Чтение онлайн

заработать сверху.

– Боже мой, – чертыхается мужчина себе под нос. – Конечно, я зарабатывал кое-что

сверху. Меня для этого и взяли на работу. Компания создана в качестве юридического

фронта. Но я начал что-то подозревать после того, как она поставила меня во главе

компании, а сама слишком уж во все вникала. После чего начались неувязки с тем, что мы

отдавали и тем, что получали.

– Тогда почему Ребекка хотела, чтобы я просмотрела их?

– Потому что она присваивала себе проценты. Отправляя деньги этим проклятым

итальянцам. Но их нет в ее завещании. Они пропали.

Я откидываюсь на пассажирское сиденье, наблюдая, как мимо проплывают улицы

Бруклина.

– Тебя наняли, чтобы шпионить за мной, Сара?

– Да ладно, не нужно так удивляться, почему я сделала это, Дмитрий. Особенно после

того, как ты бросил меня, когда Ребекка выставила меня за дверь.

Краткий намек на печаль омрачает его лицо, и он останавливается в переулке, выключает

автомобиль и поворачивается лицом ко мне.

– Сара, сейчас ты понимаешь, почему я сделал это, верно?

Я качаю головой. У меня есть идеи, но ни одна не заставляет меня чувствовать себя

лучше.

Дмитрий облизывает губы, тщательно подбирая слова.

– Когда той ночью спустя несколько часов после твоего ухода я вернулся домой, мама не

спала и была на кухне. Она позвала меня. Спросила, где был, и я солгал. Сказал, что был

со своими друзьями, но мама видела меня насквозь. Я до сих пор не знаю как, может она

93

Алекс Эбботт — «Безжалостный» / Books for Belle | КНИГИ И ПЕРЕВОДЫ

следила за мной и знала, что я был с тобой. Ребекка понимала, когда я лгал, мне не

удавалось ничего от нее скрыть.

Меня передергивает от смущения. Я понятия не имела об этом. Ребекка выгнала меня на

следующее утро, и это было последнее, что я слышала о Дмитрии.

– Ох...

– Это... это еще не все. Мы поругались. Я сказал ей, что ухожу из ее жизни и из мафии.

Ребекка не хотела этого. Она припомнила моего отца и жертвы, на которые он пошел ради

семьи. Жертвы, на которые пошла она, чтобы принести большую пользу братве для того,

чтобы они продвигали меня, пока я молод.

Я не могу больше смотреть в его глаза. Потому что знаю, к чему приведет эта история.

Все кусочки встают на свои места, и я не хочу слышать остальное, но не могу заставить

себя прервать его. Рукой Дмитрий тянется к моей ноге, сжимая ее в утешении.

– Ребекка сказала мне, что если я еще хоть раз свяжусь с тобой, то убьет тебя. Что ты

слишком мягкая, как и твоя мать, и не сможешь справиться с этой жизнью. Я думаю, мама

хотела предложить тебе выплату всей суммы прежде, чем банк начнет выплачивать их с

твоего фонда, чтобы она могла заполучить твою подпись. Таким образом, ты никогда бы

не подала иск или не попыталась бы получить от нее больше никаких денег. Ребекка

хотела, чтобы ты ушла из нашей жизни навсегда, Сара. И я думал... я старался убедить

себя, что это будет легко.

Слезы угрожают потоком политься из моих глаз, и я пытаюсь сдержать их. Совершенно

не хочу быть такой эмоциональной, но ничего не могу с этим поделать. Не теперь, когда

Дмитрий говорит мне о причинах, по которым оставил меня и которые не имеют никакого

отношения ко мне. Это такой интенсивный порыв боли и радости, что у меня

перехватывает дыхание.

– Сара, я не был ни с кем с тех пор. Конечно же, я флиртовал и ходил на званые обеды, но

никогда не ни с кем не сближался. Не как с тобой. И когда ты вернулась, я надеялся, что

ты уже получила благословение Ребекки. Я узнал, что вы встречались прежде, чем мы

виделись в кафе, таким образом, я думал, что это было безопасно, даже притом, что

осознавал – со мной ты никогда не будешь в безопасности. Не только Ребекке нравилось

причинять мне боль.

Я всхлипываю, и он сильнее сжимает мою ногу, притягивая ближе. В автомобиле

совершенно неудобно, но ему удается потянуть меня вплотную к себе.

– Сара, я влюбился в тебя, когда тебе исполнилось семнадцать, и ты сделала эту

татуировку. С тех пор я любил тебя каждый день, и меня убила необходимость

вычеркнуть тебя из своей жизни. Но со мной все еще не безопасно.

– У меня должно быть право выбора, – удается мне произнести мягким неуверенным

голосом. – Ты не можешь сделать его за меня.

– Я знаю. Я... я пытался, Сара, оттолкнуть тебя, но на каждом шагу ты оказываешься на

один шаг впереди. Ты умнее меня и глупее одновременно.

Я смеюсь, пока его большой палец поглаживает мою щеку.

– Ты нужна мне, но если ты действительно умная, то уйдешь. Мне не нужны все эти

деньги, они по праву твои. Ты можешь взять их и начать новую жизнь, найти кого-то, с

кем будешь в безопасности. Кого-нибудь скучного, – говорит Дмитрий, и я задаюсь

вопросом, не пытается ли он убедить меня не слушать его. Какое-то подсознательное

усилие заставляет меня отвернуться от скуки и устремиться в его опасные объятия.

94

Алекс Эбботт — «Безжалостный» / Books for Belle | КНИГИ И ПЕРЕВОДЫ

– Дмитрий, я не смогла даже толком побыть на благотворительном вечере. Та жизнь не

для меня.

– И что? Иди, занимайся своими делами. Путешествуй, посмотри мир. Спрячь свои

богатства и делай все, что угодно. Работай бухгалтером на ЦРУ, если хочешь острых

ощущений. Поезжай туда, где ты будешь в безопасности.

Я качаю головой, и все сдерживаемые мной слезы начинают капать.