Джордж Р
Шрифт:
Новости вызвали у Грифа мурашки по коже.
– Кто?
– Юнкайцы. Посланец, которого они отправили договариваться с Волантисом, уже привел три вольных компании в Залив Работорговцев. Он хочет, чтобы мы стали четвертой, и предлагает нам вдвое больше, чем мы получаем от Мира, плюс по рабу каждому рядовому члену компании, по десять каждому офицеру и сотню отборных девиц для меня.
Проклятье.
– Для этого будут нужны тысячи рабов. Где юнкайцы собираются найти столько?
– В Мирине, - Стрикланд подозвал оруженосца.
– Ваткин, полотенце. Вода становится холодной, и мои пальцы сморщились, как изюм. Нет, не это полотенце, то, мягкое.
– Ты отказал им, - сказал Гриф.
– Я ответил, что подумаю над их предложением.
– Гарри поморщился, когда оруженосец начал вытирать его ногу полотенцем.
– Полегче с пальцами. Обращайся с ними, как с виноградом с тонкой кожицей, парень. Поглаживай, а не скреби. Да, вот так.
Он снова повернулся к Грифу:
– Резкий отказ был бы неразумен. Люди начали бы задаваться справедливым вопросом, не выжил ли я из ума.
– У твоих мечей скоро будет работа.
– Будет?
– спросил Лизоно Маар.
– Полагаю, вы знаете, что девчонка Таргариенов еще не отплыла на запад?
– Мы слышали эту байку в Селхорисе.
– Не байку. Чистую правду. Причину этому понять труднее. Разграбить Мирин - да, почему бы и нет? Я бы сделал то же самое на ее месте. Города работорговцев воняют золотом, а для завоеваний нужны деньги. Но зачем задерживаться там? Страх? Безумие? Лень?
– Причина не важна, - Гарри Стрикланд развернул пару полосатых шерстяных чулков.
– Она в Мирине, а мы здесь, где волантийцы с каждым днем все более недовольны нашим присутствием.
Мы пришли, чтобы возвысить короля и королеву, которые поведут нас домой в Вестерос, но эта девчонка Таргариен, похоже, больше поглощена выращиванием оливковых деревьев, чем возвращением трона своего отца. Тем временем ее враги объединяются. Юнкаи, Новый Гис, Толос. Кровавая Борода и Принц Оборванец оба будут сражаться против нее... и совсем скоро флот Древнего Волантиса тоже нагрянет к ней. А что у нее есть? Постельные рабы с палками?
– Безупречные, - сказал Гриф.
– И драконы.
– Драконы, да, - сказал главнокомандующий.
– Но молодые, чуть больше птенцов.
Стрикланд ослабил носок над волдырями и вокруг щиколотки.
– Как сильно они помогут ей, когда все эти армии сожмутся вокруг ее города, как кулак?
Тристан Риверс застучал пальцами по колену.
– Все больше причин, по которым мы должны добраться к ней как можно скорее. Если Дейенерис не идет к нам, мы должны идти к Дейенерис.
Можем ли мы ходить по волнам, сир? – спросил Лисоно Маар.
– Я повторю вам, мы не сможем добраться к серебряной королеве морем. Под видом торговца я проскользнул в Волантис, чтобы узнать, на какое количество кораблей мы можем рассчитывать.
Гавань кишит галерами, небольшими рыбацкими лодками и каракками любых видов и размеров, но даже при этом я вскоре обнаружил, что общаюсь в основном с контрабандистами и пиратами.
У нас десять тысяч человек в компании, о чём несомненно помнит лорд Коннингтон, прослужив вместе с нами долгие годы. Пятьсот рыцарей, каждый с тремя лошадьми. Пятьсот оруженосцев с одним конем на человека. И слоны, мы не должны забывать про слонов. Пиратского корабля не хватит, нужен целый пиратский флот... Но даже если бы мы его нашли, из Залива Работорговцев доходят вести, что Миэрин заперт блокадой.
– Мы могли бы сделать вид, что согласны на юнкайское предложение, - призвал Горис Эдориен.
– Позволить Юнкаю перевезти нас на восток, а затем вернуть свое золото под стенами Миэрина.
– Одним разорванным контрактом мы уже подпортили честь Роты.
– Бездомный Гарри сделал паузу, почесав натертую ногу.
– Хочу напомнить вам, что печать под этим секретным договором поставил не я, а Майлз Тойн. Я бы выполнил его соглашение, если бы мог, но как это сделать? Мне ясно, что наша юная Таргариен не собирается идти на запад. Королевством её отца был Вестерос. А её - Мирин. Если она сломит юнкайцев, то станет королевой Залива Работорговцев. Если же нет - она умрет задолго до нашего появления.
Его слова не удивили Гриффа. Гарри Стрикланд всегда был добродушным человеком, лучше выбивавшим контракты из заказчиков, чем дух из врагов. Он отлично чуял золото, а вот наличие боевого духа было под вопросом.
– Есть еще путь по суше.
– напомнил Франклин Флауэрс.
– Дорога Демонов это верная смерть. Половина роты дезертирует, если мы двинемся туда, а половину тех, кто пойдет, придется похоронить у обочины. Мне жаль это говорить, но магистр Иллирио и его друзья напрасно возлагали свои надежды на эту юную королеву.
Нет, подумал Грифф, это на тебя им не стоило полагаться. И тут заговорил принц Эйегон.
– Если так, вы можете доверить свои надежды мне. Дейенерис сестра принца Рейегара, но я его сын. Если вам нужен дракон, то это я.
Гриф положил руку в черной перчатке на плечо Принца Эйегона.
– Смелые слова, - сказал он.
– Но подумай, что ты говоришь.
– Я подумал, - настаивал парень.
– Почему я должен бежать к своей тетке будто попрошайка? Мои права на трон обоснованнее, чем ее. Пусть она придет ко мне... в Вестерос.
Франклин Флауэрс рассмеялся.
– Мне это нравится. Поплыть на запад, а не на восток. Оставить маленькую королеву с ее оливками и посадить Принца Эйегона на Железный Трон. У парня есть порох, отдадим ему должное.
Главнокомандующий выглядел так, словно кто-то ударил его в лицо.
– У тебя от солнца мозги свернулись, Флауэрс? Нам нужна девчонка. Нам нужен брак. Если Дейенерис примет нашего принца и сделает его своим консортом, Семь Королевст поступят так же. Без нее лорды только посмеются над его притязаниями и заклеймят его как мошенника и самозванца. И как ты предлагаешь добраться до Вестероса? Ты слышал Лисоно, нам не достать кораблей.
Этот человек боится сражаться, понял Гриф. Как его могли выбрать на место Черного Сердца?
– Нет кораблей для Залива Работорговцев. Вестерос - другое дело. Восток закрыт для нас, но не море. Триархи будут рады нашем уходу, не сомневаюсь. Они даже могут помочь нам организовать проход к Семи Королевствам. Ни одному городу не нужна армия у порога.
– Он недалек от истины, - сказал Лисоно Маар.
– Наверняка сейчас лев уже учуял запах дракона, - добавил один из Коулов.
– Но внимание Серсеи будет приковано к Мирину и другой королеве. Она ничего не знает о нашем принце. Когда мы приплывем и поднимем наши знамена, очень многие соберутся вокруг нас.
– Некоторые, - поправил Бездомный Гарри.
– Не многие. У сестры Рейегара есть драконы, а у сына Рейегара - нет. У нас недостаточно сил, чтобы захватить королевство без Дейенерис и ее армии. Ее Безупречных.
– Первый Эйегон покорил Вестерос без евнухов, - сказал Лисоно Маар.
– Почему бы шестому Эйегону не сделать то же самое?
– Но план...
– Какой еще план?, спросил Тристан Риверс - План толстяка? Тот, что меняется с каждым новым месяцем? Сначала Визерис Таргариен должен был присоединиться к нам с пятьюдесятью тысячами дотракийских крикунов. Потом Король-Попрошайка умер и речь зашла про его сестру - юную, сговорчивую королеву, направлявшуюся в Пентос с тремя новорожденными драконами. Когда эта девочка оказывается в Заливе Работорговцев, оставляя за собой горящие города, толстяк решил, что мы должны встретиться с ней у Волантиса. А теперь рухнул и этот план.