Дневник хеджера. Бартон Биггс о фондовом рынке
Шрифт:
Повторяйте снова и снова: «И это пройдет».
Памяти Бартона Биггса
26 ноября 1932 года – 14 июля 2012 года
Мы, сотрудники издательства John Wiley & Sons, имели честь опубликовать несколько книг Бартона Биггса. Он был выдающийся мастер, ловко изобретавший новые слова. Его первая книга Hedgehogging («Вышел хеджер из тумана» [186] ) оказалась проницательным взглядом из-за кулис на биржевых игроков и механизмы работы Уолл-стрит. В следующей книге, Wealth, War & Wisdom («Богатство, война и мудрость»), Бартон ушел от обсуждения современных рынков, чтобы изучить пересечение финансового кризиса и поворотных моментов Второй мировой войны.
186
М.: Манн, Иванов и Фербер, 2010. Прим. ред.
С особым удовольствием мы издали «Дневник хеджера», которую Бартон успел закончить незадолго до своей безвременной кончины. Его наблюдения за Уолл-стрит всегда просвещали читателя, и эта книга – своего рода сборник его комментариев об инвестициях. Перед смертью Бартон просмотрел верстку и дал вводный материал. Затем верстку проверил его сын, Бартон Биггс-младший.
Перечислим книги, написанные Бартоном Биггсом:
Hedgehogging («Вышел хеджер из тумана»);
Wealth, War & Wisdom («Богатство, война и мудрость»);
A Hedgefund Tale of Reach & Grasp: or What’d Heaven For? («Путь хеджера: заработай или умри» [187] );
Diary of Hedgehogging: Biggs’ Final Word on the Markets («Дневник хеджера: Бартон Биггс о фондовом рынке»).
Благодарности
Я выражаю благодарность издательству John Wiley & Sons. Хочу поблагодарить за щедрость Bank Itau BBA, разрешивший использовать в этой книге материал, который я написал специально для банка.
187
М.: Манн, Иванов и Фербер, 2013. Прим. ред.