Чтение онлайн

побаиваться, что все это может разрушить нашу дружГермиона покачала головой, пытаясь сосредотобу, — но этого не случилось. У меня просто гора с плеч

читься. Она слишком волновалась о Драко и думала

свалилась. Мы попробовали — у нас не вышло. Больше

о нем и, конечно, о Гарри — какой же он все-таки легэто не довлело над нами. Хотя миссис Уизли была

комысленный, вот остался без нормального завтрака…

не слишком-то рада мне в тот год — думаю, это потому,

Рон?…

что она не поверила словам Рона, что именно он ушел

— Нет, — произнесла она. — Но, думаю, ты мне

от меня.

расскажешь.

— Ты боялась, что встречаясь с Роном, разрушишь

— Расскажу тебе что? Что твой рыжеволосый привашу дружбу? — удивленно переспросил Драко.

ятель ведет себя несколько эксцентрично? А что — ты

Она искоса взглянула на него — он был не из кусама этого не заметила? Похоже, что увлекшись игрой

мушек-болтушек и раньше никогда интересовался этой

под названием «Черт, да что же происходит с Гарри?»,

древней историей с Роном. Но его интерес казался

ты прозевала куда более интересный сиквел «Эх ты, да

вполне искренним.

и с Роном та же ерунда!»

— А с Гарри тебя это не беспокоит?

— Да что же с ним не так? — раздраженно поинте— Нет, — она почувствовала, что краснеет. — Но я

ресовалась Гермиона.

думаю, что именно поэтому у нас с тобой все было безДрако принял равнодушно-самодовольный вид:

надежно.

— Откуда мне знать? Это твое дело. Это же твой

Воспоминания снова перенесли ее в тот день: вот

друг.

они стоят перед зеркалом. Совершенно мокрый и гово— И как же тебе удалось сказать это так, словно

рящий ей что-то невообразимое Гарри. Она с трудом

это оскорбление?

ему поверила, даже тогда, когда он поцеловал ее, да— Я не виноват, что ты подружилась с рыжим

же когда она ощутила вкус его губ — вкус дождя… В ту

увальнем-переростком, который по мозгам уступает

ночь она снова рыдала в своей кровати — безутешно,

чучелу игуаны.

отчаянно, не в силах остановиться. Боль этой любви

— Ты думаешь, что я тебя не нашлепаю только пок нему,

которую

она

пыталась

прогнать

или

тому, что ты в больнице? — спокойно спросила Герне замечать, исчезла, как выдернутый из плоти нож. И

миона. — Подумай еще раз.

она ревела из-за того, что лишилась ее. Эта боль стала

www.yarik.com

Cassandra Claire

Draco Veritas

57

ее частью, и она сама не знала, смогла бы прожить

Он отрицательно помотал головой.

без нее. Но это было не единственной причиной ее

— Нет, но я могу его детально описать. Там кругом

слез — просто все остальное было настолько глубоко,

Темная Магия, я уверен. Может, ты могла бы найти

что она едва ли могла понять это сама.

упоминание о нем в Le Grand Grimoire или в Словаре

— Если только ты не нашла бы решение этой проНеприятных Мест… Или…

блемы чуть раньше, — равнодушно произнес Драко. —

— Я знаю Запретную секцию так же, как и ты, —

Тогда это бы избавило тебя от кучи проблем с Роном.

улыбнулась ему Гермиона. — Ну, может, и не так хо… и со мной, — добавил его взгляд.

рошо, но вполне достаточно. Если ты мне подробно

— Я не воспринимаю это как проблему, — возразиопишешь все, что ты видел, мы сможем с этого начать.

ла Гермиона. — Просто что-то, что я должна была сдеКроме того, — она начала перечислять, загибая пальцы

лать. Хотя, конечно, я бы хотела, чтобы мы во всем раи видя краем глаза, что у него на лице появилось

зобрались раньше.

удивленное выражение, — я хочу знать, просто ли ты

Драко покачал головой:

засыпаешь и оказываешься в том месте или же ты дол— С трудом могу себе представить двух настолько

жен приказать своему разуму перенести тебя туда.

слепых людей. Признаться, я думал, что то бессмысЕсть ли в твоих снах люди и могут ли они тебя видеть.

ленное упражнение чему-то тебя научило: но, очевидЯ хочу знать, что это — просто прогулки во сне или же

но, нет.

реальные видения.

Гермиона уязвлённо вскинула глаза:

Он кивнул:

— Что это ты имеешь в виду?

— Хорошо. Тебе нужны перо и пергамент?

— Да просто временами не могу сказать наверняка,

— Сейчас возьму.

то ли вы оба беспросветно глупы, то ли просто ты

Он проводил ее взглядом, когда она поднялась и

не желаешь замечать очевидных вещей.

откинула в сторону занавеску.

— Что ж, теперь мы уже все решили, спасибо, —

— И еще одно, — добавил он. — Не забыть бы скаГермиона бросила на Драко рассерженный взгляд.

зать тебе — это девушка.

— Не сомневаюсь.

Гермиона замерла, держась за спинку кровати.

— И это мне говорит парень, собственная любовная

— Девушка? — переспросила она ровным голожизнь которого весьма впечатляет, — резко заметила

сом. — Кто же она?

Гермиона. — Что, думаешь, Блез не замечает, что тебя

Слабый свет посеребрил глаза Драко, когда он

разве что не тошнит каждый раз, когда она тебя касаснова опустил взгляд к простыням.

ется?

— Мне хочется, чтоб именно это ты и выяснила. Ее

— Нет, но вот тебя-то определенно от этого тошзовут Рисенн. Рисенн Малфой. Однако я не думаю,