Демократия для избранных. Настольная книга о политических играх США.
Шрифт:
Спустя годы после председательства Эрла Уоррена Верховный суд с консервативным составом назначенных судей по многим важным вопросам проявил в своих решениях явно правые тенденции [781] .
Борьба за улучшение условий труда.В решениях по спорам между трудящимися и хозяевами предприятий составы Верховного суда под председательством судей Бергера и Ренквиста почти всегда занимали сторону хозяев, сокращая возможности трудящихся по созданию профсоюзов и ведению с хозяевами предприятий переговоры о заключении коллективных договоров. Так, Верховный суд вынес постановление, что рабочие не имеют права бастовать из-за проблем с состоянием охраны труда, если их трудовой договор предусматривает досудебный порядок разрешения трудовых споров, отказав, таким образом, шахтерам в праве прекратить работу при явных нарушениях техники безопасности и отказе владельцев предприятия исправить положение. Суд постановил, что работодатели могут применять против трудящихся за создание профсоюза карательные санкции путем прекращения работы предприятия и отказа трудящимся в рабочих местах. Теперь компании могут в одностороннем порядке расторгнуть трудовой договор и резко сократить заработную плату своим рабочим и служащим, объявив о «реорганизации предприятия» по закону о банкротстве. В другом судебном деле было вынесено решение о том, что работники, не являющиеся членами профсоюза, однако уплачивающие согласно условиям трудового договора денежные средства, эквивалентные взносам членов профсоюза, могут потребовать, чтобы внесенные ими деньги не использовались на политическую деятельность, которую поддерживает профсоюз [782] . Консервативное большинство членов Верховного суда поддержало федеральные и штатные законы, которые отказывают бастующим рабочим в праве на получение пособий по безработице. Компании могут теперь предоставлять преимущественное право на рабочее место штрейкбрехерам, проводя, таким образом, линию на дальнейший подрыв права организованных в профсоюз трудящихся на забастовку [783] . Компании также могут резко сокращать отчисления по страхованию на случай болезни для работников, у которых обнаружены серьезные заболевания. Фактически работники получат отчисления на медицинское страхование только до тех пор, пока они не используют его для лечения серьезного заболевания. Такая постановка вопроса подрывает саму основу медицинского страхования [784] .
781
Общие критические материалы см. Tlnsley Yarbrough, The Rehnquist Court and the Constitution (New York: Oxford University Press, 2000); David Kairys, With Liberty and Justice for Some: A Critique of the Conservative Supreme Court (New York: New Press, 1993); Herman Schwartz (ed.), The Burger Years (New York: Penguin, 1988).
782
Соответственно судебные дела: Gateway Coal Co. и United Mine Workers (1974); First National Maintenance Corp. и NLRB (1981); Communications Workers of America v. Beck (1988); Lehnert и Ferris Faculty Association (1991).
783
Судебные дела Lying и International Union (1988); Public Employees Retirement System of Ohio и Betts (1989j; Pauley и Bethenergy Mines (1991); Trans World Airlines и Independent Federation of Flight Attendants (1989).
784
Судебное дело Frank Greenberg Executor и Н&Н Music Company (1992).
Экономическое неравенство.Консервативные юристы Верховного суда уделяли больше внимания предпочтениям богатых, чем нуждам бедных. Поддерживая законы, сокращающие материальную помощь, они ставили под сомнение идею о том, что помощь бедным слоям населения защищена надлежащими правовыми нормами [785] . Демонстрируя якобы нарушение требования четырнадцатой поправки к Конституции об одинаковой защите законом всех граждан, судьи приняли решение о том, что штаты вправе обеспечивать различное качество образования в своих школах, соответственно объему собранных налоговых средств. Таким образом, они допустили практически любую степень неравенства в этой области, не доходя лишь до полного лишения возможности получения образования [786] .
785
Dandridge и Williams (1970); Rosado и Wyman (1970). О неспособности федеральных и штатных судов выполнить обещание в отношении равноправия Charles Haar and Daniel Fessler, The Wrong Side of the Tracks (New York: Simon &: Schuster, 1986).
786
San Antonio Independent School District и Rodriguez (1973).
Действующий закон позволяет выделять субсидии на воду для ферм с размером земельного участка от 160 акров и ниже при условии, что фермеры живут на ферме или рядом с ней. Тем не менее Верховный суд вынес решение, что крупные сельскохозяйственные предприятия, включая и те, которыми владеют корпорации Southern Pacific и Standard Oil, имеют право на субсидии на водоснабжение [787] .
Тринадцатая поправка к Конституции штата Калифорния («Предложение 13») ограничивала рост налога на недвижимость, приобретенную до 1975 года, поэтому для людей, которые недавно купили свои дома, сумма уплаты налога на недвижимость составляла почти 400% того уровня, что платили за недвижимость владельцы давно приобретенных домов и зачастую состоятельные владельцы. Члены Верховного суда решили, что наличие привилегированной прослойки домовладельцев не нарушает конституционного принципа равной защиты граждан законом. В порядке особого мнения судья Стивене заявил, что «Предложение 13» «устанавливает привилегию средневекового характера: две семьи с одинаковыми потребностями и одинаковыми ресурсами испытывают к себе различное отношение» [788] .
787
Eric Nadler, «Supreme Court Backs Agribusiness», Guardian, July 2, 1980.
788
Nordlingerv. Hahn(\9S2).
Гражданские права.Верховный суд разрешил армии США следить за законной политической деятельностью граждан, но запретил гражданским лицам приносить политическую литературу и устраивать демонстрации у военных гарнизонов и постов [789] . Журналистов лишили права не раскрывать свои источники конфиденциальной информации при официальном вызове в суд, что ограничило их возможности защитить свои источники и проводить расследования [790] . Верховный суд постановил, что запреты на политические символы в общественных местах не являются ограничением на свободу слова, так же как и ограничения на демонстрации и распространение листовок в торгово-развлекательных центрах [791] . В судебном деле «Торнбург против Эбботта» (1989) тюремным чиновникам была предоставлена полная свобода самим решать, какие публикации могут получать заключенные, при этом контроль цензуры был направлен в основном против политически диссидентской литературы.
789
Судебные дела Laird и Tatum (1972) и Greer и Spock (1976).
790
Судебное дело United States и Caldwell (1972); Zurcheru Stanford Daily (1978).
791
Судебные дела Members of the City Council of Los Angeles et al. и Taxpayers for Vincent et al. (1984); Clark и Community for Creative Non-Violence (1984).
У учащихся и студентов средних и высших учебных заведений ситуация стала ничем не лучше, когда Верховный суд вынес решение, что администрация учебных заведений может подвергать цензуре публикации, проводить неожиданные проверки на употребление наркотиков и переводить в другие места преподавателей, использующих в учебном процессе материалы, вызывающие неодобрение официальных властей [792] . Однако суд поддержал право критиковать общественных деятелей даже вызывающим возражения и ненадлежащим образом [793] . А недавно Верховный суд единогласно принял решение о том, что государственные колледжи и университеты могут обязать всех учащихся и студентов вносить плату на поддержку деятельности организаций университетского городка, даже если студенты не испытывают симпатий к политическим целям и действиям конкретных организаций. Оплата должна вноситься для того, чтобы избежать поддержки некоторых других взглядов в ущерб официально разрешенным [794] .
792
Судебные дела Hazelwood School District и Kuhlmeir (1988); Todd и Rush County (1998); см. также Los Angeles Times, October 6, 1998.
793
Судебное дело Hustler Magazine и Falwell (1988).
794
Судебное дело Board of Regents, University of Wisconsin и Southworth (2000).
Верховный суд принял решение в отношении государственного служащего из штата Мичиган, которому было отказано в карьерном продвижении на том основании, что у полиции было досье на его брата, активно занимавшегося политической деятельностью. В решении суда говорилось о том, что этот служащий не имеет права обращаться в суд с иском против государства. Такое решение ставит политически репрессивные законы государства выше права граждан обратиться в суд для рассмотрения касающихся их дел [795] . В 1996 году Апелляционный судпостановил, что ФБР имеет право вест досье на американцев, принимающих участие в разрешенной законом мирной политической деятельности, которая подпадает под действие первой поправки к Конституции, хотя Конгресс принял Закон об охране прав личности, запрещающий проведение подобного рода слежки [796] . Федеральные суды неоднократно принимали решения о том, что учителя и другие служащие, которых увольняют с работы или подвергают иной дискриминации из-за их политического инакомыслия, не имеют права на восстановление на работе по суду, как в случаях с теми, кто подвергается расовой или тендерной дискриминации.
795
Судебное дело Will и Michigan Department of State Police (1989). По поводу коллизий в суде с проигрышем для штата см. Alexander Charns, Cloak and Gavel: FBI Wiretaps, Bugs, Informers, and the Supreme Court (Champaign: University of Illinois Press, 1992).
796
Судебное дело/. Roderick McArthur Fund и FBI (1996).
Отделение Церкви от государства.В первой поправке к Конституции, в частности, говорится: «Конгресс не должен издавать законов, устанавливающих какую-либо религию или запрещающих ее свободное вероисповедание». В поддержкуустановленного Конституцией отделения Церкви от государства Верховный суд вынес решение, что: а) школьные власти не должны допускать в государственных школах богослужений и молитв при финансовой поддержке бизнеса, b) государственные школьные округа не должны разрешать проведение организованных молитв перед футбольными матчами и с) власти штатов не имеют права требовать от руководства государственных школ преподавания теории эволюции [797] , а также проповедей христианского вероучения о сотворении мира, которое утверждает, что никакой эволюции не было, а весь мир был создан Богом в законченном и совершенном виде за шесть дней [798] .
797
Теории эволюцииЧарльза Дарвина. (Примеч. пер.)
798
Об игроках школьных команд: судебные дела Engels и Vitale (1962); Wallace и Jaffree (1985); and Santa Fe Independent School District и Doe (2000). О «креационизме»: судебное дело Edwards и Aguillard (1987).
В нарушение принципа разделения Церкви и государства Верховный суд долгое время утверждал, что религиозные организации имеют право пользоваться различными исключениями из налогообложения, фактически подталкивая граждан-мирян к финансированию различных религиозных объединений. Даже в тех случаях, когда религиозные группы активно вмешивались в такие вопросы политической жизни, как аборты, Налоговое управление США позволяло им сохранять безналоговый статус [799] . В ряде решений Верховного суда, принятых «пятью голосами против четырех» [800] , глубоко расколотая судейская коллегия своими решениями провозглашала, что: а) федеральное финансирование религиозных групп, пропагандирующих целомудрие, не нарушает принципа отделения Церкви от государства; плата за обучение, оплата учебников и транспортные расходы для частных школ (включая и религиозные) исключаются из сумм, подлежащих обложению подоходным налогом; с) университеты не должны запрещать использование денег, вносимых студентами на поддержку деятельности организаций университетского городка, для финансирования религиозных публикаций; d) федеральные средства могут использоваться для оплаты преподавателей специальных программ образования, которые ведут работу в помещениях церковноприходских школ; е) федеральные программы, по которым компьютеры и другое учебное оборудование устанавливаются в классы церковноприходских школ, не нарушают конституционный принцип отделения Церкви от государства [801] .
799
Судебные дела Murray и Curlett (1963); Lemon и Kurtzman (1971); Wah u Tax Commission (1970); David Burnham, «Alter the Catholic Church's Tax Status?» New York Times, July 29, 1988.
800
Пятью голосами против четырех —т.е. с минимальным перевесом голосов, так как в Верховном суде всего девять членов. (Примеч. пер.)
801
Судебные дела соответственно Bowen и Kendrick (1988), Mueller и Alien (1983), Rosenberger и University of Virginia (1995), Agostini и Felton (1997), Mitchell и Helms (2000).
Уголовное правосудие.В течение последних двух десятилетий Верховный суд мало сделал для расширения и укрепления прав личности. Правило Миранды [802] , которое запрещает полиции применение пыток в целях получения признаний, было серьезно ослаблено решением Верховного суда по судебному делу «Штат Аризона против больного со скоротечной формой болезни» (1991), в котором говорилось, что «использование обвинением вынужденных признаний — вне зависимости от того, насколько жестокими были формы принуждения, может рассматриваться как нарушение Конституции, которое не повлекло за собой тяжелых последствий». В судебном деле «Масси против штата Вашингтон» (1991) судьи решили, что приговорить к пожизненному заключению виновного в возрасте тринадцати лет с задержкой умственного развития не является нарушением восьмой поправки к Конституции, запрещающей жестокие и необычные наказания. Подельник подсудимого свидетельствовал в своих показаниях, что Масси «только присутствовал там», но никого не убивал.
802
Правило по делу Миранды —предупреждение задержанного или арестованного полицией об оценке судом самоинкриминирующих показаний. Задержанного официально предупреждают о том, что у него есть право молчать, право на адвоката и право не говорить ничего порочащего в отношении себя. (Примеч. пер.)
В судебном деле «Руммель против Эстель» (1980) Верховный суд поддержал приговор к пожизненному заключению в отношении виновного, который совершил три мелких мошенничества на общую сумму в $230. Председатель суда Ренквист доказывал, что жестоким и необычным можно назвать такое наказание, когда приговаривают к пожизненному тюремному заключению за «парковку машины в запрещенное время». Приведенный судьей пример настолько невероятен, что практически лишает смысла восьмую поправку к Конституции. Тремя годами позднее небольшое изменение в позиции Верховного суда привело к новому решению, принятому большинством «в пять голосов против четырех», которым ниспровергалось решение суда по делу Руммеля и провозглашалось, что пожизненное тюремное заключение за ряд мелких преступлений не является жестоким и необычным наказанием [803] . Более того, таким образом суд уточнил, что пожизненное тюремное заключение без права на досрочное освобождение за первый случай хранения кокаина не представляет собой жестокого и необычного наказания [804] .
803
Solem и Helm (1983). О самых худших решениях Верховного суда см. Joel Joseph, Black Mondays (Bethesda, Md.: National, 1987).
804
Судебное дело Harmelin и Michigan (1991).
В 1997 году изобретательные и активные члены Верховного суда пришли к заключению о том, что, вынося приговор, федеральные судьи могут учитывать не только те преступления, за которые подсудимые были осуждены, но также и те обвинения, по которым жюри присяжных признали подсудимых невиновными. Таким образом, даже то обвинение, которое в суде не было доказано, может служить основанием для наказания. При таком подходе о чем можно беспокоиться в суде? [805]
Конституционный запрет на жестокие и необычные наказания, решил Верховный суд, не защищает школьников от телесных наказаний, даже если школьные официальные лица нанесли им серьезные телесные повреждения.
805
Судебное дело United States и Watts (1997).