Чтение онлайн

Он едва поднимает глаза, его внимание сосредоточено на какой-то деловой сделке, которую он контролирует через свой телефон. — У меня сегодня важная встреча. В следующий раз.

Внутри меня клокочет разочарование, но я стараюсь говорить ровно. — Я не могу сидеть взаперти в этой комнате весь день. Если ты занят, я хочу выйти одна.

Его глаза наконец встречаются с моими, и я вижу напряжение в его взгляде. Он не привык, чтобы его спрашивали или бросали ему вызов, но я отказываюсь быть просто красивым аксессуаром на его руке. — Артем пойдет с тобой, — говорит он, его тон не оставляет места для переговоров.

Я закатываю глаза, и во мне вспыхивает искорка неповиновения. — Можно было и за Артема выйти, — бормочу я себе под нос.

— Что ты сказала? — голос Ивана резкий, в нем явное предупреждение.

Я выдавливаю улыбку, поворачиваясь к нему с притворной кроткостью. — Я сказала, хорошего дня, дорогой муж.

Он прищурился, глядя на меня, но не обращая на это внимания, снова уткнулся в телефон, словно разговор закончился.

Я отправляюсь с Артемом, пытаясь сосредоточиться на том, чтобы наслаждаться днем, несмотря на тень, которая нависает над каждым мгновением. Мы обедаем в шикарном ресторане, и я наслаждаюсь местной едой, позволяя себе потеряться во вкусах и атмосфере этого места. На некоторое время я могу притвориться, что я просто турист, приехавший, чтобы впитать культуру и красоту Тосканы.

Пока мы едем к галерее Уффици, Артем смотрит на меня в зеркало заднего вида, любопытство берет верх. — Тебе нравится искусство? — спрашивает он небрежным тоном.

Я колеблюсь, прежде чем ответить, мой разум уплывает в воспоминания о времени, когда жизнь была проще, когда я не была запутана в темном мире мафии. — Не особенно, — признаюсь я, мой голос тихий. — Но мой старый друг любит. Мы обещали посетить это место вместе.

Горькая улыбка тянет мои губы, и я поворачиваюсь, чтобы посмотреть в окно, пытаясь подавить волну эмоций, которая грозит подняться. Правда в том, что это обещание было дано в другой жизни, до того, как все изменилось, до того, как я стала тем, кем являюсь сейчас.

Когда мы подъезжаем к галерее, Артем паркует машину и остается снаружи, кивая мне, когда я выхожу. Я благодарю его и иду внутрь одна, чувствуя странную смесь предвкушения и беспокойства, когда прохожу через парадный вход. Галерея такая же потрясающая, как я себе представляла, наполненная шедеврами, выдержавшими испытание временем. Я брожу по залам, впитывая искусство, но мой разум где-то в другом месте, потерянный в прошлом.

— Сара?

Знакомый голос останавливает меня. Мое сердце замирает, когда я оборачиваюсь, и вот он, Лео. Он выглядит так же, хотя в его глазах есть серьезность, которой не было раньше. Годы изменили нас обоих, но связь между нами все еще есть, неоспоримая и непосредственная.

— Лео, — выдыхаю я, мой голос слегка дрожит. Видя его здесь, в этом месте, которое мы когда-то обещали посетить вместе, я возвращаюсь потоком воспоминаний, воспоминаний о времени, когда жизнь была проще, когда я не была заперта в мире, в котором нахожусь сейчас.

— Не могу поверить, что это действительно ты, — говорит он, подходя ближе. Его глаза ищут мои, и я вижу в них эмоции, тоску и беспокойство. — Я приехал сюда, когда узнал, что ты в Тоскане. Я должен был тебя увидеть.

Я не могу найти слов, чтобы ответить. В моей груди стеснение, водоворот эмоций, которые я не знаю, как обработать. Лео протягивает руку, берет меня за руку, и я позволяю ему это сделать, тепло его прикосновения одновременно успокаивает и тревожит.

— Я знаю, что ты теперь замужем, — тихо говорит он, его голос наполнен смесью грусти и решимости. — Я должен спросить тебя... ты счастлива?

Вопрос повисает в воздухе между нами, и на мгновение я не знаю, как ответить. Счастлива ли я? Правда в том, что я больше не знаю. Счастье ощущается как чуждое понятие, что-то далекое и недостижимое в мире, в котором я теперь живу.

— Лео... — начинаю я, но он перебивает меня, крепче сжимая мою руку.

— Тебе не обязательно оставаться с ним, Сара, — настаивает он, его голос умоляющий. — Я могу помочь тебе. Мы можем убежать от всего этого, начать все сначала в каком-то новом месте. Ты не принадлежишь этой жизни.

Он подходит ближе, его глаза ищут в моих глазах хоть какой-то знак согласия. Было время, когда я любила его, когда он был всем для меня. Он был моим первым поцелуем, моей первой любовью, человеком, с которым я думала, что проведу свою жизнь. Это было до того, как заболел мой брат, до мафии, до Ивана.

Сейчас? Теперь я не могу представить свою жизнь без Ивана, как бы темна и извращена ни была эта реальность. Мысль о побеге с Лео, о побеге в жизнь, наполненную светом и любовью, соблазнительна. Но это больше не моя жизнь. Я изменилась, и я знаю, что не могу вернуться назад.

— Я не могу, Лео, — говорю я, и мой голос полон сожаления. — Теперь это моя жизнь.

— Тебе не место в темноте, — настаивает он, его голос слегка прерывается. — Ты заслуживаешь лучшего, чем это.

Я качаю головой, отдергивая свою руку от его. — Может быть, — признаюсь я, мое сердце сжимается, когда я вижу боль в его глазах. — Я принадлежу Ивану. Я не могу его оставить.

Лео отступает назад, на его лице отражается боль. — Почему, Сара, почему он?

Я колеблюсь, подбирая нужные слова. — Потому что я сделала свой выбор, — наконец говорю я. — Как бы мне этого ни хотелось, я не могу его изменить. Вот кто я сейчас. Я не представляю жизни без него.

Лео смотрит на меня, на его лице смесь недоверия и грусти. — Я не знаю, смогу ли я тебя отпустить.

Глава 17 - Иван

Встреча с итальянцами закончилась быстрее, чем я ожидал, и, когда я ехал обратно по узким улочкам Флоренции, мои мысли вернулись к Саре. Я не могу не усмехнуться, вспоминая ее раньше, как она выглядела такой раздраженной из-за того, что ей пришлось идти одной, ну, не одной с Артемом, что для нее, вероятно, еще хуже. Огонь в ее глазах, дерзость в ее голосе... она всегда пытается надавить на мои кнопки, но я знаю, что она просто пытается выкроить немного независимости в этой жизни, в которую я ее втянул.

Мысль о ней вызывает легкую улыбку на моих губах, но когда я приближаюсь к галерее Уффици, мое настроение меняется. Улицы вокруг галереи полны суеты, но я нахожу место и паркуюсь, чувствуя странное притяжение к ней. Чем ближе я подхожу, тем больше я чувствую потребность увидеть ее, напомнить ей, и себе, о том, что между нами.

Артем ждет снаружи, как обычно, вечно бдительная тень. Он выпрямляется, увидев меня, кивает в знак признания. — Она внутри, мистер Шаров, — говорит он профессиональным тоном.

Я киваю в ответ, проходя мимо него в галерею. Прохладный воздух и тихая атмосфера галереи резко контрастируют с жарой и шумом снаружи. Я начинаю поиски, пробираясь по коридорам и поглядывая на произведения искусства, хотя ни одно из них не привлекает моего внимания. Я сосредоточен исключительно на поиске Сары, моей маленькой дерзкой жены, которая, вероятно, дуется из-за того, что ее оставили одну.

Когда я наконец замечаю ее, моя кровь стынет в жилах. Она не одна. Она стоит с мужчиной, их разговор слишком интимный для меня. То, как они смотрят друг на друга... как будто у них общая история, что-то глубокое, что-то личное. Моя челюсть сжимается, когда я наблюдаю за ними издалека, мои руки сжимаются в кулаки.