Чтение онлайн

ЖАНРЫ

Эти чудные итальянцы

авторов Коллектив

Шрифт:

Истинная медицинская проблема в Италии — стоматология. Большинство итальянцев поражают цветущим, здоровым видом до тех пор, пока не откроют рот. Услуги дантиста в Италии невероятно дороги, поэтому, к счастью для себя и к несчастью для врача, итальянец десять раз подумает, прежде чем записаться на прием.

К своим зубам итальянцы относятся так же, как к античным памятникам: выжидают, пока те окончательно не разрушатся, лишь бы не платить за постоянную профилактику.

Кроме того, итальянцы нередко жалуются на несварение и запоры, ведь ежедневные обильные трапезы и алкоголь не самым лучшим образом влияют на пищеварительную систему. Несмотря на это, они отказываются есть хлеб с отрубями, подобно немцам, или проращенные злаки по примеру американцев, чтобы восстановить здоровье. Истинный итальянец не в силах ограничить себя в еде.

Анекдот на тему:

Операция. Хирург-итальянец нервничает, а под ногами еще кошка вертится:

— Мяу!

— Заткнись!

— Мяу!

Он кидает ей кусок только что отрезанного мяса:

— На, подавись!  

Глава 15. Правительство и политика

Поскольку веками Италией управляли иностранцы, у этого народа сложилось странное отношение к правительству. Они воспринимают его совсем не как избранный ими общественный орган, который призван защищать их, заботиться об их интересах дома и за рубежом. Нет, правительство для итальянцев — нечто чужеродное, враждебное, на собственный народ ему наплевать, и оно никак с ним не связано, разве что узами налоговых поборов, которые перетекают из карманов трудящихся в карманы мошенников, заправляющих всем. Единственный плюс: на правительство можно свалить все национальные беды.

Со стороны кажется, что в Италии со времен Второй мировой войны сменилось множество правительств, но по сути до 1994 г. страной правила одна политическая партия — христианские демократы, которая удерживалась у власти с помощью различных коалиций. Смена кабинета фактически означала перестановки внутри него, а вовсе не новый состав. И поскольку ни у кого не возникало сомнений в том, кто победит на выборах, итальянцы привыкли к мысли, что они всегда в выигрыше. Теперешняя нестабильность итальянской политики объясняется тем, что народ уже не уверен, на чьей стороне будет победа, ведь итальянские политики ведут себя точно так же, как их предшественники. Борьба за власть, политическая коррупция и круговая порука, подточившие некогда Римскую империю, царят в Италии и сегодня.

Но Италия живет, несмотря на все усилия политиков разрушить ее. Итальянцы любят политические игры, цель которых порой непостижима для иностранцев.

Достижение власти почитается превыше всего. Но, как ни парадоксально, для итальянских политиков гораздо важнее разрушить то, что пытались создать их противники, нежели попытаться построить что-либо самим.

К несчастью (а может быть, и к счастью), итальянский народ, как и римский плебс, вполне счастлив тем, что ему хватает «хлеба и зрелищ», и политические лидеры хорошо это знают. Недаром Италия проводит лучшие в мире чемпионаты футбольной лиги. Матчи, где блистают звезды мирового футбола, пришли на смену боям гладиаторов и представлениям в Колизее.

Времена меняются, а люди остаются все те же.

Политические партии в Италии не совсем обычны. Их ярлыки могут запросто сбить с толку. Либералы никогда в полном смысле слова либералами не были, социалисты — не совсем социалисты, не говоря уже о коммунистах, которые вовсе не коммунисты, а христианских демократов трудно назвать христианами, да и особым демократизмом они не отличаются.

Итальянцы, особенно левые, очень озабочены разграничением правых и левых. Так проводятся дебаты, можно ли считать караоке правым уклонизмом и допустимо ли для левых нанимать прислугу. Но страсти постепенно угасают, так как люди все чаще и чаще приходят к выводу, что далеко не все можно разделить на правое и левое, а даже если и удастся, суть дела от этого не изменится.

Частенько в Италии проводятся референдумы на различные важные темы. Обсуждаются развод, аборт, ядерная энергия, применение пестицидов в сельском хозяйстве или количество телевизионных каналов, которыми позволительно владеть одному человеку. Таким образом итальянские политики умело создают иллюзию того, что рядовые жители участвуют в принятии важных политических решений.

Анекдот на тему:

Ранним утром итальянец выходит на порог дома и видит, что на улице сильный дождь. Вздыхая, он произносит:

— Льет как из ведра. В правительстве одни мошенники.  

Глава 16. Работа по-итальянски

Самой замечательной работой в Италии считается работа в правительственном учреждении, государственном банке или национализированной компании. Нельзя сказать, что эти должности хорошо оплачиваются, но они по крайней мере гарантируют 13 или 14 месячных окладов в год и весь набор социальных благ, в том числе страховку и возможность сравнительно рано выйти на пенсию. А главное — эта работа не требует полной отдачи, так что служащие могут посвятить себя семейным делам и прочим интересам: смотреть футбол, собирать марки или просто сидеть и потягивать кофе, листая комиксы.

Работа в офисе протекает в основном так же, как и вся жизнь итальянца. Здесь прежде всего важны стиль, умение подать себя и с блеском провести свою роль. К пунктуальности стали относиться чуть серьезнее с введением табельных часов. Вообще в Италии пунктуальность не считается обязательным качеством, а время всегда называют приблизительно. Не то чтобы опоздания в Италии приветствовались, но во всяком случае к ним относятся терпимо. Опоздать на 15 мин позволительно, на полчаса — уже нет. К примеру, профессор университета может задержаться на 15 мин, но если превысит этот допустимый предел, то никого в аудитории уже не застанет.

Среди государственных есть учреждения, открытые для посетителей всего на 2 ч в неделю, а вот в частном секторе рабочий день может быть очень длинным — с 8.00 до 19.30, и всего полчаса на обед.

Многие из прежних местных праздников, например дни различных святых, теперь отменены, зато вступила в силу практика «мостиков» между выходными и национальными праздниками («ponti»). Свой отдых итальянцы планируют загодя и подгадывают к всеобщим праздникам.

Вот почему забастовки в Италии обычно объявляют в понедельник или в пятницу, сразу после выходных или же непосредственно перед ними. В забастовках нашли отражение коллективный энтузиазм, терпение и предприимчивость итальянцев. Автострады и железные дороги блокированы, мусор никто не вывозит, то и дело объявляются голодовки — похоже, вся страна находится на грани хаоса, и вдруг неожиданно всплывает компромиссное решение, до сих пор казавшееся совершенно нереальным. Все празднуют победу, никто не утратил достоинства, и положение быстро нормализуется.

Иными словами, от забастовки выигрывают все.

Типичный пример: когда забастовал оркестр «Ла Скала» в день открытия сезона 1995 г., дирижер велел поставить на сцену рояль, и солисты, проведя концерт без оркестра, были вознаграждены продолжительными овациями.

Итальянцы живут полной жизнью и вовсе не считают зазорным развлекаться двадцать четыре часа в сутки, семь дней в неделю, пятьдесят две недели в год. Это, по их мнению, и есть жизнь, ведь итальянцы работают, чтобы жить, а не наоборот.

Анекдот на тему:

Итальянец за границей приходит устраиваться на работу.

— Скажите, а у вас итальянцы работают?

— До вас не работали.

Проходит пара месяцев, и итальянца увольняют.

— За что? — возмущается он.

— Да вы же ничего не делаете!

— Так вы сами сказали: итальянцы у нас не работают!  

Поделиться с друзьями: