Эпистолярная проза

Другое дело — текст службы. Если есть литургия на родном языке, она должна меняться, иначе какой же это родной язык? Мечтать о «неподвластном времени английском» — полная нелепица. Любой живой язык подвластен времени. С таким же успехом можно пожелать неподвижную реку. Думаю, необходимым переменам…

258. Из письма Е. Н. Немирович-Данченко. 1910 . 5 ноября. Москва 54 Читать 259. Е. Н. Немирович-Данченко. 1910 . 9 ноября. Москва 54 Читать 260. Из письма Е. Н. Немирович-Данченко. 1910 . 11 ноября. Москва 57 Читать 261. Из письма Е. Н. Немирович-Данченко. 1910 . 13 ноября. Москва…

31. К. С. Станиславскому. 1897. 12 июля. Ялта 90 Читать 32. Е. П. Карпову. 1897 . 18 июля. Ялта 94 Читать 33. Из письма К. С. Станиславскому. 1897. 2 августа. Усадьба Нескучное 94 Читать 34. Е. П. Карпову. 1897. 21 августа Усадьба Нескучное 96 Читать 35. П. М. Пчельникову. 1897.…

Вторая мировая война завершила целую эпоху в жизни русской эмиграции в Париже. 3 сентября 1939 г. — день, когда Франция и Великобритания вступили в войну с Германией, — можно одновременно считать и концом «русского блистательного Парижа». Ему уже никогда не суждено было возродиться в своем прежнем качестве.…

Для последних произведений писателя — «Неравный брак» (1963), «Ранним утром» (1964), «Девочка Жизнь» (1965), «Цвела земляника» (1965) — характерны психологическая правда и лиризм. Критик Галина Трефилова писала о рассказах Николая Чуковского: «Всегда и везде — точное соблюдение колорита места и…

Дневник Александрины. 31.12 Через три часа наступит Новый год, а я все сижу на работе. Только закончила разбираться с контрактами моделей, теперь приступаю разгребать документы строительной фирмы. М-да… Встречать Новый год в офисе – мечта каждой двадцатилетней девушки. Но что поделать?…

Хаджи-Мурат МУГУЕВ УЛЫБКА ВОСТОКА Персидские миниатюры О БЛАГОЧЕСТИВОМ АРАБЕ И ЕГО ПЕТУХЕ Один дервиш шел в Мекку. Как подобает святому мужу, он не имел с собой ни одного пиастра и жил за счет тех, кого встречал по пути. Путь был тяжел и наш богомолец понемногу стал уставать. Пройдя еще четыре…

Как несвязно мое письмо! Перо после долгого перерыва не слушается меня. Мысли разбиваются после лихорадки успешного сватовства. А затем… — как мне это сказать?.. — ваше письмо, то есть оба письма, ваше и Барбары, своей лаской и теплотой повергли меня в недоумение. Я чувствую себя беспомощным. Точно вы…

– Десять злотых. – А если только прочитать, – спросил я, принимая книгу, – что будет стоить? – Пять злотых, – сказал жид, побрякивая ключами. Делать нечего, я отдал пять злотых и спросил нож, чтобы разрезать дорогую книгу, но это было напрасно: книга была разрезана и даже запачкана. Кроме сальных…

Свидание на Лубянке, хотя и при третьем лице, состоялось, о нем Николай Робертович вспоминает в письмах. Мы произнесли всего несколько слов, а главное сказали друг другу неким внутренним посылом, смысл которого был доступен только нам двоим... Эрдмана сослали в Енисейск. Как только я узнала о его отправке,…

С В.Ф. Марковым Райс переписывался на протяжении четверти века, причем до последних дней не переставал проявлять горячий интерес к литературе, книжным новинкам, незаслуженно (а порой и заслуженно) забытым или только что появившимся поэтам. Их переписка, практически целиком литературная, в деталях раскрывающая…

Автор сидел счастливый и слегка пришибленный своим авторским счастьем. На парочку речей во славу окружающих его еще хватило, а потом он затих, безмятежно косея и умиляясь: все вокруг очень ему нравилось. Особенно было приятно смотреть на двух молодых женщин напротив: на хозяйку дома артистку Татьяну…

В том вошли две сотни писем Целана и Бахман (с июня 1948-го по июль 1967 года), дополненные короткой перепиской швейцарского прозаика и драматурга Макса Фриша с Паулем Целаном (с 1959-го по 1961 год, — в то время Бахман и Фриш жили вместе в Цюрихе) и двадцатью пятью письмами, которыми обменялись Жизель…

282, Clay St. Monterey, Calif<ornia> 16 ноября 1954 г. Многоуважаемый Марк Вениаминович! Простите, что пишу Вам, не будучи знакомым, без всяких церемоний. Адрес Ваш я выпросил у Г.П. Струве [1] . Дело вот в чем: В 7-м номере «Нового журнала» опубликована переписка поэта Ходасевича с Вами…

Смотрю, в углу сидит. Даже кепки не снял – или как она у них там. Ну, думаю, меня забирайте, а в церкви в шапке и короли не сидели, хотел только к нему пойти, а он резко, как опомнившись, шапку эту проклятую снял. На колено повесил. Кобура на поясе. Двинулся, стул заскрипел, что-то о стул лязгнуло…

Государь, вы соблаговолили протянуть руку помощи иностранке, беззащитной и безо всякой поддержки. Эта августейшая и несравненная доброта дает мне смелость опять обратиться к вашему императорскому величеству, как к самому милостивому из монархов. Муж мой предназначил мне сумму в шестьдесят тысяч рублей,…

Как видно из публикуемых ниже писем, Адамович придавал этому журналу чрезвычайно важное значение, видя его единственным изданием русской эмиграции, которое в 1950-е оказалось в состоянии поддерживать самый высокий уровень интеллектуальной культуры. Конечно, и к «Опытам» у привередливого Адамовича претензий…

29-25. И.Ф. Каллиникову 30-25. Ф. Кубке 31-25. Б.Л. Пастернаку 32-25. A.B. Черновой 33-25. O.E. Колбасиной-Черновой 34-25. O.E. Колбасиной-Черновой 35-25. A.B. Оболенскому 36-25. A.A. Тесковой 37-25. A.B. Черновой 38-25. O.E. Колбасиной-Черновой 39-25. A.A. Тесковой 40-25. O.E.…

Ліст другі Браты мае, мужыкі родныя. З-пад шыбеніцы маскоўскай прыходзіць мне да вас пісаці, і можа раз астатні. Горка пакінуць зямельку родную і цябе, дарагі мой народзе. Грудзі застогнуць, забаліць сэрца, — но не жаль згінуць за тваю праўду. Прыймі, народзе, па шчырасці маё слова прадсмертнае,…

6-13. М.С. Фельдштейну 7-13. М.С. Фельдштейну 8-13. Е.Я. Эфрон 9-13. Е.Я. и В.Я. Эфрон 10-13. Е.Я. и В.Я. Эфрон 11-13. Е.Я. Эфрон 12-13. Е.Я. Эфрон 13-13. Е.Я. Эфрон 14-13. В.Я. Эфрон 15-13. Э.А. Фельдштейн 16-13. М.П. Кювилье 17-13. В.Я. Эфрон 18-13. М.С. Фельдштейну 19-13.…