Чтение онлайн

Мария даже не моргнула. Без малейшего колебания она повернула голову, что было совершенно очевидно. Она пожала плечами, ее темные волосы каскадом рассыпались по плечу, когда она повернулась ко мне. — Кто?

Я тихо вздохнула и кивнула в дальний угол VIP-секции. — Позади тебя. Черный костюм. До смешного идеальная фигура.

Мария проследила за моим взглядом и, конечно же, увидела Зака, всего шести футов пяти дюймов ростом, небрежно наклонившегося вперед; локти покоились на коленях. Его темные волосы были слегка растрепаны, резкие черты лица обрамлялись тусклым золотисто — красным светом, что делало его полностью похожим на Diablo — крупнейшего наркоторговца Западного полушария.

Он не потрудился скрыть тот факт, что смотрел прямо на нее. Когда их взгляды встретились, он ухмыльнулся, медленно и лениво, поднял свой бокал, чтобы сделать глоток, прежде чем подмигнуть через край.

Мария повернулась обратно к нашему столику с непроницаемым лицом.

Я знала, что ей будет нелегко это сделать.

Я знала Зака со времен колледжа; он был отличным парнем. Это было бы хорошо для нее.

— И... Он идет. — Я ухмыльнулась в свой стакан, делая глоток.

— И… — Она встала, с нарочитым спокойствием разглаживая свой блестящий черный топ, — я иду в ванную. — Мария улыбнулась, направляясь в противоположную сторону.

— О, Dio27, — пробормотала я себе под нос, но она уже спускалась по лестнице, воплощение холодного безразличия, ее каблуки с красными подошвами цокали по полированному полу.

Зак продолжал пробираться к нашему столику, его взгляд задержался на Марии.

— Кто она? — Спросил он, и его глубокий голос перекрыл музыку.

— Моя лучшая подруга, — Ответила я, приподняв бровь.

— Имя? — Он подошел к нам как раз в тот момент, когда она исчезла в толпе. Его темные глаза следили за ней, как ястреб за своей добычей.

— Мария.

Он промурлыкал, почти соглашаясь. — Мария, — пробормотал он, словно проверяя. Его губы снова изогнулись в мрачной ухмылке, как будто одно только ее имя вызвало у него интерес.

— Ты найдешь ее в баре. — Я сделала еще глоток шампанского. — Но ты слышал это не от меня.

Взгляд Зака вернулся ко мне, сверкнув одной из своих убийственных улыбок; он уже собирался последовать за Марией на первый этаж, пробираясь сквозь толпу с легкостью хищника. — Спасибо, Нат.

Мария только что ушла, и я едва успела повернуться к столу, когда Зак начал прорезаться сквозь толпу, как акула. Он остановился в нерешительности перед нашей кабинкой.

— Куда она ушла? — Спросил он небрежным тоном, но в нем безошибочно угадывался интерес.

Франческа, развалившаяся рядом со мной с видом царственного безразличия, поднесла бокал к губам, приподняв идеально изогнутую бровь. Ее веселье бурлило под ее невозмутимой внешностью, как раз в тот момент, когда я почувствовала, как мои собственные губы дрогнули.

— Она направилась к заднему выходу, — сказала я, откидываясь на спинку кресла для VIP-персон. — Тебе, наверное, стоит пойти за ней.

Глаза Зака метнулись к моим, слегка сузившись, как будто он не уверен, воспринимать ли это предложение как вызов или как возможность. — Неужели?

— Да, — сказала я, мой тон скрывал веселье. — Отвези ее домой.

— Убедись, что она доберется в целости и сохранности, — добавила Франческа.

Он приподнял бровь, переводя взгляд с меня на нее.

Франческа прервала его, наклонив бокал в его сторону с легкой понимающей ухмылкой. — Ты у меня в долгу.

Широкая акулья улыбка озарила его черты, обнажив ровные белые зубы. — Хорошо.

Он повернулся к выходу, но голос Франчески остановил его.

— Зак. — Позвала она, и в её голосе вдруг не осталось и намёка на игривость. Он остановился и оглянулся через плечо. Выражение ее лица было холодным, темные глаза острыми и непреклонными, когда она слегка наклонилась вперед. — Причинишь боль моей девочке и я сама вырежу твое сердце.

Мгновение Зак ничего не говорил. Его лицо ничего не выражало. Наконец, он слегка кивнул, а затем ушел, растворившись в толпе с решимостью хищника.

Я откинулась назад, издав тихий смешок, и повернулась к Франческе.

Она ухмыльнулась, взбалтывая свой бокал небрежным движением запястья. — Лучше перестраховаться, чем потом сожалеть.

У нашего столика появился Джованни. Один взгляд на его сестру, и Франческа уже поднималась ему навстречу, ее беззаботное поведение сменилось чем-то более резким, серьезным. Бизнес Cosa Nostra.

— Не попадай в беду, — ухмыльнулась Франческа, выскользнув из кабинки, прежде чем последовать за своим старшим братом в толпу.

Я крутила соломинку в своем "Космополитене", далекие басы музыки вибрировали в моей груди.

Кали исчезла около полуночи. Мария ушла домой. А Франческа занималась делами.

Оставшись одна в кабинке, я позволяю себе оглядеть переполненный клуб.

— Ты теперь играешь в сваху?

Мне не нужно поднимать голову, чтобы понять, кто это был.

Этот голос — низкий и с насмешливыми нотками — невозможно перепутать. Я сделала еще один медленный глоток, прежде чем поднять взгляд и встретиться со взглядом Тревора, когда он небрежно скользнул в кабинку рядом со мной, его рука была закинута на спинку дивана, а следовательно, и вокруг меня.

— Не знала, что тебя интересуют мои увлечения, — сказала я, наклонив голову.

— Ты, кажется, очень заинтересована в личной жизни Марии.

— Ты, кажется, очень заинтересован в моей личной жизни.

Тревор придвинулся ближе, его присутствие доминировало надо мной. — С моей точки зрения, ты просто вмешиваешься.

Гнев закипал у меня под кожей, но я сохраняла хладнокровие, хотя сердце бешено колотилось о ребра. — Это безвредно. Не все нужно контролировать, Тревор.

Его челюсть сжалась, мышцы подергивались, когда он смотрел на меня сверху вниз. Напряжение потрескивало между нами, густое и удушающее.

Выйдя с другого конца кабинки, я медленно поднялась, оказавшись с ним лицом к лицу, прежде чем развернуться на каблуках и уйти.

— Постарайся больше никому не испортить вечер.

Сад Джина на крыше располагался над заброшенным храмом, спрятанным в лабиринте закоулков Чайнатауна. Место, которого не существует, если вы заранее не знаете, где искать. Никаких указателей. Никаких дверей. Просто лестница без опознавательных знаков за чайным домиком, ведущая к чему-то, чему не должно быть места в центре Нью-Йорка.