Чтение онлайн

— Сопли с сахаром, да? — закончил мою фразу Дино, когда я наконец подняла глаза на него.

Он смотрел на восхищенную меня со смесью смятения и удовлетворения.

— Да, это немного странно, даже для тебя, любитель Шекспира, — я лучезарно улыбнулась, а парень ответил тем же. — Но, Дино! Что это за место?

— Это закуток для отдыха учеников из местной младшей школы. А еще наше место с братом. Мы проводили здесь много времени, когда были совсем мальчишками.

— У тебя есть брат?! Рассказывай!

— Да, родной. Его зовут Дани. Он старше на пять лет. Сейчас не живет с нами, потому что учится в Принстоне. А еще он рано женился. Помнишь, я говорил про племянника?

— Помню. Дино, твой брат глухонемой?

— Да, это школа для глухонемых, Лина.

— И ты умеешь говорить при помощи жестов?

— Это не тот навык, которым стоит гордиться. Я бы никому не пожелал научиться, — его голос стал серьезнее.

Повисла вязкая тишина. Я обняла себя за плечи и растерла предплечья. Холодно! Не заметила, как замерзла. Дино опомнился, открыл один из стеллажей и достал пару пледов. Он протянул один из них мне и нарушил неловкое молчание.

— Здесь нет ни шампанского, ни всего того, чем гремел Дэйв в багажнике пикапа, но можно попробовать поискать заварку и сделать согревающий чай.

— Назови меня старушенцией, если хочешь, но это лучшая идея, какую можно сейчас представить, — я закуталась в плед и комично застучала зубами.

Дино рассмеялся. Какая у него красивая улыбка, когда он смеется искренне! Ничего общего с этими ухмылками в стенах школы. Я присела на один из диванчиков и взяла ближайшую книгу со столика. "Моби Дик". Ну конечно, здесь было много книжек из школьной программы. Я стала пролистывать страницы, невольно залюбовалась необычными иллюстрациями. Издание было подобрано со вкусом, не из дешевых.

— Бинго! Они все еще держат здесь канистры с водой. Чаю точно быть!

Дино завозился рядом с кухонной стойкой, наливая воду в чайник, доставая кружки.

— Кто создал это место?

— Не знаю, Лина. Оно здесь было давно. Правда сначала это была палатка и несколько лавочек. А со временем, когда родители поняли, где пропадают их дети, создали инициативную группу. Место обуютили, сделали ограждение и лучше защитили от непогоды. Как видишь, и электричество появилось.

— Это потрясающе! Так важно иметь свой укромный уголок, особенно для ребенка!

— Да. Не знаю как сейчас, но раньше даже некоторые занятия проводили здесь.

— Откуда ты знаешь?

— Я бегал сюда еще когда сам не ходил в школу, лет 5 мне было. А брат уже учился здесь в четвертом классе. Иногда я оставался на их уроках. А несколькими годами позже мы стали приходить в это место с Дани и сидели подолгу.

— Чем вы здесь занимались?

Дино заварил чай и протянул мне кружку, а затем сел рядом, расстелив себе плед на колени. Прекрасно, мы как два ностальгирующих старичка. Зато не разрываем друг на друге одежду.

Парень несколько минут сидел молча, глядя вдаль на огни города и попивая чай. Я ждала ответ, не смея беспокоить его. Было видно, что он погрузился в воспоминания. Не вытерпев, я слегка кашлянула, Дино перевел взгляд на меня.

— Мы читали.

— Читали?

— Да, Лина. С Дани было сложно разговаривать по душам или играть в активные игры без слов. Поэтому мы брали по книге, рассматривали картинки, читали каждый свою, а потом делились подчеркнутыми отрывками и мнениями на пальцах. И как ни странно, таким способом нам вполне нравилось общаться. Сейчас по большей части мы делаем это в мессенджере, но с этих пор у меня осталась привычка читать с карандашом.

— Так вот откуда у тебя тяга к чтению, — я улыбнулась своему предположению.

— У меня не было шансов. В начальной школе отец нанял няню, которая до этого преподавала в Стенфорде литературу. Миссис Рэндалл. Мы много с ней читали и рассуждали. И была мотивация общаться с Дани через книги. А еще они сделали меня более спокойным. Жажда приключений восполнялась через воображение, поэтому я стал меньше дебоширить.

— По-моему, здорово! Со мной так никто не читал много, подолгу. Хотя мама журналист и редактор. Она тоже старалась привить нам с Кирой интерес к литературе, — я добавила, немного помолчав. — Ты поэтому хочешь поступить в Стэнфорд? Из-за миссис Рэндалл?

— Лишь от части. Да, она водила меня на территорию кампуса, рассказывала разные истории о своем обучении в этом университете и о своих годах преподавания там. Но мне все-таки ближе технические науки. А в Стенфорде неплохая школа именно в этой области.

— Дино, а можно личный вопрос?

Парень лукаво улыбнулся.

— Если он не нарушит наше пари — валяй.

— Ты рос без мамы, да? Ты говорил, что тебе рано пришлось стать самостоятельным.

— Да. Ее с нами нет, Лина. А отец постоянно на работе. Поэтому мы с Дани росли сами по себе. Ни одна няня не заменит родного человека, — Дино тяжело вздохнул, и я решила, что нужно менять тему.

— Тогда другой вопрос, — парень вопросительно на меня посмотрел. — Почему музыка ветра? Глухонемые ведь не слышат перезвон?

— Это символ. Они не слышат звук, но он есть. Его нельзя услышать, но можно увидеть и даже ощутить кожей.

— Какая красивая аллегория!

— У нас с Дани была одна игра. Он показывал явление, которое его интересовало, а я старался описать звук словами на бумаге, ощущениями или цветами, да чем угодно вообще.

— Вау! Дино Риччи. Ты слывешь школьным заводилой, а на деле — находка для литературного или актерского кружка! Как это может быть?

Парень лишь пожал плечами.

— Я не особо стремлюсь раскрывать эту часть своей натуры.

— Бережешь имидж плохиша? — вопрос вызвал у Дино ухмылку.

— До этого не встречал в своем кругу людей, которые по-настоящему оценят.

— До этого… — повторила я и лукаво улыбнулась, перехватив внимательный взгляд парня. — Ну-ка! Я хочу поиграть!

Я с интересом развернулась к нему во весь оборот. Дино широко улыбнулся.

— Лина, это так давно было!

— Ну пожалуйста! Один раз!

— Хорошо. Что ты хочешь "услышать", как глухонемой?

— Шум леса.

— Интересный выбор, — парень немного задумался. — Я напишу несколько слов, а потом дам ощущение к каждому отрывку.

Дино взял с соседнего стола все необходимое. Подложил книгу под лист бумаги и стал что-то писать карандашом. Я терпеливо ждала, допивая чай. Затем он протянул листок мне.

Первое, что приметила: у парня необычный наклон почерка влево. На листке было небрежно написано: "Слышен ручей. Его звук стремительный, в меру сильный, будто кто-то ворочает маленькие камни и высыпает тебе на ладонь. Этот звук успокаивает. Я бы долго сидел у ручья, оказавшись там."