Белая Башня. Хроники Паэтты. Книга I
Шрифт:
– Ничего себе!
– разочарованно протянул Кол.
– А почему бы не выйти пораньше?
– Как я уже объяснял ранее, мой нетерпеливый друг, я бы предпочёл путешествовать в максимальном комфорте. Если говорить о Саррассе, то оптимальные температуры там как раз в примионе - слидии. Но, прибыв туда в слидии, мы, вероятней всего, окажемся в районе Латиона и Санна где-то в месяце весны[2], где в это время будут вполне приемлемые температуры, а к импирию будем на островах Келли. Конечно, я бы предпочёл, чтобы мы оказались там ближе к лету, но это уже слишком долго ждать. Кроме того, мы ведь понятия не имеем, что с нами стрясётся в пути, и, вполне возможно, что эти сроки окажутся сильно преуменьшенными.
– Что ж, значит, ещё полтора месяца торчать в гостинице, - проворчал Кол.
– Что, приятель, не передумал насчёт своей клятвы?
– поддел его Варан.
– Да пошёл ты!
– уже не столь беззлобно, как в первый раз, ответил Кол, выходя из-за стола.
[1] Слидий - месяц, соответствующий нашему февралю, однако насчитывающий те же 30 дней, что и другие месяцы. Назван в честь древнего полулегендарного человеческого мага Слидия, жившего в эпоху третьей Руны Кда, и заложившего многие основы человеческой магической школы.
[2] Месяц весны - первый весенний месяц, соответствующий нашему марту.
Глава 39. День рождения
Шли дни. Отшумело, если можно так выразиться, новоселье Палаша. Кол, верный своему слову, по-прежнему днями просиживал в гостинице, и его едва удалось убедить выйти, чтобы сходить в новый дом аптекаря. Варан же, напротив, стал довольно часто гулять по городу. Особой причины для этого, вроде бы, не было, что дало возможность Колу и Бину вновь вспомнить свои былые подозрения в отношении бывшего мастера Теней. Бин всё порывался попытаться проследить за Вараном, однако Кол решительно отмёл это предложение.
– Ты всерьёз собираешься следить за охотником за головами?
– спросил он Бина, и тот был вынужден признать, что это - весьма глупая затея.
– Но с чего вдруг так резко изменилось его поведение?
– подозрительно спрашивал себя и друга Кол.
– Первые дни он почти не выходил из дому.
– Но ведь именно он повёл нас тогда в таверну!
– робко возразил Бин.
– Может быть, ему тоже нравится хорошо проводить время. Ведь он, в отличие от тебя, не давал идиотских обетов.
– Мал ты ещё, чтоб меня оценивать!
– добродушно огрызнулся Кол.
– Но, что ни говори, а я не верю нашему приятелю. Вроде бы уже столько вместе пережили, а всё равно где-то в глубине души живёт червячок сомнений. А сейчас он, я тебе скажу, немало разжирел, питаясь моими подозрениями.
– Ты думаешь, он по-прежнему пытается схватить Мэйлинн?
– А почему нет? Ты же слышишь, с какой гордостью он обычно упоминает о своей былой профессии. А теперь представь, как должна быть уязвлена гордость подобного профессионала!
– Эх, не надо было его с собой брать!
– досадливо поморщился Бин.
– А кто нас с тобой спрашивал-то?
– довольно-таки несправедливо заметил Кол.
– Спрашивать-то спрашивали, да решение всё равно за нас приняли. Теперь вот сиди и жди, откуда прилетит...
– Да уж... Наверняка в Найре есть какие-то люди Гильдии... Может, уже готовят какой-нибудь план.
– И что делать? Скажем мессиру?
– предложил Бин.
– Да вроде как рано ещё - ведь ничего, кроме подозрений, у нас пока нет. А мессир и сам - мужик умный. Думаю, что какие-то ниточки он уже и без нас в голове связывает. Давай-ка пока будем просто смотреть в четыре глаза, авось чего и подметим. А я попробую сегодня разговорить нашего приятеля.
Варан вернулся уже ближе к ужину. Кол полулежал на кровати и вроде бы дремал. Осенний вечер был тёмен, но в комнате горел лишь камин, немного разгоняя сумрак.
– А ты чего тут?
– спросил Варан, правда, без особого удивления.
– Да вот, играли с Пашшаном в карты, но его вызвал мессир, - указав рукой на рассыпанную колоду, ответил Кол.
– Вот, жду.
– И давно?
– Давно... Уже задремать успел.
– Так, может, не стоит ждать?
– Варан между делом стягивал покрытые грязью сапоги.
– Наверное, - Кол притворно зевнул.
– Просто вставать пока лень. Посижу ещё минут пять.
– Как знаешь, - Варан обул мягкие сафьяновые сапожки, которые обычно носил в гостинице. Кол прикрыл глаза, словно вновь погружаясь в полудрёму.
– Ну как погулял?
– через мгновение, не размыкая глаз, словно бы из чистой вежливости поинтересовался Кол.
– Погода - дрянь, - проворчал Варан, сбрасывая мокрый плащ.
– Уж лучше бы снег шёл! А так, эта хмарь уже действует мне на нервы.
– Так чего бы не остаться тут?
– как удачно складывается разговор - вопросы подгоняются один к одному, словно кирпичики в стене.
– Скучно, - лениво махнул рукой Варан.
– Чего сидеть в номере, когда мы в Найре? Когда ещё такая возможность выпадет?
– И что же ты там делаешь?
– Да по-разному, - подёрнул плечами Варан, подсаживаясь к огню и протягивая к нему озябшие руки.
– Таверны, игорные дома, бордели...
– Бордели?
– искренне удивился Кол.
– А что такого?
– лукаво улыбнулся Варан.
– Не все же такие аскеты, как ты!
– Да я всё понимаю, но... бордели???
– Бордель борделю рознь, друг мой. Уж конечно, я посещаю не те заведения, в которых полупьяная потаскуха проходит за день через десяток рук, подхватывая от них самые экзотические болячки. Тут есть такие бордели, в которых, поговаривают, и голубых кровей особы захаживают. Причём, обоих полов. И всё там по самому высшему классу.
– То есть ты каждый день просто ходишь пропивать и прогуливать деньги?
– кажется, Колу удалось поглубже упрятать недоверие в голосе, однако, кто его знает, этого хитрого лиса - вдруг учует?
– А что такого? Я обет воздержания не давал. Пока есть возможность наслаждаться жизнью - нужно это делать. А ежели делать это с умом, так можно избежать и всяческих драк, и пьянства, - шпилька явно в адрес Кола.
– А на что гуляешь?
– Кол постарался, чтоб вопрос звучал как можно небрежней.
– Да уж в чём-чём, а в деньгах у меня недостатка нет, - ухмыльнулся Варан.
– Ещё не потратил те, что брал с собой в дорогу в Латионе.
– И что, нашёл себе приятелей по этому делу?
– Кол незаметно скосил глаза на Варана, пытаясь заметить какие-то признаки обмана в его фигуре, раз уж лицо обращено к камину.
– А в этом деле приятели не нужны, - Варан сам обернулся к Колу и осклабил зубы.
– Да я не об этом! Но ведь пить в одиночку ты же не станешь!
– Плохо ты меня знаешь!
– усмехнулся Варан.
– Я весьма разборчив в плане собутыльников, и стараюсь пить лишь в хорошей компании. Ну а раз вы с Бином больше со мной не ходите, то приходится пить в компании единственного оставшегося приятного мне человека - себя самого.