An ordinary sex life
Шрифт:
Мои друзья странно посмотрели на меня, но не остановили, и когда я вернулся к столу через пять минут, половина тарелки ушла, в основном в живот Берта.
«Знаешь, это чистая экономика в действии», — заметила Саша, когда я сел со свежей тарелкой свинины ча сиу на рисе.
«Хм?» я пробормотал сквозь кусок, который уже начал жевать.
Саша ухмыльнулся. «Большинство парней сказали бы: «Я заказал это, так что я собираюсь переварить это и выдержать». Может быть, это не самый лучший вкус, но они не захотят признаться в ошибке или будут сочтены нытиками, поэтому они просто проглотят это и двинутся дальше. Но не ты».
«Я голоден».
«Просто быть голодным означало бы закончить свою тарелку, вместо того, чтобы тратить деньги на новую», — отметила Ким.
«Как бы то ни было. Итак, я заплатил за еду, которая мне не понравилась, хорошо. Что сделано, то сделано. У меня есть три варианта: съесть, как говорит Саша, голодать или записать предыдущую покупку как плохое решение и сходить за едой».
«Совершенно верно», — согласился Берт. «Невозвратные затраты».
«Предыдущие решения не влияют на будущие» — процитировала Ким.
Рука Саши внезапно оказалась на моем предплечье, и я повернулся к ней. На расстоянии нескольких дюймов ее большие карие глаза были жидкими и манящими, когда она сказала: «Независимо от того, сколько ты вложил во что-то раньше, ты не можешь цепляться за прошлое. Оставь его позади и двигайся дальше».
Подняв бровь, я взглянул на Берта и Ким и вернулся к своей тарелке. «Мы все еще говорим о еде?» — спросил я, прежде чем вновь наполнить рот.
«Просто гипотетическая дискуссия», — безмятежно констатировала Саша. «Анализируя твой образ жизни. Возникает вопрос, как еще можно применить невозвратные затраты, например… к людям в твоём прошлом».
Я покачал головой, жуя и наконец проглотив свой последний кусок. «Никак нельзя. Невозвратные затраты прекрасно работают в теории, или в данном случае: еда. Я не был эмоционально привязан к этой еде. Это просто развлечение, и, хотя я бы предпочел не видеть, как она пропадают впустую и выбрасывается в мусор, это не значит, что я буду есть её, если не хочу. Я не особо привязан к деньгам, которые я потратил на неё. Конечно, если бы у меня был выбор сделать снова, зная то, что я теперь знаю, я бы никогда не заказывал это с самого начала. Но деньги потрачены, и я не могу получить компенсацию».
«Что ж, ты мог бы», — отметила Ким. «Они очень хорошо заботятся о своих клиентах. Разумеется, если бы Берт уже не избавился от большей части этого».
«<БУАРП>» резко прервал её Берт.
«Тогда подумай об этом как о шведском столе формата «все, что вы можете съесть». На самом деле это не должно быть все, что вы можете есть; это должно быть все, что вы хотите съесть. Теперь моя мама будет меня ненавидеть за то, что сказал это». Я остановился и ухмыльнулся, представив неодобрительный взгляд в глазах моей матери. «Ее теория заключалась в том, что нужно окупить свои деньги, а это означает, что нужно заталкивать в горло как можно больше еды».
«Моя мама тоже так думает», — прокомментировал Берт.
«Как и моя», — добавила Саша.
«Мой отец действительно думал, как Бен», — отметила Ким. «Он называл это: «Ешь, пока не будешь счастлив».
«Я тоже», — сказал я с улыбкой. «Деньги на еду потрачены. Неважно, не будешь ты есть ничего или обожрешься; эти деньги тебе не вернут. Если ты ешь слишком мало, значит, ты все еще будешь голоден. Это нехорошо. Если вы едите слишком много, вы просто чувствуете себя раздутым и больным. Но если вы едите до тех пор, пока не почувствуете себя счастливым — если вы едите ровно столько, чтобы быть удовлетворенным — тогда вы максимизируете свой опыт».
Берт нахмурился. «Но затем ты снова проголодаешься через пару часов, что потребует дополнительных затрат денег, времени и/или ресурсов, чтобы поддержать себя. Если ты съешь БОЛЬШЕ во время обеда, ты продлишь период отсутствия голода, таким образом получая больше личной выгоды».
Я закатил глаза. «Хорошо. Если мы собираемся превратить это в философский аргумент, то давай просто скажем, что я ценю НЕ чувство раздутия, и не откладывание будущего голода».
«Твои проблемы». Берт засунул в рот еще одну большую порцию лапши.
Ким посмотрела на него с некоторым отвращением. «И ты задаешься вопросом, почему я не захотела встречаться с тобой?»
С выпученными щеками и несколькими случайными полосками лапши, торчащими из его рта и прилипшими к подбородку, Берт пожал ей плечами и ответил: «Чего?»
Рука Саши снова оказалась на моем предплечье. «Но ты не применяешь ту же логику к остальной части своей жизни?»
Я вздохнул и серьезно посмотрел на нее. «В некоторых вещах применяю. Но люди? Особенно важные люди? Они никогда не являются невозвратными затратами».
Немного света в глазах Саши исчезло.
* * *
— ПЯТНИЦА, 28 ОКТЯБРЯ 2005 г., ВЫПУСКНОЙ КУРС -
«Вууу!!!»
«Вууу!!!»
«ВУУУ!!!»
Я действительно не должен был удивляться. В конце концов, мои младшие сестры и их друзья-фрошлингии уже доказали мне, что могут издавать столько же шума, сколько 80+ Три-Дельт, или, возможно, это была просто акустика этого старого дома. И все же я все еще был удивлен оглушительным ревом, который сразу же ударил по моим ушам, как только открылась входная дверь, и они даже не радовались конкретно мне. По крайней мере, пока.
«Бен здесь!» крикнул кто-то.
«Бочонок прибыл!»
«Вууу!!!»
«Вууу!!!»
«ВУУУ!!!»
Хорошо, СЕЙЧАС они радовались мне.
Для тех, кто еще не знает, пиво тяжелое, по крайней мере, в бочонке. Полностью загруженный бочонок весит больше 160 фунтов. Это был не первый раз, когда я мысленно ругался и стонал из-за того, что в этом доме есть переднее крыльцо с несколькими ступенями, и даже если бы я обошел двор, мне все равно пришлось бы подниматься по лестнице, чтобы взойти на заднее крыльцо. Я полагаю, это место существовало раньше, чем были изданы законы об инвалидах по вопросам жилья. Так что, хотя я мог катить бочонок большую часть пути, мне все равно пришлось поднять эту чертову штуку.
Вздо… То, что ты делаешь для своей младшей сестры.
Идея устроить вечеринку на Хэллоуин у нас была идеей Брук. Моей первой мыслью было: «Разве дом Вивиан Ван не твой притон?» И девушки наверняка устраивали там другие вечеринки. Но Вивиан Ван снимала 3-комнатную комнату с гораздо меньшей гостиной, меньшим задним двором и немного менее удобным расположением. И это был не просто маленький день рождения для одной из девочек; Брук и DJ так же пригласили «орбиталей», так что мы ожидали, что на неё придут более тридцати человек, а может быть, даже пятьдесят.