ЖАНРЫ

Большой современный англо-русский словарь с транскрипцией
Шрифт:

redevelopment ['ri:di'vel?pm?nt] перестройка; преобразование

redhead ['redhed] рыжеволосый человек

redirect ['ri:dfrekt] переориентировать(ся)

rediscover ['ridis'k?v?] снова найти, открыть

redistribution [n:,distri'bju:?(?)n] передел; пере­распределение

redneck ['rednek] неотесанный человек; дере­венщина

redness ['rednis] краснота

redolence ['redoul(?)ns] аромат; благоухание

redolent ['redoul(?)nt] издающий (сильный) за­пах; ароматный; напоминающий; вызывающий воспоминания (о чем-либо)

redouble [n'd?bl] возрастать; увеличивать(ся); усугублять(ся); складывать(ся) вдвое

redoubt [ri'daut] редут (воен.)

redoubtable [ri'daut?bl] грозный; зловещий;

доблестный; отважный; смелый; храбрый

redound [ri'daund] способствовать; содейство­вать; обернуться против (кого-либо)

redraft ['ri:'dra:ft] переписать, пересоставить (проект, документ)

redress [ri'dres] исправление; корректировка; возмещение; удовлетворение; исправлять; по­правлять; править; возмещать; компенсировать

redskin ['redskin] (североамериканский) индеец; краснокожий

redstart ['redstat] горихвостка

reduce [ri'dju:s] ослаблять; сокращать; понижать в должности ит. п.; доводить (до какого-либо со­стояния); сводить, приводить (к чему-либо); умень­шать; снижать (цены); худеть; соблюдать диету; вы­нуждать; заставлять; побеждать; покорять

to reduce to zero — сводить к нулю

reduced [ri'dju:st] пониженный; уменьшенный; стесненный (об обстоятельствах); покоренный

reduced pressure [ri'dju:stl'pre??] пониженное давление

reduced tariff [ri'dju:stl'taerif] льготный тариф

reducible [ri'dju:s?bl] допускающий уменьше­ние, снижение

reducing gear [ri'dju:si?l'gi?] редуктор

reducing sleeve [ri'dju:si?l'sli:v] редукционная муфта

reducing valve [ri'dju:si?l'vaelv] переходной пат­рубок

reduction [ri'd?k?(?)n] снижение; понижение; скидка; подавление; покорение

reductive [ri'd?ktiv] сокращенный; упрощенный (книж.)

redundance [ri'd?nd?ns] чрезмерность; избыток; многословие; сокращение рабочих (служащих); сокращение штатов

redundant [ri'd?nd?nt] излишний; чрезмерный; многословный

reduplicate [ri'dju:plikeit] удваивать; повторять; удваивать (грам.)

reduplication [ri,dju:pli'kei?(?)n] удвоение; дуб­лирование; удвоение (грам.)

reed [rid] — сущ. [rid] — гл. тростник; камыш; свирель; покрывать (крыши) тростником, соломой

reeded ['ridid] заросший тростником; крытый тростником

reedy ['ridi] заросший тростником; тростнико­вый; тонкий, пронзительный (о голосе)

reef [rif] риф; подводная скала; рудная жила; золотоносный пласт

reefer ['rif?] авторефрижератор

reefy ['rifi] опасный из-за множества рифов

reek [rik] неприятный запах; дымить; куриться; испускать пар, испарения; отдавать (чем-либо дур­ным)

reeky ['ri:ki] дымящийся; испускающий пар; дымный; закопченный

reel [ril] рулетка; рулон (кинопленки или кино­фильма) ; бобина; вихрь; наматывать на катушку; разматывать; сматывать (с чего-либо); вертеться; кружиться; чувствовать головокружение; качать­ся; пошатнуться (от удара, потрясения и т. п.)

reel summary ['ri:?l's?m?n] кинообозрение

reel-fed machine ['ri:l,fedlm?'?i:n] рулонная пе­чатная машина

reel-to-reel VTR ['ri:lt?,ri:ll'vi:ti:'a:] катушечный видеомагнитофон

reeve [riv] церковный староста; председатель сельского (городского) совета (в Канаде)

refection [ri'fek?(?)n] закуска

refer [ri'f?:] посылать; направлять; наводить справку; справляться; приписывать (чему-либо); объяснять (чем-либо); иметь отношение; относить­ся; ссылаться (на кого-либо, на что-либо)

referee [,ref?'ri] третейский судья; арбитр; рефе­ри; судья; первый судья

reference ['refr(?)ns] ссылка; сноска; справка; упоминание; намек; рекомендация; снабжать (текст) ссылками; справляться

reference mark ['refr(?)nsl'mak] знак сноски (по- лигр.)

reference point ['refr(?)nsl'p?int] начальная точка отсчета; исходная точка; начало координат

referendum [,ref?'rend?m] референдум; всена­родный опрос

referral [ri'f?:r?l] направление (наработу, к вра­чу и т. п.)

refill ['ri:fil] — сущ. ['ri:'fil] — гл. добавление; по­полнение; наполнять вновь; пополнять(ся)

refine [rifain] очищать; рафинировать; усовер­шенствовать; вдаваться в тонкости

to refine oil — очищать масло

to refine plan — уточнять план

Поделиться с друзьями: