальню.

— Хорошо, мистер Ноулз, — старик с беспокойством взглянул Натали и сделал было шаг в ее сторону, чтобы помочь, но Джон взял ее на руки.

— Веди, — скомандовал он.