Чтение онлайн

Петрова несколько смягчилась.

– Не специально... Не хватало еще, чтобы ты меня специально хотела убить. Иди, поставь чай.

Даша радостно затрусила на кухню. Даже если Петрова решит записать ее в вечные рабы, это все равно будет слишком малым искуплением по сравнению с тем, что она натворила.

Аня тем временем с удовольствием пользовалась создавшейся ситуацией. Расположившись на диване со всеми удобствами, она заставила гостью приготовить себе ужин, заварить чай из нескольких трав и сбегать за какой-нибудь хорошей кассетой к соседу Шурику.

Наевшись, напившись и включив телевизор, Петрова осторожно пошевелила кончиками пальцев на ногах.

– Конечности функционируют. Это уже хорошо. А кого ты, кстати, так испугалась?

Даша смущенно почесала затылок:

– Да тут Полетаев приходил... Собака. А у меня после твоего лекарства в голове и так что-то помутилось.

– И что же он тебе такого наговорил?

Отодвинув одеяло, Даша осторожно присела на краешек кровати. Видно было, что она еще побаивается Аниного гнева.

– Знаешь, – сказала она, – возможно, Палыч был прав, когда утверждал, что между предсмертными словами Коки и проснувшейся расточительностью Элеоноры обнаруживается связь...

– Что ты имеешь в виду?

– Они оба хотели заполучить мои дневники...

– Ага, – рассеяно кивнула Анна и включила перемотку кассеты.

– Я вот что подумала...

– Что?

– А вдруг там был описан некий эпизод, связанный с происходящими сейчас событиями...

Аня фыркнула, но поспешила скрыть улыбку, прикрыв губы ладонью. Даша моментально замолчала. Петрова помотала головой, показывая, что ничего не происходит:

– Продолжай, продолжай. Я тебя внимательно слушаю.

Даша начала излагать свою версию.

– Я думаю, что это было нечто очень важное, раз Кока ко мне именно за этим и приехал. Жизнью своей рисковал и даже из-за этого погиб...

Аня тяжело вздохнула – она не любила патетики. А Даша продолжила после небольшой паузы:

– Я после ухода Полетаева перебирала все возможные и невозможные варианты, ответ был близко и в то же время бесконечно далеко... – Тут она опять выдержала паузу еще более долгую, чем первую.

Аня устало приложила руку к груди.

– Рыжая, если ты хочешь о чем-то сказать – говори, не тяни кота за хвост.

– Я хочу сказать, – с нажимом произнесла Даша, – что между Кокиным приездом и Элеонориной просьбой проглядывается четкая связь.

Отмахнувшись, Петрова включила кассету:

– Это и так понятно. Только ни один из них тебе уже никогда не скажет, какая именно. Мне очень жаль. – И усилила звук у телевизора.

Пристроившись в кресле, Даша невидящим взглядом уставилась в экран, но мысль ее неизменно возвращалась в тот день, когда в банке прозвучали роковые выстрелы.

– Сначала Кока сказал: «Мне нужны твои дневники...» – бормотала она, кусая ноготь. – Потом: «На, возьми», – ну, с этим все ясно, речь шла о кассете. «Пусть Ворон возьмет зубатого Муссу», – с этим тоже все ясно – и как можно было так ослышаться? Ослышаться... – Молодая женщина так сильно сжала зубы, что ноготь щелкнул и сломался. Она растерянно посмотрела на обкусанный палец. – А что, если я и с пальмой ослышалась?

Анна была целиком поглощена действием фильма.

Даша форсировала голос:

– А вдруг я ошиблась не только с Муссой?

Петрова вздрогнула и недовольно проворчала:

– Ты опять за свое, неугомонная?

Даша выхватила у нее пульт и выключила телевизор.

– Послушай, если я могла ослышаться с Муссой, то логично было бы предположить, что и в остальном я точно так же ошибаюсь...

– Это первый, действительно логичный вывод, сделанный тобой. Поздравляю, – великодушно согласилась хозяйка.

Однако Даша была настолько окрылена своим успехом, что не обратила внимания на скрытый подтекст фразы.

– А вдруг эта пальма, вовсе не пальма, а...

– А что?

– Что-нибудь другое, похожее, – и принялась перечислять, – пальма, мальма, бальма... Какие-то слова дурацкие приходят в голову!

– Ты дашь мне досмотреть кино?

– Да подожди ты со своим кино! У тебя других проблем нет?

– Без тебя у меня вообще никаких проблем нет. Нет, не было и, надеюсь, не будет, – проворчала Аня.

Даша погрузилась в лексический анализ. Она прикрыла глаза и чуть откинула голову назад.

– А может, вся фраза целиком? Как это было? «Пальма, мать твою». Пальма, мать твою, Пальма, мать твою... пальма, вторую мать твою, вторую мать... Вторая мать!

Вскрикнув, она прикрыла рот ладонью и соскочила с кровати.

– Ну конечно! Анька, какая же ты тупая!

Петрова изумленно обернулась.

– Кто тупая? Я тупая?!

Даша, пересев на пуфик, принялась ожесточенно жестикулировать.

– Да ты послушай меня внимательно! Повтори несколько раз быстро-быстро: «Пальма, мать твою». Ну? Пальма, мать твою, пальма, мать твою, пальма, мать твою, пальма...

– Хватит, – рявкнула Аня. – Что дальше?

Даша прищурила левый глаз:

– Тебе это ничего не напоминает?

После секундной паузы Петрова помотала головой:

– Кроме пальмы и моей матери – ничего.

– Ну как же! – Даша растерянно, даже с какой-то обидой посмотрела на свою собеседницу. – Ты только попробуй произнеси эту фразу несколько раз и сразу же поймешь, что «пальма, мать твою» на самом деле «Альма матер»! Это же элементарно. «Альма матер» – Вторая мать!

Анна задумчиво рассматривала кнопки на пульте. В видеомагнитофоне с тихим шуршанием продолжала крутиться пленка. Наконец Петрова нажала «стоп» и отбросила пульт в сторону.

– Рыжая, прости, у тебя в детстве дислексию не диагностировали?

– Кого? – недоуменно переспросила Даша.

– Дислексию. Научный эвфемизм для легкой степени тупости. – И, не дожидаясь ответной реплики, продолжила: – Я уже настолько обалдела от твоих идей и открытий, что просто не могу понять – когда ты близка к истине, а когда к помешательству. Действительно, дислектик воспринимает произносимые фразы в несколько трансформированном виде, но с этим нужно родиться. А ты, наверное, единственный человек в мире, который приобрел эту способность в процессе развития.