Чтение онлайн

Я скептически приподнял бровь. «Ну, ты не в порядке».

Гримасничая и потирая лоб, Джун не знала, что делать. Колеса в ее голове все еще крутились, но ее губы были поджаты, и она делала глубокие успокаивающие вдохи, ноздри раздувались с каждым вдохом.

Я также огляделся, чтобы убедиться, что никого нет рядом, и наклонился вперед, чтобы схватить оба подлокотника ее рабочего стула и снова повернуть его ко мне лицом. Джун продолжала избегать моих взглядов, но сложила руки на коленях и не сопротивлялась.

«Эй… это я» успокоил я. «Что бы ни случилось, ты можешь поговорить со мной».

«Ничего особенного» повторила она.

«Это что-то, и, вероятно, связано с обедом. С тех пор, как мы вернулись, ты отвлекалась».

«Я в порядке. Я могу с этим справиться».

«Я не сомневаюсь, что ты справишься с чем угодно, — искренне сказал я. «Но даже самые сильные люди на земле могут использовать кого-то, чтобы поговорить с ними время от времени».

Джун подумала об этом несколько долгих секунд и, наконец, перевела взгляд на меня. Она не плакала или что-то в этом роде, но в ее глазах была влага, которую она нашла, когда рефлекторно вытерла правый глаз, и с удивлением обнаружила слезу на кончике пальца.

Она немедленно встала, откатила стул за собой и быстро вышла из моего куба. Удивленный, сначала я просто смотрел, как она уходит. Но когда она прошла мимо своего куба и продолжила идти, я быстро бросился за ней.

Ситуация не требовала создания сцены, но я быстро пошел следом и увеличил шаг, чтобы наверстать упущенное. В конце прохода она повернула направо и направилась к выходу, что заставило меня задуматься, не планировала ли она пробежать всю дорогу домой. Ракеш и Камар шли в противоположном направлении и поздоровались, но Джун полностью их проигнорировала. Когда они с любопытством посмотрели на меня, и Ракеш на самом деле указал на нее, я пожал плечами, сказав, что тоже не знаю, что происходит.

Джун автоматически помахала своим значком безопасности считывателю RFID у главных дверей, чтобы выйти из помещения. Я догнал ее, помахал своим жетоном, подошел к ней во внешнем коридоре и предложил: «Эй… помедленнее».

Она взглянула на меня и резко свернула в дверной проем справа от нас, ведя меня в один из конференц-залов в этой части офиса между вестибюлем и залом с кубами.

«Закрой дверь» скомандовала Джун через плечо, направляясь прямо к столу. Слева от нее были внутренние окна между конференц-залом и коридором. На них были жалюзи, но она оставила их открытыми; любой снаружи сможет увидеть нас и понять, что комната занята, но они не смогут услышать наш разговор. С другой стороны комнаты были окна от пола до потолка, выходившие на Маркет-стрит, одиннадцатью этажами ниже. С этой стороны не было жалюзи или занавесок, что давало достаточно света, чтобы нам не понадобились верхние фонари, но я знал, что внешняя поверхность была зеркальной, так что никто нас увидеть.

Закрыв за собой дверь, я последовал за Джун, дождался, пока она сядет, и сел в кресло рядом с ней. Я молчал, пока она сложила руки на столе и собралась с мыслями. И когда она, наконец, глубоко вздохнула и повернулась ко мне лицом, я изо всех сил старался продемонстрировать ей самое обнадеживающее и внимательное выражение.

«Что ты думаешь обо мне?» тихо спросила она.

Я удивленно моргнул, нахмурил брови и спросил: «Что?»

Поджав губы, Джун медленно покачала головой из стороны в сторону и пояснила: «Что ты думаешь обо мне как о человеке? Как коллеге или… как друге?»

Все еще немного сбитый с толку, я начал медленно: «Ну… я…»

«Ты считаешь меня другом?» вставила она. «Не просто коллегой?»

«Конечно».

Дважды моргнув, она приподняла брови и спросила: «Серьезно?» В ее голосе было явное сомнение.

Сидя прямо, я честно посмотрел на нее и ответил: «Да, я думаю о тебе как о друге, а не просто о коллеге. Все это время мы проводим бок о бок, уже больше года. Я не привожу с собой в квартиру других сотрудников, не так ли? И уж точно не рассказываю им о своей до смешного сложной личной жизни».

Джун поджала губы, отвернулась от меня и подумала об этом. Сделав еще один глубокий вдох, она взглянула на меня и призналась: «У меня немного друзей. Я имею в виду на самом деле…» Ее голос на мгновение затих. «Думаю, можно сказать, что у меня только один друг: ты».

Я снова удивленно моргнул. «Я? Да ладно, а как насчет старых друзей из колледжа?»

Она покачала головой. «Не поддерживаю с ними связь».

«Ни с кем из них?»

Она на секунду приподняла брови, посмотрела на меня почти смущенно и снова медленно покачала головой. «Я никогда не была особо близка ни с одним из них. У меня были товарищи по команде и одноклассники, но я мало общалась. Слишком занята учебой. И я жила дома, а у всех остальных были квартиры в окрестностях Пало-Альто».

С улыбкой я сказал: «Может, ты могла бы встретиться со мной в то время, пока я жил в Пало-Альто».

Она нахмурилась и смущенно посмотрела на меня.

«Я рассказывал тебе о лете, которое провел в Стэнфорде, не так ли?»

«Гм… Думаю, ты мог упомянуть что-то подобное во время ориентационной недели в Нью-Йорке…» сдержанно произнесла она, прежде чем покачать головой.

«Ничего. Неважно».

«Это не имело бы значения» объяснила она. «Я попала в кампус, когда мне было пятнадцать. У меня не было ничего общего ни с кем».

«Да, я готов поспорить. Но сейчас? В Сан-Бруно нет старых школьных друзей?

Она снова покачала головой. «Я закончила среднюю школу в пятнадцать лет. И ни с одним из них не имела ничего общего».

Я вздрогнул, пытаясь представить, на что для меня это было бы похоже, закончить школу или колледж без настоящих друзей.

«Ты сказал, что даже самые сильные люди на земле могут иногда использовать кого-то, чтобы поговорить с ними снова и снова. Что ж, мне больше не с кем поговорить».

«Твоя сестра, Ева?»

Джун задумалась на мгновение, но устало вздохнула. «У нас не много общего с ней. Я… Я имею в виду, может… Хорошо, может, она поймет… Но я не думаю… Я не представляю, чтобы мне было бы комфортно говорить об этом с ней».

«Твои родители?»

Она снова покраснела. «Не о чем-то подобном. Определенно не о чем-то подобном».

«Ты до сих пор не сказала мне, что такое «это».

Ее румянец стал еще ярче. Свет в конференц-зале был выключен, единственное освещение исходило из больших внешних окон, но этого было достаточно, чтобы сказать. Она глубоко вздохнула, взяв себя в руки, и, в конце концов, посмотрела на меня серьезным, пристальным взглядом и сказала: «Ты хочешь заняться со мной сексом?»

Сказать, что у меня отвисла челюсть, было бы преуменьшением. Это означало бы, что он упал только на дюйм или около того, насколько структура моего черепа позволяла ему опускаться относительно естественно. На самом деле, моя челюсть опустилась на одиннадцать этажей ниже, главный вестибюль нашего офисного здания. Нет, она должна была оказаться двенадцатью этажами ниже, в подземном гараже.

«Я должна объяснить», — начала Джун, вздрогнув, в то время как моя челюсть подпрыгивала в гараже, как рыба, выброшенная из воды. Я просто кивнул, что, возможно, ей стоило это сделать. Она пояснила: «Я не предлагаю тебе и не хочу ставить под угрозу нашу дружбу какими-либо физическими осложнениями. Секс всегда мешает, по крайней мере, так говорят в фильмах».