Современные любовные романы

Через год работы Ермолаев понял, что у него складывается замечательный профессиональный тандем. Для его переводчиц не существовало сложностей: синхронный и последовательный перевод косноязычного бормотания некоторых региональных деятелей, скороговорок крупных западных бизнесменов, чеканных фраз лидера…

— Ой, прости, я тебе даже не помогла… Чай будешь? Хорошо… Меня зовут Венера, а тебя как?.. Жень, ты будешь жить вот в этой комнате, я тут до тебя жила. Это только последние два дня бабка меня в другую комнату выселила, все равно я послезавтра ухожу, все, кончился мой постой. — Венера открыла холодильник…

Дядя Арчи — так его называли в семье — был братом ее дедушки, он поддерживал отношения с американской ветвью рода Макреев и знал о любви Мередит к Шотландии. Девушку глубоко тронуло то, что дядя оставил ей все свое имущество, включая землю. А еще, к своей радости, она смогла понять все, что говорилось…

– – Катя не настолько наивна , чтобы поверить в фиктивный брак с Кирой... –  – А ты ее убеди! Ты же как-то уговорил Катерину сделать поддельный отчет? Подтверди свои слова крепким поцелуем. Подействует безотказно. – Как ты меня достал! – слабо сопротивлялся Андрей. –  Дай хоть подумать. ..…

– Да ты, мягко говоря, и не подумала об этом. Ты посадила на коралловый риф яхту стоимостью миллион долларов только потому, что знала – я или папа возьмем тебя на поруки. Вот наконец он поумнел. Может, и мне тоже стоит. – Но... – Если тебе дорог твой трастовый фонд, ты никогда больше – никогда! – не…

— ЧТО? — Она замерла. — Осталась только груда покореженного металла. И все. — О Господи! — она не могла сдержать крика. — Сибелла! — одернул он ее таким тоном, что она стремительно повернулась к нему. Лицо у него было строгое и непроницаемое, совсем не такое, каким оно было несколько минут назад,…

Джефф Уильямс, заведовавший новым спортивным за­лом, работал в гостинице недавно и не знал, что Ханна имеет репутацию недотроги. Но даже он рот открыл от удивления при виде ее стройной фигуры с весьма соблазнительными формами, обтянутыми прозрачным шифоном. В отличие от других работников отеля, которые…

Инес потягивала свой кофе, а слабый луч послеполуденного солнца сверкал на ее золотистых волосах, отбрасывая блики на щеки и подчеркивая цветущую молодость. За соседним столиком сидел Пикассо, окруженный, как обычно, поклонниками и прекрасными моделями. Его чудные черные глаза посмотрели на Инес внимательным…

Она не могла подобрать подходящего слова. Лаура не настаивала на продолжении. Ей нетрудно было догадаться, чего хотел Самсон от этой малышки, появившейся на его — территории. — Как тебя зовут? — мягко спросила она. — И где ты живешь? Девушка долго молчала и наконец выдавила: — Кристи Логан. — Ты…

И тогда она встает обреченно, не отворачиваясь, и расстегивает топик, обнажая небольшую высокую грудь, которой так гордится, — и, присев, расстегивает тканевые полусапожки с тонкой металлической полоской спереди и на высоких каблуках. В них жарковато летом, но уж очень красивая и дорогая вещь — да и…

– Не болтай ерунды, – покраснела хозяйка, но задумалась. То ли о «проглоте», то ли о возможном приезде мужа, то ли об обоих сразу. Легкую занавеску лениво теребил теплый июньский ветер. Тонкий тюль, усыпанный легкомысленно-деревенскими цветочками, пронизывали ласковые лучи обнаглевшего от собственной…

— Что случилось? — раздраженно бросил он. — Вам что, жизнь надоела? — Там… там женщина! — задыхаясь, проговорила Джоанна. — В лесу. Ее убили. Водитель нахмурился и посмотрел в указанном направлении. — Мне надо добраться до здания тюрьмы, — торопливо продолжала…

Этим утром Гидеон был особенно внимателен. Секс был неистово возбуждающим для обоих. Дендре всегда определяла, в каком настроении муж, по тому, как он овладевал ею поутру, что происходило почти всякий раз, когда они спали вместе. В это утро он был радостным, сильным в своем вожделении, бурлил живостью…

Она замерла. Он тоже. Его зеленые глаза впились в нее. Пронзительность этого взгляда лишала сил. Словно Люк обладал способностью видеть ее насквозь, читать ее тайные мысли. Ох, если так, она здорово попалась – имея в виду, что это были за мысли! А Люк улыбался медленной, довольной улыбкой, наслаждаясь…

Вовка сразу привлек ее внимание необычной для провинциального городка внешностью — длинные кудрявые волосы чуть ниже плеч, потертая коричневая косуха и обаятельная улыбка в тридцать два зуба. «Колоритный типаж», — отметила про себя Ирина и тут же уловила его восхищенный взгляд. — Какие девушки встречаются…

— Немного. — Понятно. Что ж, я выпишу тебе чек, когда мы вернемся домой. — Спасибо, папа. Надеюсь, ты справишься без меня. Он улыбнулся: — Не могу обещать полоть сорняки или опрыскивать розы, но в остальном мы справимся. Когда за обедом Ванесса объявила матери о своем желании навестить тетушку,…

Прихватив лежавший на переднем сиденье «лэптоп», Скотт свернул на выложенную устричными ракушками тропинку, ведущую к широким каменным ступенькам крыльца. — Да, вы угадали — я и есть Скотт, — с улыбкой признался он, взойдя на крыльцо и оказавшись совсем рядом с девушкой. Волосы двумя мягкими волнами…

— Четырнадцать лет, семь месяцев и десять дней. Но кто считал? Брент засмеялся. — Только математический склад ума вроде твоего способен такое вычислить. — Это не имеет никакого отношения к умственным способностям, — решительно заявила она. — Девочки всегда помнят свой первый поцелуй. И вовсе не…

Доктор Грили погладил ее руку. — Да, это был «типинозис», моя дорогая! Я в этом уверен! Расскажи, он испытывал сильные боли в ногах? Были у него провалы в памяти? — Я… — А жаловался ли он на дрожание в мускулах, подергивались ли у него глаза? Изменялось внезапно настроение? Страдал ли бессонницей…

Фред покачал головой: – Ах, Вэл, Вэл, мы уже тысячу раз это обсуждали! У тебя прекрасные работы, но нет рекомендаций от солидных фирм. И до тех пор, пока ты остаешься в этом захолустье, карьеры тебе не сделать. – Папа, это мы тоже уже обсуждали, – твердо сказала Валери. – Я не могу уехать из Натчеза.…