Криминальные детективы

— Отличная мысль! — обрадовался Керман. — Может, Финнеган поможет нам чем-нибудь?.. — Прежде чем уйти, посмотрите вот это, — Паула помахала перед моим носом конвертом. — Его принес швейцар. Он нашел конверт в одном из карманов старого пиджака, который ты так великодушно подарил ему. — Моего пиджака? —…

Когда он заказал номер в отеле «Хилтон», у него был с собой лишь подержанный чемодан с самым необходимым и потрепанным костюмом. Все хорошее он оставил на хранение в аэропорту. Он провел еще одну ночь в отеле, а затем, взяв из камеры хранения свой хороший кожаный чемодан с новым костюмом, вылетел в Парадиз-Сити.…

Тот подошел, вежливо склонил голову. – Вы видели стрельбу? – Так точно, – по-военному ответил свидетель. – Это было в пять часов шесть минут… Стреляли из пепельных «Жигулей» пятой модели. – Номер машины не заметили? – Нормер был запачкан грязью. – Что еще можете добавить? – Как человек военный,…

– Это твоя хваленая интуиция говорит? – Нет, здравый смысл. – А что же интуиция? – Молчит, зараза. Заместитель управляющего страховым обществом «Орион» оказался гораздо пунктуальнее Крылова. Когда наручные электронные часы Крылова пропищали, сигнализируя, что сейчас ровно девять часов утра, на пороге…

Более ста лет Энск работал на войну. На его заводах производили то, что должно было убить, взорвать, потопить или сбить в воздухе врага. Но последние пять лет не были для Энска самыми счастливыми в его истории. Оборонный заказ сократился на две трети, к конверсии руководство заводов приспособиться не…

«Это твоя вина, — с горечью думала Ардис. — Я больше так не могу...» В коридоре послышались тяжелые шаги. Повернулся ключ в двери, Билл переступил порог. Старший механик, крепко сложенный мужчина сорока пяти лет. — Вот и я. День ушел, доллар пришел. Ардис скорчила гримаску. Билл пересек гостиную,…

Мощную подпитку массовому движению бомжей дала открывшаяся возможность приватизации жилья. Многие сограждане, нестойкие к виду денежных знаков, но зато имеющие стойкое пристрастие к алкоголю, постепенно покидали отдельные исполкомовские квартиры и перебирались в коммунальные, а с течением времени и в…

Возможно, преступник зарубил ее в постели вместе с мужчиной, с которым она спала. Сначала ее, потом его или наоборот. Мертвого хозяина он оставил в постели, а женщину отволок в зал… Но вторая версия отпала после того, как я осмотрел пол. Не было на нем кровяных следов, тянущихся от кровати к месту,…

Привезенные с полей кисти разделывают более квалифицированные рабочие: французские крестьяне или опытные сезонные, которые тут уже не в первый раз. Они отделяют ягоды от веточек и сбрасывают их в широкие деревянные бочки, где их для начала процесса долго перемешивают деревянными же шестами. Раньше ягоды…

Ich brauchte acht Sekunden, um zu kapieren, da e gar nicht der Wecker war, ondern da Telefon. Halb fünf. Ich tolperte au dem Bett (я вскочил с кровати; tolpern — спотыкаться ), tieß mit dem rechten großen Zeh an ein Stuhlbein (задел большим пальцем правой ноги ножку…

— Когда ты был нацистом, — сказал Роган. — Когда был палачом и мучителем… Когда был убийцей. — Пульс бешено бился под серебряной пластиной в черепе. — Я Майкл Роган. Служил в американской разведке. Теперь вспомнил?.. Раздался звон разбитого стекла. Карл Пфан резко развернулся…

– Если вас отпустить вдвоем, то психиатрия потеряет выдающегося врача, а я мужа! Вы же оба удержу не знаете! Два сапога пара! Нет, чтобы собраться вместе, на шашлычки, с пивком, как принято у людей! – А что, предложение заманчивое! Кстати, и выходные не за горами! – предложил Юрий. – Правильно, и…

* * * Модистка пани Елена, молодая ухоженная дама лет сорока, как раз натягивала сшитое платье на манекен, когда в двери ее дома раздался стук. Женщина поспешила вниз по лестнице, но не успела даже подойти к дверям, как они распахнулись и в прихожую влетела Сура. Девочка замерла в двух шагах от пани…

Потому что… Потому что это был первый раз, когда L назвал себя Рюзаки. Мне неинтересны подробности того, как Beyond Birthday совершал свои преступления. Поэтому подобные отвратительные детали будут опущены. Вместо этого я немного вернусь назад и расскажу всю историю о его первом и втором убийствах,…

— Прикуриватель не работает. Наверное, короткое замыкание, — произнес он, словно оправдываясь. Взглянув на гостей, мужчина положил на прилавок большой коробок серных спичек, такими издавна пользуются в провинции. Прежде чем разгореться, они вспыхивают голубым пламенем. — Хотелось бы чего-нибудь выпить,…

— Вы уверены, что заказывали шампиньоны? — Уверена. Я их записала. — А в машине вы смотрели? Ладно! Он пошел одеваться, по дороге прислушался у дверей спальни. Может быть, жена и не спит, но шума не слышно. Франсуа Донж невысок, худощав, но крепко сбит и силен; черты лица у него тонкие, нос длинный,…

В общем, паразиты копошились вокруг магазина на Макарова целыми днями и довольно скоро спелись с персоналом, который тоже не собирался вкалывать за сто двадцать деревянных в месяц. Дальше — больше: через некоторое время была частично скуплена и местная «лягавка», то есть 30-е отделение милиции, в котором…

Углубившись в свое занятие, дед не сразу услышал приглушенные голоса на заднем дворе. Только когда треснула рейка под чьей-то ногой, он поднял голову и прислушался. «Интересно, кто бы это мог быть?» – подумал Ефим, поднимаясь с пола и выглядывая в окно. Прямо напротив, метрах в восьми горбился странной…

The parent of the animale were coming by now, two men and two women hi age (его возраста) but more American in their dre . They glanced at him, hamefaced (стыдливо), yet in their eye wa an odd, triumphant defiance (странный, триумфальный вызов). Out of control (потеряв самообладание), Bona…

На вокзале, однако, им вновь овладело такое же возбуждение, какое он испытал незадолго перед тем. Здесь ему предстояло совершить шаг, который должен иметь решающее значение для его будущей судьбы. Если ему удастся уехать, он спасен! Как спокойно он бы чувствовал себя, если б сидел в курьерском поезде,…