Библия Новый русский перевод (IBS)
Шрифт:
12 В этом человеке, Данииле, которого царь назвал Валтасаром, нашлись проницательность, знание, разум и умение толковать сны, раскрывать загадки и разрешать сложные задачи. Вели позвать Даниила, и он объяснит тебе смысл надписи.
13 Даниила привели к царю, и царь сказал ему: - Ты ли Даниил, один из тех пленников, которых мой дед, царь, привел из Иудеи?
14 Я слышал, что в тебе пребывает дух богов и что в тебе нашлись просвещенность, разум и великая мудрость.
15 Ко мне приводили мудрецов и волшебников, чтобы они прочитали эту надпись и объяснили мне ее смысл, но они не смогли сделать это.
16 А о тебе я слышал, что ты можешь давать истолкования и разрешать трудные задачи. Если ты сможешь прочитать эту надпись и объяснить мне ее смысл, то тебя оденут в пурпур, возложат тебе на шею золотую цепь, и ты станешь третьим человеком в царстве.
17 Даниил ответил царю: - Оставь дары себе и отдай награды кому-нибудь другому. И все же я прочитаю царю надпись и объясню ему ее смысл.
18 О царь, Всевышний Бог дал твоему деду Навуходоносору владычество и величие, славу и почет.
19 От величия, которое Он ему дал, все народы, племена и люди, говорящие на разных языках, трепетали перед ним и боялись его. Тех, кого царь хотел предать смерти, он предавал смерти; тех, кого он хотел пощадить, щадил; тех, кого он хотел возвысить, возвышал, а тех, кого хотел смирить, смирял.
20 Но когда его сердце возгордилось и огрубело от гордости, он был согнан с престола и лишен славы.
21 Его прогнали от людей, и его разум уподобился разуму зверя; он жил с дикими ослами и ел траву, подобно волу; его тело омывалось небесной росой, пока он не признал, что Всевышний Бог властвует над царствами смертных и ставит над ними кого желает.
22 Но ты, его внук Валтасар, не смирил себя, хотя знал все это!
23 Ты возвысил себя против Владыки небес. Ты велел принести себе кубки из Его храма и с приближенными, женами и наложницами пил из них. Ты славил богов из серебра и золота, из бронзы, железа, дерева и камня, которые не могут ни видеть, ни слышать, ни понимать. Но Бога, в руках Которого твоя жизнь и все твои пути, ты не почтил.
24 Поэтому и послана была от Него рука, которая написала эту надпись.
25 Вот, что написано: МЕНЕ, МЕНЕ, ТЕКЕЛ, УПАРСИН
26 Вот смысл этих слов: МЕНЕ - Бог исчислил дни твоего царствования и положил ему конец.
27 ТЕКЕЛ - ты взвешен на весах и найден слишком легким.
28 ПЕРЕС - твое царство разделено и отдано мидянам и персам.
29 Тогда по повелению Валтасара Даниила одели в пурпур, возложили ему на шею золотую цепь и провозгласили третьим высшим правителем царства.
30 В ту же ночь Валтасар, царь Вавилонян, был убит,
31 и Дарий Мидянин принял царство, будучи в возрасте шестидесяти двух лет.
Глава 6
{Заговор против Даниила}
1 Дарию было угодно поставить сто двадцать сатрапов, чтобы они управляли всем царством,
2 а над ними - трех сановников, одним из которых был Даниил. Сатрапы должны были отчитываться перед ними, чтобы царю не было никакого ущерба.
3 Скоро Даниил так отличился среди сатрапов и сановников исключительными качествами, что царь уже думал поставить его над всем царством.
4 Тогда сановники и сатрапы стали искать предлог, чтобы обвинить Даниила в неверном ведении царских дел. Но это им не удалось, потому что он был верен, и за ним не находилось ни оплошности, ни вины.
5 Наконец, эти люди сказали: - Нам не найти предлога для обвинения этого Даниила, если мы не найдем его в Законе его Бога.
6 Тогда сановники и сатрапы пришли все вместе к царю и сказали: - О царь Дарий, живи вечно!
7 Все царские сановники, военачальники, сатрапы, советники и наместники согласны в том, что царю следует дать повеление и принять запрет, чтобы всякого, кто станет в течение следующих тридцати дней молиться иному богу или человеку, кроме тебя, о царь, бросили бы в яму со львами.
8 Итак, о царь, издай запрет и подпиши указ, чтобы его нельзя было изменить - по законам мидян и персов, которые не подлежат отмене.
9 И царь Дарий подписал указ и запрет.
{Даниил в яме со львами}
10 Когда Даниил узнал о том, что этот указ подписан, он пошел домой в верхнюю комнату, окна которой открывались в сторону Иерусалима. Три раза в день он опускался на колени и молился, славя своего Бога, как он делал это и прежде.
11 А заговорщики пришли все вместе и нашли Даниила молящимся и просящим милости у Бога.
12 Тогда они пошли к царю и говорили с ним о его царском запрете: - Разве не ты подписал запрет, по которому того, кто в течение следующих тридцати дней будет молиться иному богу или человеку, кроме тебя, о царь, бросили бы в яму со львами? Царь ответил: - Это воистину так, по законам мидян и персов, которые не подлежат отмене.
13 Тогда они сказали царю: - Даниил, один из иудейских пленников, не слушается ни тебя, о царь, ни запрета, который ты подписал. Он по-прежнему молится три раза в день.
14 Услышав это, царь был очень расстроен; он решил спасти Даниила и до захода солнца всячески пытался избавить его.
15 А заговорщики все вместе пришли к царю и сказали ему: - Вспомни, о царь, что по закону мидян и персов никакой запрет или повеление, изданные царем, изменить нельзя.
16 Тогда царь отдал приказ, и Даниила привели и бросили в яму со львами. Царь сказал Даниилу: - Пусть твой Бог, Которому ты верно служишь, спасет тебя!
17 Затем принесли камень и положили его на отверстие ямы, и царь запечатал его своей печатью и печатями приближенных, чтобы ничего из определенного о Данииле не изменилось.
18 Потом царь вернулся во дворец и постился весь вечер; он отказался от развлечений, и сон бежал от него.
19 При первом свете зари царь встал и поспешил к яме со львами.
20 Приблизившись к яме, он позвал Даниила жалобным голосом: - Даниил, слуга живого Бога, смог ли Бог, Которому ты верно служишь, избавить тебя от львов?
21 Даниил ответил: - О царь, живи вечно!
22 Мой Бог послал ангела Своего, и замкнул пасти львов. Они не причинила мне вреда, потому что я оказался безвинным перед Ним. И пред тобой, о царь, я никогда не делал никакого зла.