Контркультура

Она уходит из кухни в спальню. Я слышу, как хлопнула дверь и взвизгнули пружины кровати. Мы с Лиз живем вместе пять лет. Мы познакомились в университете. Все говорили: идеальная пара. И я тоже так думал. До сегодняшнего дня, когда, вернувшись раньше времени после уик-энда в Брайтоне, я открыл входную…

В красных сполохах костров битва в Машкинском лесу выглядела как знаменитый триптих Босха, только чертей от грешников отличить было непросто: слишком часто они менялись ролями. В довершение инфернального сходства небо над полем битвы наполнилось разноцветными вспышками праздничных фейерверков, запущенных…

Муж (тянецца за банкой) — Всё для тебя дорогая. Ой, а чо это на потолке? Я. — Где? (Поднимаю голову вверх, и чувствую, как у меня спиздили баночку) Я. — Это моя банка!!! Я больнушечка!! Муж. — Тебе сраной морковки жалко, да? Одной сраной плюгавой морковки??!! Я. (заклинило)…

— Да ладно тебе, — флегматично отозвался Гэль, — его тоже можно понять — старался, все-таки, готовил… Да идем мы уже, идем! — поспешил заверить он, завидев появившуюся в дверях комнаты мрачную лохматую девчонку с половником наперевес. * * * Набирая трясущимися руками знакомый номер, Айлэмэ знала —…

* * * Этот день начался точно так же, как и предыдущие. Я еще не знал, что он станет переломным в моей жизни. Я вышел на улицу, закурил и зашагал в направлении станции метро, которая, к слову, располагалась недалеко от моего дома. По дороге меня подстерегала неожиданность, весьма меня порадовавшая.…

– А сам почему не сказал? – Ладно, шучу. Ее там, наверное, ебарь ждет в кустах. А в конце лета, – меня тогда в городе не было, мы с родителями ездили отдыхать на Азовское море, – Бык на велосипеде попал под машину, и ему сломало позвоночник или что-то там еще – не знаю точно. Но он теперь не может…

Что же донесло до нас, словно гром в полдень, столь трагедийное извещение? Наш дом родной по-прежнему сотрясается под грохот горы арафат, но сквозь минувший ряд веков мы слышим также пьяное распевание непросыхающей музикальности, которая призвана бранно изоблегчить все выворачивающиеся из сфер небес…

It' hard to call any of my novel "fiction." Mo t of the rea on I write i becau e once a week it brought me together with other people. Thi wa in a work hop taught by a publi hed writer-Tom Spanbauer-around hi kitchen table on Thur day night . At the time, mo t of my friend hip were…

Аомамэ закрыла глаза и погрузилась в музыку. Унисон духовых заполнил голову. Несмотря на приглушенную громкость, звук был глубоким и сочным. Приоткрыв глаза, Аомамэ взглянула на панель управления. Встроенная стереосистема гордо поблескивала черными гранями. Имени фирмы-изготовителя Аомамэ прочесть не…

Бласко Ибаньесъ, наконецъ, не только ученый, но и публицистъ. Для него искусство средство не столько развлекать, сколько воспитывать и направлять. Въ своихъ романахъ онъ старается вскрыть язвы родной жизни, борется противъ соціальной несправедливости и устарлыхъ врованій, расчищаетъ почву для боле нормальныхъ…

— Я могу уже топать, начальник? — Джонни-Грустняк смотрит свысока и слова, что называется, цедит сквозь зубы. Джонни, конечно, красавчик, но от него веет какой-то холод, жуткий холод. Стальной взгляд, прямо Клинт Иствуд с его неподражаемой улыбкой. Рост под два метра, косая сажень в плечах, жгучий…

Наконец даже и Оксана исчерпала сюжеты видеоконференции. Отпустила кресло, устроилась поудобнее. И — в лоб к сидящим военным: — Первый раз? Круглый у окна открыл рот и изрек: — Нет. Оксана умолкла на пятнадцать минут — не обескураженная, не смирившаяся, оставившая неизрасходованное про…

ДЕТСТВО Можно, тебя дёрнуть за косички, Детство, неушедшее, моё. Сигареты, спрятанные спички, Дедушкино старое ружьё, Первая бутылка на скамейке, Выборгской бескрайней стороны, Семечки, вода за три копейки, Мамою зашитые штаны. Ссадины, как стигмы на коленках, И желанье знаменитым…

– О, привет! – сказала она, поднимая свои влажные коровьи глаза, в наивность которых не верил никто, знавший ее хоть немного. – Ты сегодня в школе. Как голова? – Нормально. Олеся закрыла тетрадь и спрятала ее в сумку. – Тут на прошлой неделе Наташка сидела, – сказала она неуверенно. – Но я ей скажу,…

Сегодня, чувствовал я, как раз один из таких дней. На спор. Сейчас же. И тут зазвонил телефон, я содрал трубку с рычага, но там никого не было. Я привалился к камину, застонал и тут он зазвонил снова. Я схватил трубку, но никакого голоса снова не оказалось. О Боже! подумал я. Кто-то ебет мне мозги… Мне…

Той же ночью я видела сон о том, что могу фотографироваться голой. Я должна сниматься в роли мертвой. Я очень переживаю за результат, то есть, чтобы все получилось. Снимают почему-то только лицо, а я лежу на песке совершенно раздетой и испытываю разочарование. Пляж абсолютно пустой, но кругом много людей.…

— В пизду! — Верещит ширяющийся, — Надо будет — сам позову. Семарь-Здрахарь под визги хатовладельца съебывает на винтоварню, а Навотно Стоечко стягивает с себя рубаху. Телеса Навотно Стоечко достойны кисти Пабло Дали и Сальвадора Пикассо. Или наоборот? Но до пизды, значит так, хэнды. Правая. Она…

часы были исправны, дружище будильник, храни его бог, сколько раз я таращился на его циферблат в 7.30 похмельного утра и спрашивал себя: нахуй эту работу? НАХУЙ ЭТУ РАБОТУ! короче, будильник показывал 4 вечера, я уже был готов упаковать его в чемодан, когда – ну естественно, почему бы нет – в дверь постучали.…

И, имитируя стиль Поланика, написал рассказ про то, почему мы не станем космонавтами. А я был таким хорошим парнем. Но всё это лирика. Какую цель я преследовал, берясь за этот перевод? Программа-минимум состояла в том, чтобы в новом переводе не было тех ляпов, о которых упомянул Спектатор. Программа-максимум…

Волк приостановил бег, неловко, как больной жабой, повернул свою лобастую голову к собакам и, так же мягко переваливаясь, прыгнул раз, другой и, мотнув поленом (хвостом), скрылся в опушку. ‹…› В пасть волку заложили палку, завязали, как бы взнуздав его, сворой, связали ноги… Охотники съезжались со…