Чтение онлайн

Бадди вспомнил, как сам не так давно прикасался к этим распустившимся цветам другого мира, вспомнил, как это прикосновение побуждало их делиться, рождаться, распускаться, украшая ночь новым потомством. Нет, он не может позволить Грэнни проделать то же самое. Не может! Это словно… Словно… Словно видеть, как какой-то лесоруб с недельной щетиной лапает твою любимую женщину, и ничего не делать.

– Нет, не смей! – прошептал Бадди, сжимая в руках железную коробку с записями отца.

– Заткнись, Хоскинс! – прошипел сквозь зубы Грэнни.

Его взгляд впился в извивающиеся конечности ближнего к нему существа, мышцы напряглись. Еще один шаг, одно молниеносное движение и… Мир вздрогнул, вспыхнул тысячью ярких звезд. Грэнни попытался оглянуться и посмотреть, кто посмел ударить его. Бадди снова поднял над головой коробку и еще раз опустил ее на затылок своего неугомонного соседа. Грэнни застонал.

– Какого черта? – проворчал он, пытаясь зажать рукой кровоточащие раны.

«Почему он не падает?» – лихорадочно подумал Бадди, обвиняя себя в недостаточно сильно нанесенных ударах.

– Хоскинс, – прохрипел Грэнни, поворачиваясь к обидчику. Мысли путались в голове, но понимание того, кто ударил его, было ясным и четким. – Клянусь, я сверну твою цыплячью шею, если ты сейчас же не… – последнее слово оборвалось, заглушенное еще одним ударом.

На этот раз грань железной коробки ударила в лоб. Кожа лопнула. Бадди показалось, что он услышал, как хрустнула кость. Грэнни стоял, повернувшись к нему лицом, и немного покачивался. Из разбитого лба бежали струйки густой крови. Цвет крови показался Бадди странным – слишком темным. «Но ведь сейчас ночь, а значит, все краски более темные, – мысль потянула за собой следующую череду мыслей. – Если сейчас ночь, значит, все спят, а если все спят, то никто не увидит, что сейчас здесь происходит.

«А что происходит?» – Бадди опустил трясущиеся руки. С железной коробки капала кровь.

«Ты убиваешь его, парень! – сказал, смеясь, в голове собственный голос. – Ты собираешься стать убийцей!»

– Нет, – затряс головой Бадди. Грэнни услышал его голос. Затуманенные глаза наполнились жизнью. Он захрипел, протягивая к Бадди окровавленные руки.

– Я убью тебя, цыплячья шея! – силуэт обидчика двоился в глазах, но Грэнни был уверен, что даже касательного удара будет достаточно, чтобы отправить сосунка в нокаут. – Убью!

Он занес кулак, пытаясь прицелиться.

«Ударь его, иначе он ударит тебя!» – заверещал в голове Бадди восставший против своего хозяина голос.

Бадди пытался сопротивляться, возражать, но самое весомое доказательство правоты слов этого голоса было прямо перед ним – шатающийся Грэнни, целившийся кулаком ему в лицо. Один удар – и нокаут обеспечен. Бадди поднял над головой железную коробку и, признавая безвыходность сложившейся ситуации, опустил на переносицу Грэнни. Удар получился глухой, сдобренный громким хрустом. Сломанный нос Грэнни скривился на левую сторону, и из него хлынула кровь. Грэнни выпучил слезящиеся глаза и начал жадно хватать ртом воздух. Руки его опустились.

«Падай же! Почему ты не падаешь?!» – Бадди отчаянно кусал губы.

– Я убью… – Грэнни шагнул к нему, покачнулся, раскинул руки и повалился на спину, разбивая стройность парящих в воздухе позади него существ из другого мира.

Он ударился о землю и затих. В наступившей тишине Бадди пытался услышать его дыхание. Ничего. Лишь парящие над распластавшимся на земле телом цветы ночи продолжали делиться, потревоженные падением.

«Я убил его, – подумал Бадди, прислушался. Тишина. Даже голос в голове – и тот молчит. – Господи, я убил его! – Бадди едва сдержался, чтобы не закричать. – Что же делать?»

Он оглядывался, ища ответ. Его старенькое «БМВ»! Он может сесть в машину и уехать из города. Взгляд снова остановился на бездыханном теле. «А что если попробовать избавиться от него? Погрузить в багажник и вывезти куда-нибудь за город? Разве у громилы не было врагов? Конечно, были! А что потом? Жить, пугаясь каждого стука в дверь? Что же делать?» Бадди до крови прокусил губу, но даже не заметил этого. Отец! Это все из-за отца! Даже после смерти он продолжает портить ему жизнь!

Бадди поднял глаза к святящимся существам над телом Грэнни. Он убил человека ради того, чему нет места в этом мире, ради того, что очаровало его в другой реальности… Бадди крепче сжал в руках железную коробку отца с записями. Он не будет бояться, не будет дрожать от каждого стука в дверь. Он сбежит из города, из штата, из страны, из всего этого бездушного мира! На испуганном лице Бадди появилась безумная улыбка надежды.

«Все будет хорошо», – сказал он себе.

«Если только тебе хватит смелости и мозгов, чтобы воплотить свою идею в жизнь, – сказал ему голос в голове. – Ты должен все спланировать. Могу дать подсказку: начни с того, что избавься от тела».

«Конечно! Избавиться от тела! – Бадди прикусил губу, снова не заметив, что пустил себе кровь. – Но как? Куда мне его деть? Погрузить в машину и вывезти за город?»

«И у тебя хватит смелости проехать столько, зная, что за спиной находится труп?»

«Может быть…» – Бадди поморщился, заставил себя посмотреть на тело Грэнни и представить, как запихивает эту тушу в багажник. Хватит ли у него сил? Нужно попробовать. Бадди наклонился и взял соседа за не успевшую остыть руку.

– Тяжелый, кабан!

«Да ты коробку-то поставь!» – посоветовал ему голос внутри головы.

«Точно! Конечно, – подчинился Бадди и снова попытался поднять Грэнни, чтобы взвалить его себе на плечи. – Сколько же он весит?!»

«Да ты не поднимай его, а тяни!» – снова дал дельный совет собственный голос.

Бадди подчинился.

«Вот только коробка отца!» – он остановился и щенячьими глазами посмотрел на доставшееся ему наследство.

«Избавься сначала от тела!» – цыкнул на него голос.

«А если…»

«Делай что говорят!»

Бадди сжался, понимая, что в любой момент мимо может проехать машина или пройти случайный ночной прохожий. Он напряг все силы, что в нем оставались, но смог сдвинуть тело Грэнни лишь на несколько шагов.

«Нет, я не смогу», – плаксиво сказал он самому себе. «Должен! – решительно возразил собственный голос. – Еще немного, а там подгонишь машину и…»

«Мне все равно не удастся уложить этого орангутанга в багажник!» – Бадди почти выкрикнул это. Паника снова начала возвращаться, но на этот раз с небывалой силой. Ему хотелось сесть на землю, закрыть голову руками и расплакаться.

– Я не смогу, – прошептал он, чувствуя, как глаза начинают заполняться слезами. – Я устал. У меня ничего не выйдет.

«А ну за дело!» – прикрикнул на него внутренний голос.

– Нет. Хватит. – Бадди закрыл глаза и начал медленно оседать на землю. – Грэнни слишком тяжелый, слишком… – он всхлипнул, зевнул, снова всхлипнул.