Дневник
Шрифт:
Амбиции — вот в чём дело. Я решил, что мне уготована какая-то исключительно-грандиозная судьба. Я же не просто так унаследовал магию, в отличие от других мужчин нашей семьи. Магия — это возможности. Тут хочешь — не хочешь, придется стать великим колдуном. Возглавить толпу старух (прости, мам) в нашем Ковене, конечно, заманчиво, но во мне вспыхнула жажда открытий. Бла-бла-бла.
Лорна вдруг сказала:
«Может, тебе стоит всё-таки поступить в колледж? Уже два года прошло, Итан. Сколько можно откладывать?»
«Колледж?»
«Ну да… раз тебе интересны… некоторые вещи. Как там называется эта специальность? Теоретическая физика, если не ошибаюсь? В МТИ есть отличные программы, не придётся далеко ездить…»
Я пишу это и не могу сдержать смех, вспоминая её слова.
Вот как маги представляют себе человеческую науку: физики только и делают, что путешествуют по другим мирам, не иначе. Именно этому и учат в колледжах!
Пришлось её разочаровать — ученые занимаются таким только в научной фантастике.
Но откуда Лорне знать?
Сама она когда-то закончила Йель, имеет степень магистра по истории искусств, но, честно говоря, не заметно, чтобы это пригодилось ей в жизни. Впрочем, не исключаю, что куда приятнее швыряться предметами старины, когда понимаешь их ценность.
Лорна не из тех, кто легко сдается.
Пусть я отклонил одно её «заманчивое» предложение, у неё в запасе нашлось вдоволь других. Она снова завела речь про Шейна и переезд в Л.А. Мол, она основательно всё взвесила и пришла к заключению, что в этом нет ничего плохого. Отец же обещал помочь, так пора спросить с него это обещание.
А то пока от него один вред.
Нет? Ну ладно. Может, я хочу поехать в Великобританию и получить образование там? Нет? Франция? Италия? В Европе, кстати, куда больше мужчин-колдунов, чем в Новом Свете, я заодно мог бы пообщаться с ними, набраться опыта…
Пришлось её прервать, иначе она так и продолжала бы торговаться до бесконечности.
Во-первых, у меня есть голова на плечах, я осознал свою ошибку и усвоил урок, вовсе не нужно меня куда-то ссылать. Во-вторых, я никуда не поеду, мой дом здесь, в Салеме. И я намереваюсь приложись все усилия, чтобы достичь успеха в колдовстве и через несколько лет таки возглавить наш Ковен.
Ну, как минимум, у меня есть интернет и доступ ко всяким статейкам, в том числе и про реверсивную психологию. Я тоже умею просматривать историю браузера, а оттого знаю, что за подход Лорна избрала на этот раз. Поняла наконец-то, что криками и рукоприкладством ничего от меня не добиться.
Остаток ужина она пыталась вести беседу на отвлечённо-светские темы.
А через пару дней притащила мне пыльный ящик, доверху набитый бумагами. Понятия не имею, откуда она его взяла, никогда не видел его в доме, ни в кабинете, ни на чердаке. Видимо, он хранился у какой-то из ковенских дур.
«Это ещё что такое?»
«Я нашла достойное применение твоему энтузиазму. Это архив Ковена — его бы разобрать, перевести на современный английский и перепечатать…»
Чудненько.
3 марта 2006.
Я больше двух недель провозился, разбирая эту кипу бумаг, и, кажется, у меня началась аллергия на пыль, потому пришлось сделать паузу. Глаза жутко чешутся, грешил на некачественные линзы, но нет. Просто нужно подышать свежим воздухом. Вышел на улицу, и стало полегче.
Лорна уехала в центр по делам, так что в кои-то веки появилась возможность проведать Джуди. Не помню, когда мы с ней в последний раз виделись. Выходит, ещё до всего.
Джуди как-то чувствует, когда нужно прийти. Или у неё неплохо развита интуиция, или остров неким образом подвержен воздействию эффекта наблюдателя. Спешит оправдать ожидания.
Странное это всё-таки место.
Впервые, наверное, Джуди не полезла ко мне обниматься, не принялась самозабвенно щебетать про свою жизнь. Она заметно смущалась, как будто не знала, о чём говорить, и как вообще завести разговор. Я отвык от общения с ней, и меня тоже душила неловкость. Даже в самом начале с ней и то было легче. Кошмар. В итоге мы обсудили, смешно сказать, погоду.
«Надоела зима».
«Ага, уже март, а снег всё не хочет таять».
«Да, скорее бы он растаял».
Джуди заторопилась сбежать, но, уходя, сказала: «До встречи». Надеюсь, что мы ещё встретимся.
Признаться, я боюсь, что однажды приду на остров, а её здесь не будет, что Джуди станет, как воображаемые друзья, которые пропадают, если мы перестаем в них нуждаться. Впрочем, скорее уж я такой друг для неё.
Мне придется исчезнуть, когда она повзрослеет.
Ей уже одиннадцать. Сколько у нас осталось времени? Год-другой? Вряд ли девчонка-подросток захочет болтаться на дурацком острове, у неё появятся другие дела, куда интереснее.
Я должен успеть, пока она ещё здесь бывает. Она — ключ к моим исканиям. Без неё ничего не выйдет.
4 марта 2006.
Нужно фиксировать здесь все свои находки, все свои теории.
Дневник поможет восполнить пробелы, если со мной что-то случится.
За минувшие месяцы у меня скопилось достаточно важных мыслей, теперь, правда, не знаю, с какой из них стоит начать. Времени мало — Лорна опять уехала в город, но вряд ли будет долго отсутствовать. Потому получится, наверное, слегка хаотично.
Приступим.
Польза, которую я вынес из своих декабрьских злоключений:
Теперь я знаю, что не первый занялся исканиями в области зеркальных путешествий, был кто-то ещё. Моих предшественников, скорее всего, убила Луиза Ришар. Она же уничтожила все их записи, вымарала всю литературу, все доступные сведения на эту тему. Ничего, будем собирать заново.Главное снова не попасться Луизе.В следующий раз она меня не отпустит.
Увы, её стараниями я могу опираться только на собственный опыт.
Но я не один. Я знаю ещё одного «путешественника», кроме себя.
Это Джуди.
Каким-то образом она пересекает границы миров, но у неё что-то вроде иммунитета, она не подвержена побочным эффектам. Я должен узнать, как это у неё выходит.
Пока есть три гипотезы:
Дело в ней. Её дар уникален. Но ничего не возникает из пустоты, откуда-то же он у неё появился? От родителей? Скорее всего. Значит, нужно найти их. Я рассчитывал, что архив Ковена как-то поможет, но зря надеялся.