Чтение онлайн

— Ага, — кивнула не её мать, — мы же жили в Салеме, там все на этом повёрнуты из-за истории города! Он считал, что за ним охотятся ведьмы. Он даже имя сменил, чтобы 'они его не вычислили.

— А как его звали? — не сдержалась Джуди.

Сэнди не понравился вопрос. Она нахмурилась и склонила голову к плечу, а её глаза заскользили по лицу девушки, придирчиво его изучая.

— Зачем тебе? — осведомилась она.

Джуд пожалела, что вообще затронула эту тему. Врать она не умела, и ей не помешало бы взять у Итана парочку уроков. Окажись парень на её месте, он не сплоховал бы и живо сочинил жизнеспособное оправдание для своего интереса.

— Извините, — выдавила она, — это не моё дело.

— Ну… — смягчилась Сэнди, — у меня всё равно нет ответа на твой вопрос, я и сама не знаю. Представляешь, прожила с человеком много лет, а он не удосужился меня в это посвятить! Да и с ним невозможно было понять наверняка, где правда, а где вымысел. Он слишком глубоко погряз в своей обсессии.

Она выпустила кисти Джуди из своих ладоней и отошла к столу, чтобы допить газировку. Девушка осталась сидеть, глядя перед собой, и пытаясь уложить в голове новую информацию. Она пришла к неутешительному заключению, что Итан в чём-то оказался прав: Фрэнк Дэвис вовсе не был так прост, как думали окружающие, полагавшие его банальным вздорным пьяницей.

Джуд обеспокоили слова Сэнди о его одержимости ведьмами.

Ведьмы скрывались среди обычных людей, а одна из них и вовсе жила в соседнем доме.

Лорна Уокер.

И её, несомненно, стоило остерегаться, только вряд ли эту бешеную тварь остановило бы ружье.

— Так что, Кэрол? — голос Сэнди оторвал девушку от построения теорий. — Тебе есть куда пойти?

— Мне… — начала Джуди, но не нашлась с ответом.

— Если что, этот диван в твоём распоряжении, — сказала не её мать. — Завтра у мужа нет консультаций, и ты можешь пока остаться здесь. Надеюсь, что у тебя крепкий сон, а то утром наши дети всегда ведут себя немного… шумно, — она тепло улыбнулась.

— Я точно вам не помешаю? — спросила Джуд, растаяв от такой неслыханной щедрости. — Точно-точно?

— Нет, — заверила Сэнди, — у нас часто кто-то ночует. Я принесу тебе гостевой комплект постельного белья.

Девушка собиралась возразить, что это лишнее и с неё вполне хватит дивана, который сам по себе являлся непозволительной роскошью в её положении, но вспомнила кое о чём другом. Джуд вовремя остановила себя, чуть по привычке не назвав чужую Сэнди «мама».

— Сэнди! — окликнула она женщину, уже собиравшуюся оставить её в кабинете одну. — Спасибо вам. Покажете, где уборная?

— Да, конечно, — Сэнди поманила её за собой.

Девушка претворила за собой дверь и какое-то время постояла, упершись в неё лбом, чтобы остудить пылающую голову. В конце концов она собралась с силами, чтобы осуществить задуманное.

« Я наивно надеялась, что смогу исцелить его своей любовью, тем более мы ждали ребёнка» — вспомнились Джуди слова Сэнди, и она применила их к своей ситуации.

Задержав дыхание, она взглянула на тест.

Результат оказался положительным.

Часть вторая

Глава третья

За неполных десять минут Джуди израсходовала, наверное, годовой запас изделий целлюлозно-бумажной промышленности некого маленького государства: в урне образовалась монументальная гора использованных бумажных полотенец. Львиная доля впитала в себя слёзы девушки, а остаток ушёл на её живот, который она тёрла с особым усердием, чтобы смыть малейшие следы геля. В держателе на стене болталась голая втулка, но Джуд казалось, что её кожа по-прежнему липкая.

Она подняла глаза на зеркало над раковиной, и у неё закружилась голова. Немудрено, учитывая, сколько крови у неё забрали для различных анализов, и, конечно, состояние глубокого шока, постигшее её в кабинете врача.

«Живо успокойся!» — приказала себе Джуди и скорчила рожицу своему отражению. Панический приступ делу не поможет.

А что поможет?

Её бы выручила информация, которой она не удосужилась обзавестись, хоть ей и представилось такая возможность.

Когда пару недель назад Итан вывел Джуди на «чистую воду», она вновь вспомнила слова местной Сэнди Дэвис на его счёт и вынужденно согласилась. У её возлюбленного, а с сегодняшнего дня уже мужа, очевидно, было не диагностированное биполярное расстройство. Он зацикливался на идеях с воистину маниакальным упорством: и вот на смену поискам семьи Джуд или составлению плана по обезвреживанию Камилы, Итан обзавёлся новым идефиксом, вдохновлённым известием о беременности девушки.

В тот же вечер он притащил домой целую гору книг — медицинских справочников и пособий для будущих родителей, и ринулся изучать их со старанием студента, готовящегося к выпускным экзаменам в колледже. Парень не доверял сведениям из интернета и предпочитал действовать по старинке, да и от чтения печатного текста у него меньше уставали глаза.

Вначале Джуди умилялась, наблюдая за Итаном, преисполнившимся в стремлении стать хорошим отцом их ребёнку, но постепенно ей овладел суеверный страх. Их будущее было слишком туманным, а до появления малыша оставалась ещё уйма времени. Девушка устроила скандал и ультимативно потребовала пока убрать всю эту макулатуру подальше, «чтобы не сглазить».

Конечно, сама она туда даже не заглядывала.

В ином случае Джуди не чувствовала бы себя сейчас настолько потерянной: ей не помешала бы хоть крупица этих бесценных знаний. Как минимум, ей стоило бы разобраться в отличиях симптомов беременности на разных сроках, чтобы не сдать себя с потрохами, проколовшись на какой-нибудь ерунде.

Она догадывалась, что человек, имеющий менее расплывчатые представления, чем она, тут же заподозрит неладное из-за разницы в целый месяц. Джуд оставалось только порадоваться, что она отобрала у Итана все эти книги, но разве это его остановит? Ей сказочно повезло, что при его паранойе и привычке всё контролировать, он вообще отпустил её на приём одну. Не стоило исключать, что сейчас парень уже ломится в кабинет врача, чтобы узнать, как всё прошло, хотя божился этого не делать.

Испугавшись такого развития событий, Джуди высунула голову из уборной. Коридор проглядывался до угла, за которым располагались лифты, и, вроде как, её мужа нигде не наблюдалось.

Что, если он уже там?

И в эту минуту доктор поздравляет счастливого будущего папашу, предлагает ему взглянуть на снимок плода и узнать пол ребёнка, ведь на двадцатой неделе это уже возможно?

Джуди отказалась. Услышав про точный срок своей беременности, она испытала непреодолимое желание выброситься в окно. Она получила подтверждение своим самым страшным предположениям:

Она «гостила» в этом мире три месяца и, к несчастью, умела считать.

Отец её ребёнка — не свежеиспечённый супруг девушки, а незнакомец из зазеркалья, сгинувший там навсегда. Итан из не произошедшего будущего, где он, рассчитывая заманить Камилу в ловушку, угодил в мир заблудившихся путешественников, и пребывал там десять лет, пока Джуди не провела ритуал. Ритуал, вернувший его лишь на время, которого хватило, чтобы она, безрассудно запрыгнув в его постель, забеременела.

«И как после этого верить мужикам? — сердито подумала она. — Натан утверждал, что его „оболочка“ создана с помощью магии!»