Чтение онлайн

Она вышла из столовой, а убедившись, что никто не собирается ее преследовать, выбросила проклятую вилку и перешла на бег. Не может быть... Ник умирает, а эти люди, называвшие себя ее друзьями, отняли у нее столько драгоценного времени! Захотелось закричать, потом разрыдаться, но не получалось ни того, ни другого. Она бежала к Нику, а сама уже не надеялась увидеть его живым... Воображение рисовало ужасающие картины того, как он может сейчас выглядеть. Дрожащей рукой она отворила дверь, она была готова ко всему, но увиденное все же вызвало у нее вздох изумления.

– Тебе все же удалось от них улизнуть... Как я мог в этом сомневаться, - сказал Ник, стряхивая пепел с сигареты. Мозг Малены отказывался понимать происходящее, так как то, что она сейчас видела, слишком разнилось с тем, что она ожидала увидеть. Ник был полностью одет, сидел в кресле, закинув ноги на стол. И курил... Худоба и бледность все еще имели место быть, но в целом он совсем не походил на мертвеца.

– Как это понимать?
– спросила Малена, зайдя в комнату и с грохотом захлопнув за собой дверь.

Ник повернул к ней голову. В его взгляде читалось безразличие, даже скука...

– Что именно, ты пытаешься понять?

– Я думала, ты при смерти...

Он хмыкнул.

– Оптимистичный настрой, ничего не скажешь. Элис считает, что у меня большие шансы полностью восстановиться.

– Ах, Элис так считает!
– Малену охватила ярость, она даже не знала, что сказать. И эта черномазая мерзавка еще притворялась ее подругой! Она обязательно разберется с ней, но позже... Сейчас перед ней сидел человек, на которого она злилась не меньше.
– Почему тогда меня не пускали к тебе? Только не говори про то, что ты был не в состоянии меня принять.

– Потому что я так попросил.

Сердце пропустило удар.

– Ты не хотел меня видеть?

– Именно, - жестокое равнодушие.
– Мне нужно было о многом подумать...

Его медлительность и неопределенность слов раздражали, но в то же время Малена боялась слушать дальше.

– И о чем же ты думал?
– спросила она, так и не дождавшись продолжения.

– О многом, говорю же...
– Ник снова стряхнул пепел, глянул в окно.
– Например, о твоем грандиозном плане побега. Ты же не могла всерьез вообразить, будто я захочу уехать во Францию? Что мне там делать?

– Ты что, уже забыл, где был совсем недавно? Ты объявлен в розыск.

Он махнул рукой.

– Я ценю твою помощь, мне действительно следует быть осторожней. Но на этом все.

– Что значит все?
– Малена попыталась сделать вдох, горло не пропускало воздух.

– Наши пути расходятся.

– Ах вот как... - безрезультатно, она не помнит, как дышать.
– И куда же пойдешь ты?

– Еще не знаю.

Ник сделал затяжку, медленно выдохнул дым, придав ему форму колец. Он наблюдал, как они растворяются в воздухе, и совершенно не обращал внимания на девушку, что умирала от боли в нескольких шагах от него.

Малена колебалась между желанием ударить его со всей силы и разрыдаться или сохранять ледяное спокойствие, чтобы не уронить свое достоинство. Она не понимала, что происходит. Ник снова закрылся от нее, он снова ее отвергал... Да сколько можно?! Ноги ее не держали, она чувствовала, что сейчас упадет прямо у него на глазах.

– Ник, в чем дело? - спросила она, не сев, а рухнув на кровать напротив него.
– В последний раз ты говорил совсем по-другому... Что случилось?

Он с неохотой посмотрел на нее, потушил сигарету.

– Господи, Малена, да пойми ты, я не хочу быть с тобой. Провести вместе ночь - это одно, но совместная жизнь нам не удалась, надо признать это и поставить точку.

– Что?
– тупо спросила она.

– Я поддался минутной слабости, так бывает... Ты соблазнительно выглядишь, и мне было плохо, одиноко. Я всегда испытывал к тебе влечение, так что не удивительно...

– Испытывал влечение? Вот как теперь ты это называешь!

– Возможно, к тебе оно было бо?льшим, чем к остальным. Но ты никогда не понимала меня, сколько бы ты не жила в Дарк-Лэйне, ты всегда оставалась правильной англичанкой, романтичной наивной девочкой, которую я как-то встретил на мосту. Нам не по пути, Мал... Мы только мучаем друг друга.

Малена снова вскочила на ноги.

– Ах, значит, теперь ты решил, что нам не по пути!
– она дрожала всем телом, гневные слезы потекли из глаз.
– И это ты говоришь теперь? Теперь, когда я и мои друзья, рискуя своими жизнями, вытащили тебя из тюрьмы! Когда я отдала последние деньги, свою последнюю возможность на нормальную жизнь взамен на твою свободу!

Он отвел взгляд.

– Прости.

– Прости?! - воскликнула Малена.
– НЕ теперь, не в этот раз! Ты разрушил мою жизнь, сломал все, что мне было дорого, а теперь говоришь "извини, нам не по пути"! Как все просто! Сколько раз я пыталась начать жизнь без тебя, начать все сначала, но ты каждый раз появлялся и каждый раз давал мне надежду. Я больше не могу! Это слишком! За что ты так издеваешься надо мной?! Едва я начинаю тебе верить и оставляю все ради тебя, как ты снова все разрушаешь и уходишь!

Малена кричала как сумасшедшая. Она была сумасшедшей в этот миг. Ее больное сердце не выдержит еще одного удара, она обязательно умрет. Малена уже чувствовала, как земля расходится у нее под ногами. А он смотрел на нее все тем же тяжелым, пустым взглядом, и ему было все равно.

– Мне очень жаль, - снова повторил Ник, - я не думал, что ты сможешь вытащить меня.

– Мне тоже ОЧЕНЬ ЖАЛЬ!
– завопила она в бессильной ярости.
– Надо было оставить тебя подыхать там. Видит Бог, ты заслужил все это! Бессердечное, бесчувственное чудовище! Ты никого и никогда не любил кроме себя, и Ангелы тебе нужны были только для поклонения. Я ненавижу тебя, слышишь?! НЕНАВИЖУ!

Она выбежала из комнаты, рыдая в голос и совсем не заботясь о том, что подумают о ней. Ей было все равно, мертвым нет дела до других. В конце коридора Малена наткнулась на преграду: чьи-то сильные руки схватили ее.

– Пусти! Пусти, я сказала! Я все равно умру! Ты не остановишь меня!

– Тише, тише, - прошептал Волк, еще сильнее сжимая ее в своих крепких объятьях. Малена пыталась вырваться, она билась и выла словно раненый зверь, но силы ее, и так небольшие, иссякали с каждой секундой. Когда подоспел Квентин, она уже едва могла сопротивляться.

– Позови Элис, - сказал ему Волк.
– Я сам отведу ее в комнату.

– Я могу перейти в другую комнату. Оставьте ее здесь.

Это был Ник, он стоял где-то неподалеку и говорил так спокойно, будто не он был причиной ее истерики. Сквозь звон в ушах Малена слышала его удаляющиеся шаги, она вдруг ясно себе представила, что больше никогда не увидит его... НИКОГДА! Он уйдет, исчезнет и даже не вспомнит о ней. А она? Что значила она без него? Она бы и сейчас отскребла себя от пола и нашла в себе силы для борьбы, но больше не было никаких препятствий. Он добровольно отказался от нее, он просто ее не любил...