Юмор

Сун-Фу замолчал. Оба они — и он сам и переводчик — говорили страшно быстро. Если Сун-Фу говорил на пти­чьем наречии Южного Китая, то переводчик-кореец пел перевод с не меньшим совершенством, чем Сун-Фу—свой оригинал. Оба заметно устали; кроме того, Сун-Фу надо было собраться с мыслями, чтобы как-то объяснить,…

“Я нашло подходящую часть!”  – оно запело – “Я нашло подходящую часть! Чтоб мне упасть! Чтоб мне пропасть! Я нашло…” “Погоди минутку” – сказала часть. “Прежде чем ты начнешь падать и пропадать…  Я - не твоя недостающая часть. Я – ничья часть. Я…

— Ты вот тут болтаешь, а тебе, между прочим, письмо, — заметил Фипс. — На каминной полке лежит, на тебя смотрит. — И правда. Ничего себе! — Что такое? Ничего себе! Почтовый перевод! На сколько? — Пять шиллингов. Слушай, кто такой Ширн? — Новенький в «Блекберне». А что? — Тьфу ты! Вспомнил!…

Стоит эта игрушка дороже машины, но гудит так, что будит любого самого что ни на есть ночного сторожа. Правда, этот гудок вызывает раз в год недоразумения при техническом осмотре, которые зачастую кончаются выниманием не только одного червонца из бумажника владельца, но и двух и более. Итак, мы остановились…

– Есть вопросы к комиссии? Это был он – мой шанс! Я сделал шаг вперёд, звонко впечатав голую пятку в потертый линолеум. Полковник напрягся. – Товарищ полковник! Прошу направить меня служить в морскую пехоту! Я спортсмен, имею второй юношеский разряд по борьбе. Про борьбу и второй юношеский разряд…

— Глупенький, что ты! — Представляешь, как девушка была мне благодарна! Она подошла ко мне, обвила руками мою шею — вот тут-то и съехал галстук, взлохматила волосы, хотела поцеловать, но я вырвался из ее рук. Не дал себя соблазнить! «У меня есть жена, которую я люблю!» — сказал я, повернулся и ушел.…

Вы встретите имена Ильи Ильфа и Евгения Петрова, Михаила Зощенко, Льва Кассиля и других известных писателей, посвятивших свой талант драгоценному и нестареющему искусству смешного. Мне кажется, больше того: я уверен, что эта книга доставит вам немало приятных минут. Я уверен также, что многие из…

III Говоря о набегах миссионеров на Чешско-Моравскую возвышенность, нельзя не упомянуть о том, как поступают с миссионерами туземцы Новой Гвинеи и Полинезии. Когда миссионер окончит свою проповедь, его привязывают за руки и за ноги к четырем врытым в землю кольям, осторожно вспарывают и тщательно потрошат;…

Когда мы перешли на другой берег, г-н Иогель объявил, что здесь мост кончается. Вы, конечно, думаете, что, кроме ратуши и деревянного моста, он больше мне ничего уже не показывал. Ошибаетесь. Между ратушей и мостом находится пять пивоварен и восемь гостиниц… Последняя гостиница — у самых ворот, и через…

— Господин Директор! — раздался с места резкий женский голос. — Разрешите сделать к вашим многоуважаемым словам добавление. — Пожалуйста! — Я нахожу, что все вами сказанное — прекрасно. Конечно, и с двумя глазами человек может быть хорошим и добрым. Эта мысль, высказанная вами, вполне правильна.…

Да, он знал их очень хорошо, этих ученых мужей: профессоров филологического факультета — близко; профессоров естественных факультетов — как будто они были из его семьи. Что касается профессоров юридического и медицинского факультетов, тут наблюдались некоторые трудности… Мед представил себе, какую…

— Все исправилъ-съ, какъ слдуетъ, — отрапортовалъ сынъ. Карету нанялъ двухъ-мстную за три рубля, и самую что ни-на-есть лучшую выбралъ. Самъ и на извозчичьемъ двор былъ. — Ну, коли такъ, такъ веди себя хорошенько! — ласково произнесъ отецъ и всталъ съ кровати. Что-жь вихры-то не подвилъ? — сказалъ…

— Если ежели ты, черкесская твоя харя, да «Персидскій маршъ» завелъ, такъ я теб покажу анафем! — сказалъ онъ. Служитель отвернулся и пустилъ органъ. Раздались звуки «Персидскаго марша». Гость побагровлъ и принялся ругаться. Слышались слова: «чортовъ сынъ, мерзавецъ, подлецъ, блюдолизъ, хамское отродье,…

Монахъ заморгалъ глазами и отвернулся. Баба поуспокоилась и продолжала: — Ты вотъ въ Питеръ-то прідешь, такъ, поди, по купечеству ходить начнешь?.. Поспрошалъ-бы мн кой-гд мстечко. Ты не смотри, что я съ ребенкомъ… я на всякую работу… Монахъ молчалъ. — Ты гд остановишься-то? Я-бъ понавдала къ теб……

— Это что таракановъ-то въ земл нашли? спросила она. — Нтъ «Волчій зубъ», красненькая книжка? Еще Петръ Семенычъ въ пьяномъ вид читалъ? — Ахъ, помню, помню! Насчетъ того, какъ цыгане двочку украли? — Совсмъ не въ ту центру! отозвался гость. — Ну, да наплевать! Прощенья просимъ! Пора! Прощай, Сеня!…

5. Одинцов Николай, рядовой, химик. 6. Котов Александр, рядовой, хозяин компьютерной фирмы. 7. Белый Жора, рядовой. По-моему, бандит. (ПОСЛЕДНЕЕ СЛОВО ОЧЕНЬ ТЩАТЕЛЬНО ЗАЧЕРКНУТО.) 8. Рожнов Поликарп Сергеевич, рядовой, плотник. С помощью Александра мы уверенно…

Ко мне лично старость заявилась в девяносто восьмом году, двадцатого четвёртого октября в одиннадцать утра в маленькой гостинице в Вильнюсе. Мы накануне выпили изрядно, был большой и получившийся концерт, и я, хотя в похмельном, но отличном настроении проснувшись, подошёл к большому зеркалу. И душа моя…

Неужели отставка? Так сказать, добровольно-принудительная… В семнадцатом уже была одна историческая отставка — Николая Второго. Думали, что для России всё только начинается, а для неё на этом всё и закончилось. Борис Николаевич поднялся и тяжело заходил по комнате. Думы одолевали его. Может, монархию…

В его решении нет ничего странного: среди утиноозерцев, занятых умственным трудом, голодание было весьма популярно. По рукам ходили брошюры, доказывающие необходимость временного отказа от пищи. Наиболее рьяные сторонники этого метода выдвинули лозунг: «Если хочешь быть счастливым — не ешь!» Главная…

Двойник натужно расхохотался. Коробочкин сообщил злоумышленнику, что свидетели видели его на месте преступления. Тот изобразил удивление, переиграв при этом. Майор не сомневался, что у двойника, как у всякого уважающего себя преступника, есть алиби. Так и вышло. — Дайте, пожалуйста, молоток! —…