Чтение онлайн

Маттео мы нашли внизу, на кухне открытой планировки. Кухня простиралась по всей ширине дома с французскими дверями, ведущими во двор. Посередине стоял большой островок с черными и хромированными табуретками. Табуреты в настоящее время заняты полуобнаженными девушками в различных масках, в то время как они наблюдали за Тристаном и его ближайшими друзьями, опрокидывающими стопку за стопкой.

Наш кузен оттолкнулся от стены и подошел к нам, одетый в такую же маску Пьеро, как и мы.

— Футболисты — засранцы, — сказал он, потягивая пиво.

— Расскажи нам что-нибудь, чего мы еще не знали, — проворчал Энцо, фыркнув, когда один из друзей Тристана выблевал содержимое своего желудка. Все радостно закричали, как будто парень заблевал радугой все вокруг. Это было чертовски гадко.

— Твой парень знает, что ему нужно делать? — спросил я Мэтта, и он кивнул.

— Просто скажи.

Я снова взглянул на Тристана. Его рука обнимала кого-то, и они оба смеялись. Он был таким самодовольным ублюдком. Мне не терпелось сбросить его с трона. Но это было пока не то, что нам было приказано.

— Сейчас.

Маттео кивнул кому-то. Через три секунды раздалось слово «драка», и начался настоящий ад. Тела проталкивались мимо нас, пытаясь разглядеть, что происходит. Мы подошли поближе к Тристану, который все еще смеялся и шутил со своими друзьями.

— Чувак, ты должен пойти посмотреть на это, — крикнул кто-то, и еще двое парней оставили его, бросившись к хаосу, разворачивающемуся в дальнем конце кухни.

— Не вздумайте, мать твою, разгромить дом, — невнятно пробормотал Тристан. Он, шатаясь, подошел к стойке и опрокинул свою чашку. Теперь он был совсем один. Мы кружили вокруг него, как волки. Что-то грохнуло, разбилось стекло, толпа ахнула, затем раздались стоны как от боли.

— А что это за чертова маска? — Тристан спросил Энцо, который был ближе к нему. — Тебе что-то нужно?

— Ага, мне кое-что нужно. — Энцо грубо схватил его. Тристан начал было протестовать, но Мэтт был рядом, чтобы заставить его замолчать. Я рывком распахнул заднюю дверь, не спуская глаз с толпы, и мы вывели его через заднюю дверь.

Мы не останавливались, таща его пьяную задницу всю дорогу до мастерской в конце двора. Чернильная ночь окутала нас, наши темные одежды сливались с тенями.

Энцо с силой втолкнул Тристана внутрь. Тристан отшатнулся, маска соскользнула с его лица.

— Что за чертовщина?

— Нам нужно поговорить, — произнес я.

— Марчетти? Это ты, потому что когда мой дядя услышит…

— Вы слышите? — спросил я своих друзей. — Этот coglione 15побежит плакаться к своему дяде. — Энцо фыркнул, а Маттео вытащил стул на середину комнаты. — Садись, — скомандовал я.

— Cazzo si…16

Через секунду Энцо был уже рядом. Схватив его за рубашку, он усадил Тристана на стул. Его кулак сжался, тело сотрясалось от ярости.

— Уходи, Э.

Энцо поколебался, но, в конце концов, отступил. Мы все знали, как это делается — ни имен, ни отпечатков пальцев, ни лиц. Вот почему мы дополнили наши костюмы перчатками. Тристан точно знал, кто мы такие, но у него не было никаких доказательств, а без доказательств он не мог прийти за нами.

Нет, если только он не хотел развязать тотальную войну, а они с дядей знали, что мы играем нечестно. В отличие от их семьи, которая в эти дни предпочитала решать свои проблемы огромными суммами наличных, у нас был более практический подход.

— Мой дядя…

— Твой дядя ни хрена не сделает. — Я присел на корточки на уровне его глаз, пока Маттео пытался удержать руки Тристана за спиной. Он едва сопротивлялся, и это сказало мне все, что мне нужно было знать.

Он знал, что его превосходят числом, и знал, что в этой битве ему не победить.

— Ты думаешь, старый добрый дядя Роберто хочет принести это к себе на порог, чтобы запятнать свою безупречную репутацию перед такими, как мы. Нет, — мрачно усмехнулся я, — твой дядя умнее. Вопрос в том, так ли это?

— Да пошел ты, Марчетти. — Он кипел от злости, раздувая ноздри.

— Ты же знаешь, что мы были бы на одной стороне, верно? Если бы история писалась так, как должна была, мы бы сейчас были семьей.

Тристан плюнул на меня:

— Vai a farti fottere!17

Прежде чем я смог остановиться, я ударил его наотмашь. Его голова откинулась назад, громкий стон боли наполнил воздух. Я вытащил из кармана платок и вытер ладонь.

— Ты думаешь, что ты намного лучше нас. Мы знаем, что твой дядя не так чист, как утверждает. Это всего лишь вопрос времени… Но мы здесь не для этого, — я встал. — Мы знаем, что она здесь.

Тристан даже не вздрогнул. Он оставался совершенно неподвижным, совершенно спокойным.

Слишком чертовски спокойным.

— Ты слышал? — спросил я. — Мы знаем, что наследница Капицолы здесь.

Тристан смотрел прямо перед собой, ничего не выдавая.

— Ты не хочешь нам помочь? Отлично. — Я подал Мэтту знак, он пододвинул еще один стул к Тристану, прежде чем развязать ему руку.

— Я слышал, что это большой год для Рыцарей. У вас есть реальный шанс на чемпионский титул. Было бы очень обидно, если бы их звездный игрок внезапно получил травму.

Энцо подошел ближе, в поле зрения медленно возник молоток в его руке. Глаза Тристана расширились. Я схватил его за запястье и прижал ладонь к спинке стула. Он был крупным парнем, накаченным из-за многочасовых тренировок и тренировок по футболу. Но действие спиртного работало в нашу пользу. Кроме того, страх был мощным мотиватором.

Энцо протянул мне молоток, и я уставился на Тристана.

— Что? — выплюнул он. — Хочешь, я покажу тебе ее? Ты, наверное, рехнулся? — он горько рассмеялся. — Делай что хочешь, Марчетти. Мне нечего тебе сказать. Я не крыса и не боюсь того, что ты пытаешься со мной сделать. — Он прищурился, но я увидел промелькнувшую в его глазах вспышку страха. — Делай, что хочешь. Я все равно не заговорю.

Медленная улыбка тронула мои губы. Тристан юлил, но он не понимал, что уже дал мне все, что мне было нужно. Его молчание было признанием правды. Она была здесь.

Наследница Капицолы была здесь, в кампусе.

Все, что нам нужно было сделать, это найти ее.

Я поднял молоток и опустил его, его крики эхом отдавались вокруг нас.

— Увидимся, Капицола, — я вернул молоток на место и оставил Энцо и Маттео разбираться с Тристаном, а сам вышел подышать свежим воздухом.