Эшвуд
Шрифт:
14. Шармёз — шёлковая ткань атласного переплетения, отличающаяся зеркальным блеском с лицевой стороны и матовой изнанкой.
15. Муар — ткань с характерным волнистым или гофрированным эффектом. Особенность — оптический рисунок, который меняет оттенки при повороте полотна относительно источника света — не является вышивкой или другим дополнительным элементом.
16. Ридикюль — небольшая женская сумочка на тонком ремешке или цепочке. Форма повторяет мешочек на шнурке или мягкий мешок на жёсткой рамке.
17. Ридикюль — небольшая женская сумочка на тонком ремешке или цепочке. Форма повторяет мешочек на шнурке или мягкий мешок на жёсткой рамке.
18. В каретах могли быть сундучки с тлеющими углями или целые встроенные печи.
19. Верстовая миля — это историческое понятие, связанное с дорожными сооружениями, которые обозначали расстояния на дорогах. Могла представлять собой каменный столб, установленный через определённое расстояние, который служил ориентиром для путешественников
20. В разных странах значения варьируются, в Англии 1 лига — около 5 км.
21. Название «Волчеягодник душистый» на латыни.
22. Ошибка, оплошность и др.
23. Мутаген, мутированные микроорганизмы
24. Банши — мифическое существо ирландского фольклора и культуры высокогорной Шотландии, особая разновидность фей-крикунь, предвещающих смерть.
25. Главная, центральная и/или самая живленная улица.
26. Пологий подъём морского дна в районе дороги — это отбойное течение, которое также называют тягуном. Отбойное течение возникает на определённом расстоянии от берега, где пологое дно резко уходит вниз, образуя «ступеньку». Нижний слой воды, движущийся к берегу, встречает препятствие, отталкивается от стенки уступа и поворачивает обратно в море, увлекая за собой верхний слой воды.
27. Балюстрада — ограждение (обычно невысокое) лестницы, балкона, террасы, состоящее из ряда фигурных столбиков (балясин), соединённых сверху перилами или горизонтальной балкой.
28. Пассаж (фр. passage, букв. — «проход, переход») — последовательность звуков в быстром движении.
29. Крещендо или крешендо (итал. crescendo,буквально — «увеличивая») — музыкальный термин, обозначающий постепенное увеличение силы звука.
30. Имеется ввиду заварка
31. В древнегреческой мифологии амброзия считалась пищей богов, дарующей бессмертие и вечную молодость. Ее упоминали в легендах как эликсир жизни, которым питались олимпийские боги на вершине священной горы. В обычной жизни растение является опасным для аллергиков и злостным сорняком для почвы и прочих растений, считается опасной для употребления в пищу.
32. Примерно 5,5 метров