Авиация великой войны
Шрифт:
126
Этот эпизод имел место в Ковельском районе над р. Стырь.
127
Из перехваченного письма: «Блендек (Па-де-Кале)… во вчерашнем ночном кошмаре по предварительным подсчетам погибло около тысячи двухсот человек…»
128
Орден «За храбрость» (фр.) – учрежден в 1667 г. Фридрихом Вильгельмом I, сначала назывался «Ordre de la Generosite» (орден «Великодушия»), Переименован в орден «За храбрость» Фридрихом II Великим в июне 1740 г. Первым из летчиков его получил Макс Иммельман, после чего орден получил известность как «Голубой Макс».
129
Наконец в русской армии было утверждено «Приказом» то, о чем командиры авиачастей просиди уже почти два года. См. письмо капитана Гончарова от 24 января 1915 г.
130
«Альбатрос DI».
131
«Залетными» назывались деньги, выплачиваемые летчику-офицеру за совершение боевых (сопряженных с опасностью для жизни), служебных (но неотложному приказанию командования) и охранных полетов, «когда они совершаются по приказанию командующего армией или лица, равного ему по власти».
132
Руководитель морскими воздушными судами, корвет-капитам Петер Штрассер еще 10 августа 1916 г. уверенно заявлял, что Англия могла быть выведена из войны благодаря массированным бомбардировкам с воздуха, для чего советовал установить террор прежде всего против гражданского населения.
133
Уже в сентябре германское верховное командование потребовало от правительства поголовной мобилизации, чтобы каждый немец в возрасте от 15 до 60 лет являлся военнообязанным и чтобы эта повинность, «хотя бы и с ограничениями, была распространена и на женщин».
134
Леной Хоукер – лучший на тот момент ас Великобритании, летавший на «DH2» – стал одиннадцатой жертвой Рихтгофена.
135
Около 3000 м.
136
Всего во Франции в 1916 г. подготовили 2700 летчиков разных национальностей.
137
«Eine besondere Art von Menschenjagd». Так лучший германский ас Манфред фон Рихтгофен называл свою работу в истребительной авиации. Если русское слово «истребитель», использовавшееся уже к тому времени во флоте для эскадренных миноносцев, означало прямое назначение – истребление, уничтожение вражеских судов и подлодок, также французское «destructeur» и английское «destroyer», то немецкое слово – Jagdflugzeug – буквально переводится «охотничий аэроплан».
138
В оригинале по-французски – «La petit rouge». В это время Рихтгофен летал на «Альбатросе D ПЬ. Рихтгофен пересел с «Альбатроса» на новый «Фоккер Dr 1» в сентябре 1917 г., сразу, как только машина прибыла на фронт. Впоследствии за окраску своей машины он получил прозвище «Красный барон», к которому почти неизменно прибавлялось «непобедимый». К 1918 г. для немцев он был национальным героем, а для союзников – самой большой проблемой в воздухе. Кайзер наградил его крестом за храбрость с персональной дарственной надписью и австрийским военным крестом от императора Франца-Иосифа. Его эскадрилья «Летающий цирк», прозванная так англичанами за пеструю раскраску истребителей, наводила на союзников ужас.
139
Яшта – сокращенное название истребителей группы по первым буквам – JSt. (Jagdstaffel).
140
Погибший на Русском фронте в июле Э. Пульпе, был в общем-то русским летчиком, служившим во Франции. Но он прибыл с французской эскадрильей и значился как французский летчик. Но таких было немного. Русские летчики воевали во Франции, на Салоникском фронте, на Балканах; английские и французские летчики воевали в России – это была обычная ситуация. Крутень и сам стажировался во Франции и Англии. И претензия замечательного русского летчика относится, прежде всего, к тому низкопоклонству, которое испытывают в России ко всему заграничному.
141
Одни из этих вскоре прибывших в Россию истребителей – канадский летчик Билли Бишоп в марте месяце этого года сбил первый из 27-ми немецких самолетов, брошенных на Восточный фронт для усиления.
142
Одни из этих вскоре прибывших в Россию истребителей – канадский летчик Билли Бишоп в марте месяце этого года сбил первый из 27-ми немецких самолетов, брошенных на Восточный фронт для усиления.
143
Эта брошюра «Нашествие иноплеменников» была сначала опубликована в Лондоне, где Крутень находился на стажировке.
144
Германский морской летчик, капитан II ранга, командир Виндавского отряда гидросамолетов.
145
Грей: «В небе дистанцию определить сложно, ее можно только почувствовать. На то время 50 ярдов – сказочно большое расстояние, наши, например, предпочитали 50 футов. Правда, порой Р. признается, что открывал огонь и на расстоянии в 1000 ярдов».
146
Эта фраза свидетельствует о том, как существенно изменялись самолеты в это время всего за пару месяцев. Книга написана Рихтгофеном во время летнего отпуска в этом году.
147
В португальские владения германский колониальный отряд ушел в конце ноября этого года. Никаких свидетельств командующего немецкими войсками в Восточной Африке Леттова-Форбска о прибытии цеппелина пег, воздушный корабль не справился с этой задачей.
148
Ведомство признавало, что по сравнению с другими, «пулеметные установки инженера Колпакова гораздо надежнее, удобнее и лучше во всех отношениях». (11) апреля 1917 г. Технический комитет УВВФ в составе П.А Ботсзата, А.П. Фан дер Флита, A.A. Лебедева и др. признал: «Предложенные г-ном Колпаковым пулеметные установки его системы могут Технический комитет УВВФ в составе П.А. Ботезата, А.П. Фан дер Флита, A.A. Лебедева и др. признал: «Предложенные г-ном Колпаковым пулеметные установки его системы могут быть рекомендованы (предпочтительно тип со штангой) для оборудования на аппаратах типа „Лебедь-12“; „Сопвич“; „СПАД“ и т. д., т. е. на бимонопланах со стрелком сзади».
149
«Хэндли Пэйдж».
150
Петен Анри Филипп (1856–1951) – маршал Франции (1918). С 1914 г. – командующий армии, в 1917 г. – главнокомандующий. В 1940–1944 г. – глава французского «Вишистского» правительства; в 1945 г. приговорен к расстрелу (заменен пожизненным заключением).
151
Один горн (двадцатый) немцам удалось обнаружить и ликвидировать.
152
В Германии лебедки с двигателями 80-100 л.с. позволяли снижать аэростат с вертикальной скоростью до 8 м/с, что давало ему при тогдашних скоростях самолетов возможность уходить на безопасную высоту до приближения к нему воздушного противника.
153
На (1) июня в русских авиационных отрядах, действующих на фронтах (без морской авиации) было 645 летчиков (411 офицеров и 234 солдата). Всего в русской армии сонна этот момент имелось 775 летчиков (521 офицер и 254 солдата).
154
В Британских газетах после каждого такого налета писали, что большинство сброшенных бомб попали на поля, в реки, в море, а теми бомбами, которые все же попали в черту города убито столько-то школьников, столько-то женщин, столько-то стариков и столько-то домашних животных.