Поэзия

Шеймас Хини Спокойной ночи Щеколда откинута - и узкий луч разрезает невидимый двор. Они минуют золотой коридор и тихо уходят в ночь. Лужу, булыжник, ступени и дверь освещает искусственный день. Но она возвращается - и тихая темь стирает видимый двор. перевод А.Кистяковского

НАСИР XОСРОВ Стихи В осуждение поэтов-панегиристов. Перевод И. Гуровой "В горьких раздумьях моих..." Перевод К. Липскерова "Вот взмыл орел..." Перевод А. Адалис "В тени чинары..." Перевод А. Адалис В ОСУЖДЕНИЕ ПОЭТОВ-ПАНЕГИРИСТОВ Не трать на низкого хвалебных слов Кто ожерелья тратит на ослов?…

1810 ВЕТЕР И ДУБ Дуб Ветру стал пенять: "Откройся мне, Борей! Зачем ты разметал вдоль рощи, средь полей Моих любезных деток? По милости твоей Я без листов и веток; Вчера так крепко дул, Что самого меня чуть с корня не свихнул; Ты травку бережешь пустую, Качаешь только трость, соседку дорогую, …

Вера Инбер Колыбельная Ночь идет на мягких лапах, Дышит, как медведь. Мальчик создан, чтобы плакать, Мама - чтобы петь. Отгоню я сны плохие, Чтобы спать могли Мальчики мои родные, Пальчики мои. За окошком ветер млечный, Лунная руда, За окном пятиконечна Синяя звезда. Сын окрепнет, осмелеет,…

Кинулся за дрова. Здесь, думаю, где-нибудь. Он - выстрел. Я два. Он мне в ногу. Я ему в грудь. Дело его слабо. Я же, хоть я и цел, Виновен в том, что бабу Я не предусмотрел. 3. Что сказал в больнице дежурный врач Пульс сто двадцать. Сердечная сумка задета. Начнет задыхаться Впрыскивайте вот это.…

Ивик Мелика.[Вокальная лирика] ИВИК (VI в. до н. э.) Ивик - поэт VI в. Родился в италийском городе Регни (в "Великой Греции"); подобно Анакреонту, жил на острове Самосе, где увеселял своими песнями тирана Поликрата. Как и Анакреонт, Ивик - представитель эротической лирики, находящей…

Здесь нет вопросов и ответов, Все ясно, и понятно все. Пусть поезд вновь меня по свету, Как теплый дождик, пронесет. 1966 Москва: Художественная литература, 1977. Библиотека всемирной литературы. Серия третья. Редакторы А.Краковская, Ю.Розенблюм.

Александр Яшин - Голоса весны - Лирическое беспокойство - Назови меня именем светлым... ЛИРИЧЕСКОЕ БЕСПОКОЙСТВО Что-то мешает Работать с охотой. Все не хватает В жизни чего-то. Днем не сидится, Ночью не спится... Надо на что-то Большое решится! С кем-то поссориться? С чем-то расстаться? На год…

Геннадий Калашников - Ладони твои - листья розовые... - Читающий человек ("В книгу глядит, - значит, смотрит вверх...") * * * Ладони твои - листья розовые, маленькие листья березовые. Очертания сердца - твои ладони, жилье моим глазам бездонным. Место, где заживает отчаянье, ладони твои защищающие...…

Каллин Лирика КАЛЛ_И_Н (VII в. до н. э.) Перевод Г.Ф. Церетели Калл_и_н - древнейший представитель "воинственной элегии" - жил, по-видимому, в начале VII в. в Эфесе, городе Малой Азии. В пламенных элегиях он призывает своих сограждан смело идти в бой против врагов родины. Из элегий…

Сергей Калугин Военная тайна Однажды Сергей Калугин обнаружил себя в компании некоего сторожа; после серии опрокидывающих движений в области ротового отверстия сторож поведал Сергею удивительную историю своей жизни. Мэтр был так вдохновлен, что впоследствии зафиксировал ее для потомков по памяти…

Василий Васильевич Капнист - На тленность - Силуэт СИЛУЭТ Твой образ в сердце врезан ясно, На что ж мне тень его даришь? На то ль, что жар любови страстной Ты дружбой заменить велишь? Но льзя ль веленью покориться: Из сердца рвать стрелу любви? Лишь смертью может потушиться Текущий с жизнью огнь…

Эдуард Караш Формула счастья Не ищи его в безоблачном небе, Улыбнулся миг - и в прошлое канул, Оглянулся - то ли был, то ли не был, Как в забытую любовь глянул... А рецепты с виду очень простые: Коль любовь твоя - не сказки, не бредни, Просыпайся по утрам, как впервые, Проживай…

Эдуард Караш ЛАС-ВЕГАС I На всeй планeтe кромe хлeба - зрeлищ Жeлали люди испокон вeков, И хоть в пустынe ты азарт посeeшь, К нeй устрeмятся толпы чудаков. Народ до острых ощущeний жадeн, И, воплощая вeковой прогрeсс, Умeлыe и прыткиe в Нeвадe Построили конвeeр из чудeс. Лас-Вeгас - столица…

Эдуард Караш Письмо в Россию Эпиграф: "...Тут стоит культурный парк по-над речкою, В нём гуляю и плюю только в урны я...'' В.Высоцкий ,,Письмо с сельхозвыставки" Обещал я изложить впечатления Выполняю, господа и товарищи, Отогнав подальше лень и сомнения Опишу капитализм загнивающий. Добирались…

Эдуард Караш Школьный учитель Памяти И. О. Серова Год сорок пятый. Послевоенный. Осень за окнами. В классе - урок. Еле услышали, как прозвенел он Всех отрезвивший нежданный звонок. Он прозвенел бубенцами в тумане, Будто бы кони, в упряжке лихи, Мчат седока к безутешной Татьяне...…

Эдуард Караш Свидание Короткий звонок. Чужие двери. Смятение жаждущих губ и тел... - Любишь? - Люблю! - Мне веришь? - Не верю, Но о судьбе никогда не жалел... - Семейство в порядке? - Ну да, чтоб не хуже... К чему ты? - Не знаю... Дочурке привет... - Сама же не любишь,…

Эдуард Караш ЖАРА... Сто пять в тени по Фаренгейту, Жара над Хьюстоном повисла, Шуршит машина по проспекту, Лениво шевелятся мысли... Зелёный..., жёлтый... - не успею... На красный прёт, козёл безрогий, Свернут тебе, любезный, шею Научат уступать дорогу... Подумаешь, на "Ягуаре", Мой…

П.А.КАТЕНИН Сонеты Сонет (из Филикайя) Кавказские горы Сонет ("Кто принял в грудь свою язвительные стрелы...") КАТЕНИН ПАВЕЛ АЛЕКСАНДРОВИЧ (1792 - 1853). Поэт, драматург, критик. Участник Отечественной войны 1812 г. Член "Союза спасения", тайной организации будущих декабристов. Автор революционного…

П.А.КАТЕНИН Стихотворения (Лирика декабристов) Павел Александрович Катенин родился в 1792 году и получил хорошее домашнее образование. В годы Отечественной войны он участвовал в сражениях при Бородине, Люцене, Бауцене, Кульме и Лейпциге, вместе со своим полком вступил в Париж. Мужество Катенина привлекло…