Зона невозврата
Шрифт:
Лок из окна импровизированной телестудии окинул взглядом фургон, после чего повернулся к маршалу и кивнул в сторону Рипера:
– Этого обратно в камеру. Объяви по рации, чтобы все отходили к зданию. Дальше начинай обзвон по сотовому. Нам здесь понадобится каждый представитель правопорядка, до которого только можно дозвониться. С собой каждому иметь любое доступное оружие, плюс боеприпасы по максимуму. Нам понадобится содержимое всех оружеек в радиусе десяти миль. Чтобы там не осталось ни единого «ствола».
– Ведь там, в фургоне, Джалисия, да? – тревожно допытывалась Кэрри. – Что будет с ней?
Лок ухватил ее за руку.
– Ставлю доллар за четвертак, что фургон набит взрывчаткой – пластидом или чем-нибудь еще. Для нее мы ничего не можем сделать. Во всяком случае, сейчас.
Кэрри упрямо выпятила подбородок:
– Но мы не можем ее вот так взять и бросить.
– Не только можем, но и должны, – мрачно сказал Лок. – Ее они используют в качестве живца. Те, кто все это задумал, хотят приманить как можно большее число людей. А затем они рванут фургон и получат окно для того, чтоб дотянуться до своей настоящей цели: этого вот козла. – Он тряхнул за грудки Рипера.
– А если ты ошибаешься? – переспросила растерянно Кэрри, явно не привычная к этому качеству Лока – за секунду определяться и выбирать кому-то жизнь, а кому-то смерть.
– Если я ошибаюсь и взрывчатки нет, то с ней все будет в порядке.
– А если есть, но с часовым механизмом? – все не унималась Кэрри.
– Слушай меня, – сказал ей Райан. – Существует классическая тактика террора. Сволочная, но мы вынуждены оставить Джалисию. Если этого не сделать, то людей погибнет гораздо больше.
– Поняла, – нехотя кивнула Кэрри.
– Ч-черт! – бросил в сердцах маршал, таращась на свой мобильник. – Сигнала нет.
– И у меня, – отозвался один из копов у двери. – Рация перестала фурычить.
– Они используют глушилку.
Глаза Кэрри заблестели чем-то похожим на панику.
– Они могут делать даже это?
Не успев толком объяснить, что нынче фактически любой, у кого есть кредитка и выход в Интернет, может купить технологию блокирования связи, Лок застыл, уловив звук, различимый за завыванием ветра и глухим шумом дождя.
– Слышите? – спросил он, и комната тревожно затихла.
Райан сосредоточился, отмежевывая атмосферу помещения от беснования непогоды. В результате остался лишь ритмичный с присвистом шелест – пока тихий, но неуклонно нарастающий по громкости. А в такт ему, проклюнувшись среди темного небосвода, разрасталась сияющая точка. Разрасталась быстро, из огонька превращаясь в круг слепящего света.
Лок сощурился и инстинктивно вознес руку, загораживаясь от белесых всепроникающих лучей; это позволило более-менее ясно разглядеть черный вертолет, который сейчас разворачивался в воздухе, становясь к зданию боком. На полу открытой кабины сидел человек, свешенными ногами едва не касаясь полозьев шасси. На человеке была полная боевая экипировка. Одной рукой он придерживал автомат, а другой подавал веревки, которые под напором ветра колыхались в воздухе лапшинами переваренного спагетти.
Рывком обернувшись, Лок посмотрел в плошками выпученные глаза старшего маршала, который тоже подобрался к окну.
– Не наши парни, да? – уточнил Райан.
Маршал в ответ сумел лишь оторопело повести из стороны в сторону головой.
В эту секунду из пусковой установки, что спереди вертолета, полыхнул желтый яростный свет, исторгнув заряд, оставляющий на сетчатке глаза жгучий призрачный пунктир. Не прошло и секунды, как фургон, где сидела Джалисия, взвился косматым фонтаном полыхающих обломков. Взрывная волна шибанула с такой силой, что все в комнате опрокинулись на пол, а стены здания задрожали.
Лок, плохо слыша из-за звона в ушах, подобрался к Кэрри.
– Ты в порядке? – деревянным голосом спросил он, помогая ей сесть.
– Что это было, черт возьми?
– Эр-пэ-гэ [17] .
Кэрри полоснула его взглядом акулы пера:
– А теперь по-человечески, если можно.
– Реактивная граната. Из пусковой установки.
Он оглянулся на окно. Внизу пламя лизало остов фургона, в котором смутно виднелся обугленный труп Джалисии, привалившийся к тому, что осталось от рулевой колонки. Лок отвел глаза. Когда он снова посмотрел на небо, света там уже не было. А непосредственно сверху, перекрывая вой сигнализации, звонко чавкали в воздухе лопасти вертолета.
17
В данном случае имеется в виду не российская аббревиатура РПГ (ручной противотанковый гранатомет), а английская RPG (rocket-propelled grenade, реактивная граната). Впрочем, сути дела это не меняет – в обоих случаях имеется в виду ручной гранатомет.
Глава 36
Лок шевелился быстро. Левой рукой волоча к двери Рипера, правой он вынимал из кобуры свой «ЗИГ-Зауэр», который ему в Медфорд любезно подтащила умничка Кэрри. Ощущать этот пистоль в руке было поистине блаженством: увесистый, надежный. Смертельный. Лок махнул им вперед: все за мной.
В дверях он обернулся к одному из младших маршалов с полуавтоматической АР-15:
– Дай-ка мне твое табельное.
Тот замялся в нерешительности.
– Парень, лишнее лучше сдай. Если только ты не можешь палить из двух «стволов» одновременно.
Заручившись кивком старшего маршала, младший подал Локу свой «глок» калибра.40, который тот взял за ствол и протянул Кэрри. Она поблагодарила мимолетной улыбкой.
– Э, – буркнул оператор. – А мне?
– То, что при тебе хер, еще не значит, что стрелок из тебя хороший, – отбрил его Лок.
Кэрри взялась проверять «глок» с проворством заправского солдата. Способность к самообороне Лок всегда считал свойством, полезным более женщинам, чем мужчинам, ведь именно на них чаще совершаются нападения, принуждая к защите. Бессчетные часы, проведенные с Кэрри в тире, превратили ее из просто любительницы пострелять в профессионала без всяких скидок; по очкам она регулярно затыкала за пояс Тая, которому при этом оставалось лишь язвительно отшучиваться.
– Но ведь…
– Она свое дело знает, – осек оператора Лок, – так что будь добр, наступи себе на горло. Орудуй лучше своей камерой: дело тебе говорю. Выберемся отсюда живыми – глядишь, «Эмми» [18] себе на этом схватишь.
– А я? – встрял Рипер. – Я-то стрелять умею.
Лок дернул его за кандалы так, что тот запнулся.
– Оружия я тебе не дам, а вот пулю не пожалею: дам сразу, как только напросишься.
– Так что будем делать? – подытожил старший маршал.
18
«Эмми» – самая престижная премия на американском телевидении.
Райан стволом пистолета ткнул Рипера.
– В первую очередь удостоверимся, что наш Элвис не покинет здание [19] .
Размещенный на крыше полицейский снайпер отставил пластиковый стаканчик тепловатого кофе и вгляделся в слепящий луч света спереди вертолета. Он придвинул к себе оружие, а сам все не сводил глаз с мощного воздушного прожектора, божьим оком вперившегося с бушующего ночного неба.
Снайпер поднял винтовку и, опираясь локтями о тумбу кондиционера, повел стволом. Свет продолжал стелиться, а уличный шум внизу становился слабо различимым из-за свиста роторных лопастей. Наметившись в точку по самому центру прожектора, снайпер дал короткую очередь. Результат нулевой. Все так же безжалостно ярился свет, шум винтов нарастал, а от назойливого ветра начинали слезиться глаза. В следующую секунду из вертолета вырвался еще один сполох напряженного огня, и снайпера градом осколков покромсало на ломти.
19
Аллюзия на известную фразу, которой информаторы по концертному залу заканчивали каждое выступление Элвиса Пресли: «Леди и джентльмены, Элвис только что покинул здание».