Герцогиня. Восход звезды
Шрифт:
– Я недооценил вас, леди, - прохрипел принц, приоткрыв глаза с трепещущими на поднявшимся ветру ресницами.
– В этом моя ошибка, за которую я поплатился, - он захрипел, зашелся лающим кашлям, забился в лихорадке, затем судорожно дернулся и затих. Надолго. Навсегда.
Я встала, белым кружевным платков вытерла руки, перемазанные кровью и, не обращая внимания на переполох вокруг, пошла вести дипломатические переговоры. Если я не решу проблему с Алгарне, то будет трудно. Война может испортить все замыслы Совета возвести мою скромную персону на престол. Поэтому натянув дружелюбную улыбку, я пошла, так сказать уламывать соседского посла, оставить Лигурии в покое. То, что отдавать порт Лигурия Алгарне нельзя я прекрасно понимала, там сосредоточена треть флота королевства, не говоря уже о крупных морских предприятиях и не считая добычи бриллиантов. Но я также понимала, что королева Кармилла не отступится от своего. Но у меня было преимущество, я точно знала, что нужно сделать, чтобы договор был подписан на выгодных условиях. Я пришла в ажурную беседку, где устроилось посольство всем составом, и нетерпеливо ждало меня.
– Предлагаю начать, - проговорила я, присаживаясь на скамейку за круглый резной столик, аккурат напротив советника Д`Артруа.
– La plej bela sinjorino [5] , посол запнулся, вопросительно уставившись на меня
– Chantarelle [6] , - подсказала я на алгарнском, чем немало удивила и так волнующегося посла. Признаться честно, я нагло врала принцу, сказав, что не понимаю алгарноского. Но то уже в прошлом, пусть его душа покоится с миром.
5
Прекраснейшая леди…(алгарн.)
6
Шантарэль. (алгарн.)
– Sinjorino Chantarelle ^sia Mo^sto la Re^gino Carmilla deziras scii sur kio teroj de la Regno de Anorni estis kontraule^ge asignitaj al la haveno de Liguria kiuj longe apartenis al la Regno de Algarne kaj estas donaco de via re^go al la Princino, kiam ^si venas de a^go [7] .
– Kara Emil Crispian D`Artroix, mi volas konstati, ke ^cio estas laule^ga. Estas dokumentoj, kie estas skribite nigra kaj blanka, ke la haveno Liguria foriras al la regno de Anori kiel kompenso por morala dama^go al la krono. Mi volas ankau konstati, ke ^ci tiu interkonsento estis subskribita de via re^gino [8] , - я довольно ухмыльнулась, нагло глядя в глаза советнику. То побледнел, судорожно сглотнув. Я попал в цель. Елки-палки как же его пробирает. Бедолага! Первый раз вижу, чтобы при виде меня так тряслись и бледнели.
– Вам есть, что на это возразить, - спросила я на имперском, уверенная, что посол меня поймет.
7
Леди Шантарэль, ее величество королева Кармилла желает знать на каких основаниях королевство Анорни незаконно присвоило порт Лигурия издавна принадлежащий королевству Алгарне и являющийся подарком вашего короля к совершеннолетию принцессы. (алгарн.)
8
Многоуважаемый Эмиль Криспиан Д`Артруа, хочу заметить, что все законно. Имеются документы, где черным по белому написано, что порт Лигурия отходит к королевству Анори в качестве возмещения морального ущерба, нанесенного короне. Так же хочу заметить, что данное соглашение подписано вашей королевой. (алгарн.)
– Нет, - последовал, в полнее ожидаемый, ответ.
– Я знаю, что в порту ведутся боевые действия. Поэтому хочу знать на каких основаниях Алгарне ввело войска на нашу территорию. Это расценивать, как объявление войны?
– снова на имперском спросила я.
– Sur la tereno reveni teritoriojn apartenantajn al ni helpe de fizika forto [9] , - запинаясь и беднее с каждой минутой все сильнее обронил, посол боясь посмотреть мне в глаза.
– Venu, mi proponas la subskribon de paca traktato sen aneksoj kaj indemnizoj, konservante plu amikajn rilatojn inter niaj ^statoj, - я лукаво ухмыльнулась, глядя в холодные голубые глаза посла. Я наглела самым откровенным образом и вела себя весьма недипломатично. От переизбытка эмоций с уважительного «вы» я перешла на дружеское «ты», стараясь таким маневром сбить посла с толку.
9
На тех основаниях, чтобы вернуть принадлежащие нам территории при помощь физической силы. (алгарн.)
– Absolute ne ebla [10] , - охнул посол, хватаясь рукой за сердце. Так, гляди, бедолагу удар хватит. На моей совести и так слишком много крови.
– Хорошо я не жадная, - пробубнила я себе под нос. И улыбнувшись послу, который уже был не рад, что согласился возглавлять делегацию, очаровательной улыбкой, сказала: - Nu, tiuokaze ni faru ^ci tion: nia re^glando pagos al vi trionon de ^ciuj profitoj el la eltiro kaj prilaborado de Liguriaj diamantoj. Vi siavice subskribas pac-traktaton lau miaj terminoj kaj forgesas pensi pri Ligurio. ^Cu iros [11] ?
10
Совершенно невозможно. (алгарн.)
11
Что ж, в таком случае, давайте поступим так: наше королевство будет выплачивать вам одну треть от всей прибыли с добычи и обработки лигурийских бриллиантов. Вы же в свою очередь подписываете мирный договор на моих условия и думать забываете про Лигурию. Идет? (алгарн.)
– Sinjorino Chantarelle vi estas neebla, - восхищенно выдохнул посол, немало меня смутив таким заявление.
– Lasu min subskribi la paperojn [12] .
Следующие пять минут министр иностранных дел под мою диктовку старательно выписывал текст мирного договора на дорогой гербовой бумаге, после составления оного, я протянула бумажку с дружеской улыбкой послу на подпись. Тот, не колеблясь размашисто расписался, я критически осмотрела подпись и только подом расписалась сама. Проблема Алгарене была решена. По крайней мере я так думала.
12
Леди Шантарэль вы невозможны… Давайте бумаги я все подпишу. (алгарн.)
Возвращалась с переговоров я приподнятом настроении: надо же удалось одурачить соседского посла. Признать честно, я сначала сомневалась, что он согласится на подобные условия, но все прошло, как задумывалось. Ажиотаж около крыльца привлек мое внимание, хотя я и так знала, что там увижу. Толпа ахала, охала, причитала, глядя на небрежно распластавшиеся тело принца на ступеньках лестницы. Я, помня о своей роли, стал локтями расталкивать собравших зевак, пробираясь к эпицентру трагедии. Как только мне удалось выбраться, я, размазывая слезы по щекам, раздирая колени в кровь кинулась к бездыханному телу принца, громко причитая, чтобы перекричать роптания толпы:
– На кого же ты меня оставил, милый мой… как же я без тебя жить буду, - причитала я, размазывая слезы по щекам и мелко дрожа от рвущегося наружу смеха. Я заметила краем глаза как ко мне подходит фигура, закутанная в черный плащ, поднял глаза, посмотрела в самодовольно ухмыляющиеся физиономии Лакруа, улыбнулась ему краешками губ и продолжила свои стенания: - Кто же теперь королевством править будет… Нет у короля-батюшки нашего наследников больше, ой, помиру пойдем… Лучше бы душегубы меня убилииии, - глядя на мои страдания, придворные трагически вздыхали. Все приносили мне искренние соболезнования и уверяли, что я еще молодая и у меня все обязательно будет хорошо. Я, прикладывая к глазам черный кружевной платок, всхлипывала и мелко дрожала от очередного резкого порыва ветра. Лакруа приобнял меня за плечи, я прижалась к его груди продолжая стоять в окружении придворных и со скорбью в глазах улыбаться. Я не знаю, как и откуда здесь взялась Николетта, но ее истерический надтреснутый крик клинком разрезал воздух:
– Риан!!! Нет!!! — принцесса бросилась на колени перед телом принца, обливаясь холодными, горючими слезами, билась в истерике, она не хотела верить, что ее брата убили. Она не хотела оставаться одна. — Это все ты!!! — Николетта дикой кошкой вцепилась мне в запястье. Ее длинные ухоженные коготки больно вонзились в мне в кожу, даже кровь пошла. — Ты его убила!!! — вопила она, тыкая в меня пальцем. — Ты специально все подстроила!!! Попросила письмо написать, чтобы он тебя с собой взял, а потом убила!
– Да — это я, - голос мой в этой ситуации оказался чересчур спокойным, чем еще больше взбесил принцессу. — Это я убила твоего брата, точнее поспособствовала, чтобы исход покушения был удачным. В прошлый раз ты мне слегка помешала, признаться, сильно удивив таким смелым поступком.
– Ты… Я убью тебя!!! — воскликнула принцесса, выхватывая из лифа платья острый нож, но только я оказалась проворнее и уже весьма предприимчиво прижималась к ней держа у горла посверкивающий на свету солнца нож. Толпа охнула, шарахнулась в сторону, особо впечатлительные дамочки поспешили рухнуть в оброки. Николетта судорожно сглотнула комок, забилась в истерике и стала медленно оседать к моим ногам, теряя сознание.
– Советник Дорен, распорядитесь, чтобы принцессы перенесли в ее покои и уберите тело принца наконец, он кровищей уже всю лестницу залил, - дружелюбно попросила я, пожилого мужчину с голубыми до боли знакомыми глазами.
– Будет сделано, - он поклонился и тихо, чтобы услышала только я произнес: - Ваше величество.
Двое молодых гвардейцев перенесли Николетту в ее комнату во дворце, принца… Я приказа отнести тело не в фамильный склеп, а в подвальные лаборатории, предварительно наложив противотленные чары (хотя я знала, что накладываю их зря), распорядившись найти человека внешне похожего на принца и по традиции провести ритуал погребения. Лакруа посмотрел на меня с подозрительностью, он не понимал, зачем я оставляю тело принца во дворце, в месте, где его могут найти. Он не понимал, зачем я вообще оставляю его тело, но я величественно промолчала, пообещав, сразу же после коронации от него избавится. Хотя избавляться будет не оттого, ну не убивать же мне его снова. В Академию я вернулась за полночь и сразу же легла спать, с этого момента в моей жизни настал новый этап. С этого момента я веду двойную игру.