Детская площадка: Дитя развода
Шрифт:
"Вонючка", - подумал Фукс на своем родном языке.
Когда нацистская партия в конце концов исключила Фукса из рядов колледжа, осознав его изобретательность, он с нетерпением ждал возможности присоединиться к ним. Не потому, что он верил в план Гитлера, а потому, что его положение делало его мастером.
Те, кто порочил его имя, унижал и неуважительно относился к нему, заплатят за это. Возможно, не напрямую, но, возможно, заплатят их семьи - возможно, женщины или мужчины, которых они любили всеми фибрами своей души, будут дышать газом, который он выпустил в камеры. Может быть, они были бы разорваны на части теми самыми приспособлениями, архитектором которых он был.
"Ублюдки".
Фукс старался не слишком погружаться в свои мысли - он был здесь не просто так.
Он посмотрел на коробку с обедом на полу у пассажирского сиденья. Изображения пепперони с сыром на блюдах не вызвали у него аппетита.
"Фу... отвратительно".
Он содрогнулся, пытаясь отогнать мысль о противной полуфабрикатной пище.
Сосредоточив внимание на соседнем сиденье, Фукс взял в руки пару кроссовок "Рибок". Он знал, что символизирует эта обувь. Для некоторых детей она символизировала победу - то, чего он никогда не пробовал в детстве.
После того, как американцы тайно реабилитировали его за военные преступления в рамках проекта "Скрепка", внутри него осталась пустота. Работа, которую он тогда выполнял для США, была далеко не такой плодотворной, как то, что он делал в Германии. Его жажда крови и бесконечная жажда безграничной мести с годами только усилились.
Когда он впервые встретил Джеральдину, он не думал, что сможет насытить тьму, но убийство детей на самом деле взволновало его больше, чем все, что произошло во время войны.
– Они были теми, кто пытался уничтожить меня, - сказал Фукс.
– Но сейчас есть только один разрушитель. Они почувствуют на себе мой гнев.
Он заметил, что две сестры, за которыми он наблюдал в спортзале накануне, направляются к выходу. Они разговаривали на крыльце, и на лице старшей из них застыло выражение замешательства.
"Я думал, вы никогда не выйдете".
Фукс посмотрел на новенькие кроссовки и ухмыльнулся, потянувшись к дверной ручке.
ЧТО БЫ ВЫ СДЕЛАЛИ?
– Это просто странно, - сказала Стеф, все еще оглядываясь на крыльцо клуба "Мальчики и девочки".
– Что?
– спросила Кайла.
– Тренер Кэл никогда не пропускает тренировки... И он ужасно злится, если мы это делаем. Где, черт возьми, он может быть?
– Может, у него сломалась машина или...
– Девочки, - вмешался мужской голос со странным акцентом.
Они обернулись и увидели мужчину, который держал в руках пару баскетбольных кроссовок "Рибок".
Когда Стеф осматривала его, она не могла понять, что именно показалось ей странным в этом человеке, но интуиция подсказывала ей, что что-то не так.
– Вы совершенно правы, - сказал мужчина.
– У него были проблемы с машиной.
– Откуда вы знаете?
– спросила Стеф.
– Потому что он попросил меня быть здесь, чтобы сделать вам сюрприз. Тренер заплатил мне, чтобы я пришел сюда и подарил вам такие кроссовки.
– Серьезно?
– спросила Кайла, не сводя глаз с кроссовок.
– Как так вышло?
– Ему так понравились ваши выступления на площадке, что он захотел купить каждой из вас кроссовки "Рибок" в моем магазине.
– Боже мой!
– взвизгнула Кайла.
Сердце Стеф забилось от волнения. Она умирала от желания заполучить такую пару.
"Тренер Кэл такой замечательный, - подумала Стеф.
– Я не удивлена, что он мог сделать что-то подобное".
– Тренер - лучший!
– сказала Кайла.
– Да, он такой, - ответил мужчина.
– Но жаль, что его здесь нет.
– А как насчет завтрашнего дня?
– спросила Стеф.
– Я бы с удовольствием, - сказал мужчина.
– Но я уезжаю по делам. Я вернусь в город не раньше, чем через два месяца... Извините.
Когда мужчина отвернулся, унося кроссовки, Кайла, казалось, была на грани слез. Это огорчило Стеф. Нечасто с ними случалось что-то приятное. Было жаль, что сюрприз тренера Кэла был испорчен.
– Должен же быть какой-то способ!
– воскликнула Кайла.
Мужчина обернулся.
– Ну... может быть, и так. Я мог бы быстро провести измерение в своей машине. Это заняло бы всего минуту или около того. Я мог
бы завтра заказать для вас кроссовки в клуб "Мальчики и девочки".
Стеф снова оглядела мужчину. Его странный голос и взгляд продолжали настораживать.
– Ура!
– сказала Кайла, но посмотрела на Стеф, ожидая одобрения.
– Это займет всего минуту, - напомнил мужчина.
"Как еще он мог узнать о тренере Кэле и о том, что мы обе хотели эти кроссовки?" - рассуждала Стеф.
– Пожалуйста, Стеф...
– умоляла Кайла.
– Хорошо, - сказала Стеф.
– Но наши родители скоро ждут нас домой, так что нужно поторопиться.
– Конечно, - сказал мужчина.
– Следуйте за мной, прямо сейчас.
Когда Стеф и ее сестра направились по переулку к машине, она начала относиться к ситуации лучше. Машина была красивой - слишком красивой, чтобы ее мог водить плохой человек.
– Прямо здесь, внутри, - сказал мужчина, потянувшись к дверной ручке.
Стеф наблюдала, как открылась дверца, показывая просторное заднее сиденье, на котором ничего не было.
– Садитесь внутрь, - сказал мужчина.
– Зачем?
– спросила Стеф, нахмурив брови.
– А вы не можете просто измерить наши ноги прямо здесь?
Когда мужчина бросил кроссовки на заднее сиденье и полез в карман пальто, у Стеф возникло неприятное ощущение в животе. А когда он достал пистолет "Люгер" и направил его на ее сестру, она поняла, что они совершили ужасную ошибку.
Взгляд мужчины больше не был добрым. Казалось, он стал совершенно другим человеком, чем раньше, когда прорычал:
– Заткнись и садись в эту гребаную
машину, сейчас же.
НЕЧЕСТНАЯ СДЕЛКА
Марко Эстрада наблюдал на экране телевизора, как Кен добил М. Бизона ударом с разворота. Он выигрывал игру бесчисленное количество раз. Когда пошли финальные титры, он ничего не почувствовал.
Он бы почувствовал что-то, если бы рядом с ним был друг, который разделил бы с ним победу - или, что еще лучше, сразился с ним. Но друзья давались ему нелегко. Выключив "Супер Нинтендо", он почувствовал, что начинает нервничать.