Большой современный англо-русский словарь с транскрипцией
Шрифт:
(разг.)
regular army ['regjul?l'?:mi] регулярная армия; постоянная армия
regular beat ['regjul?l'bi:t] правильный ритм
regular customer ['regjul?l'k?st?m?] постоянный покупатель
regular due ['regjul?l'dju:] членский взнос
regular meeting ['regjul?l'mi:ti?] очередное собрание
regular staff ['regjul?l'st?:f] основной штат
regularity [,regju'laer?t?] закономерность; правильность; беспрерывность; непрерывность; порядок; система
regularize ['regjul?r?iz] делать правильным; упорядочивать
regularly-spaced distribution
['regjul?li'speistl,distn'bju:??n] равномерное распределение
regulate ['regjuleit] упорядочивать; приспосабливать (к требованиям, условиям); соразмерять; регулировать (механизм и т. п.); настраивать
regulating automatically
['regjuleiti?l,?:t?'maetik?li] автоматически регулирующийся
regulating lever ['regjuleiti?l'li:v?] регулировочный рычаг
regulating valve ['regjuleiti?l'vaelv] регулирующий клапан
regulation [,regju'lei?(?)n] регулирование; приведение в порядок; директива; правило; предписание; выверка
regulative ['regjul?tiv] регулирующий
regulator ['regjuleit?] регулировщик
regulator of temperature
['regjuleit?rl?vl'tempri??] термостат
regurgitate [ri'g?:?iteit] хлынуть обратно; извер- гать(ся); изрыгать
rehabilitate [,ri?'biliteit] реабилитировать; восстанавливать в правах; ремонтировать; возрождать
rehabilitation ['ri:?,bili'tei?(?)n] реабилитация;
оправдание; ремонт; возрождение
rehearsal [ri'h?:s(?)l] репетиция; повторение;
перечисление; пересказ
rehearse [ri'h?:s] репетировать; повторять; пере
числять; излагать; пересказывать
reheat ['ri:'hi:t] подогревать
reify [ riif?i] материализовать; превращать в не
что конкретное
reign [rein] царствование; владычество; власть;
царствовать; властвовать; господствовать
reimburse [,ri:im'b?:s] возвращать; возмещать;
покрывать (сумму)
reimbursement [,ri:im'b?:sm?nt] возмещение;
компенсация
reimbursement of national income taxation
[,ri:im'b?:sm?ntl?vl,naef?nll'ink?mltaek'sei??n] возме
щение национального подоходного налога
reimbursement of outlay
[,ri:im'b?:sm?ntl?vl'?utlei] возмещение расходов
reimport [ri:'imp?:t] реимпорт (фин.)
rein [rein] поводья; вожжа; сдерживающее сред
ство; контроль; править, управлять вожжами; сдерживать
reincarnate [ri:'ink?:neit] — гл. [n:in'k?:nit] — прил. перевоплощать; воплощать снова; перевоплощенный
reincarnation ['ri:ink?:'nei?(?)n] перевоплощение reindeer ['reindi?] северный олень; олений reindeer lichen ['reindi? l 'laiken] олений мох reinforce [,riin'f?s] усиливать; подкреплять; ук
реплять
reinforced concrete [,ri:in'f?:stl'k?nkri:t] железобетон
reinforcement [,ri:in'f?:sm?nt] арматура; укреп
ление; упрочение; усиление; подкрепление
reinless ['reinlis] без вожжей; без поводьев; без контроля; без управления
reins [reinz] почки; поясница
reinstate ['ri:in'steit] восстанавливать в прежнем положении, в правах; восстанавливать (порядок, здоровье); поправлять (здоровье)
reinstatement ['ri:in'steitm?nt] восстановление
reinsurance ['riin'?u?r(?)ns] перестрахование;
вторичная страховка
reinsure ['ri:in'?u?] перестраховывать; вторично страховать
reinterment ['ri:in't?:m?nt] вторичное захоронение; перенос останков на новое место захоронения reissue ['ri:'isju:] оттиск; переиздание; перепечатка; переиздавать
reiterate [ri:'it?reit] повторять; делать снова и снова
reiteration [ri:,it?'rei?(?)n] повторение (многократное) ; повторяемость
reiterative [ri:'it(?)r?tiv] повторяющийся
reiver (reaver) ['ri:v?] вор; грабитель; похититель
reject ['ri:?ekt] — сущ. [n'?ekt] — гл. бракованное изделие; отвергать; отказывать; браковать
rejectee [,r??ek'ti] негодный к военной службе
rejection [n'?ek?(?)n] отказ; непринятие; отклонение; отсортировка; бракераж; браковка; извержение
rejection limit [n'?ek?(?)nl'limit] критическая граница
rejector [n'?ekt?] отражатель (техн.)
rejig ['ri:'?ig] переделать; преобразовать
rejoice [ri'??is] радовать(ся); веселиться; праздновать (событие); обладать (чем-либо)
rejoicingly [fi'M^s^Ii] радостно; с радостью; весело
rejoin ['ri:'??m] снова соединять(ся); воссоеди- нять(ся); возвращаться к; включиться; подключиться
rejoinder [n'??md?] возражение; ответ