Чтение онлайн

Его Величество заверяет Вас, что он приложил бы все мыслимые усилия к обезвреживанию опасного преступника, если бы имел таковую возможность, но к сожалению, он ее не имеет.

Король желает Вам самого лучшего в земной жизни и всегда будет рад, если после смерти Вы присоединитесь к числу его подданных.

С почтением,

С.Кентервилль,

Первый секретарь Его Величества

от имени Короля Георга Тридцать Девятого

* * *

Ремусу Люпину

Африка, Берег Слоновой Кости

От Гарри Снейпа

Здравствуйте, профессор!

Спасибо за совограмму, она дошла рекордно быстро. Я прочитал внимательно и очень жалею, что вы так волнуетесь. Со мной всё в порядке. Вы зря прочитали эту статью Скитер, она всё переврала и только вас расстроила.

Я жив и здоров, никаких ног у меня не переломано и с метлы я не падал. Метеорит врезался не в меня, а в метлу, она до сих пор хромает, бедняжка. А у меня нет даже синяков.

Не верьте Скитер, что мы с Диггори дрались до смерти. Мы лучшие друзья, у нас был шуточный поединок. Просто я же писал, что сейчас надо вербовать сторонников с разных факультетов из-за усиления Сми-Знаете-Какого, и я уже наладил связи с Когтевраном через одну замечательную девушку Чанг, а теперь налаживаю связи с Пуффендуем. Это я так дружеские связи устанавливаю, у каждого факультета свои традиции.

Кстати, у меня получилось. Многих впечатлило, как мы с Диггори швырялись метеоритом, у меня прибавилось поклонников. Особенно хорошо, что среди слизеринцев. Они увидели, что я сильный маг и способен на многое. С Диггори справился, так и Кое-с-Кем смогу.

А вы больше не волнуйтесь.

Приятного отдыха в Африке.

P.S. Мы устроили шуточную дуэль на якобы пустом стадионе, всё вроде проверили. И тут выясняется, что там была Скитер и написала врульную статью. Хотелось бы ужучить ее в следующий раз. Вы не могли бы одолжить нам на время Карту Мародеров, если она вам, конечно, не нужна?

* * *

Привет, Драко. Будь ты проклят. Ненавижу тебя.

Но зачем мне распинаться, ты же порвешь мое письмо не читая, как и все предыдущие.

Вот что ты за фрукт. Не понимаю, как я могла любить тебя. Хорошо, ты вовремя открыл мне глаза.

Давай, иди к своей Астории. Долгой вам семейной жизни. Я очень рада, что ты выбрал ее, она тебя стоит, еще как. Ты этого еще не понимаешь, как же, она для тебя совершенство. Предвкушаю, как она проведет тебя вокруг пальца и вы поженитесь, и ты поймешь тогда правду, но будет слишком поздно. Она устроит тебе веселую жизнь, но ты ее заслужил!

Без уважения,

твоя бывшая

Глава 13. Лотерея

– Черт, как быстро летит время. Я думал, что до приезда Чемпионов еще ого-го, а оказалось - сегодня…

– И тебе жалко, что ли?

– А это всегда так. Ждешь-ждешь чего-то, а оно вдруг нагрянет… Когда уже сам не веришь, что дождался.

– А они эффектно приехали. Дурмстрангцы особенно.

– Батончики тоже впечатлили. Золушки на летучей карете.

– Ага, а Фея Сирени у них авторитетная.

– Кто-кто на летучей карете?

– Золушки. Рон, ты что?

– А кто такие Золушки?

– Уизли, а кто такие маглолюбы? Я слизеринец, и то Золушку знаю.

– Откуда?

– Из книжки, Уизли. Из книжки.

– А кстати, про Фею Сирени. Если бы ты не стал выступать, Гойл, я бы промолчала, а так… Фея Сирени - это из «Спящей Красавицы». Не из «Золушки». Тоже мне, великий специалист.

– Да ты что, в «Золушке» тоже фея была! Точно помню!

– Это была другая фея.

– Ну, пока Грейнджер и Гойл себе выясняют, какая там была фея - неизвестно где, в книжке, которую кроме них никто не читал, - давайте вернемся к Турниру. С дурмстрангами приехал Виктор Крам, а? Я до сих пор в обалдении.

– И зря. Взял бы у него автограф.

– Ну, я думаю, что он и будет Чемпионом от Дурмстранга.

– Ага, остальных вообще можно было не брать.

– И что, не так?

– А посмотрим.

– А кто будет от батонов, как думаете?

– Наверное, у них свой Крам есть.

– А от нас?

– Вы будете долго смеяться. Диггори собирался.

– Уоррингтон наш собирался, Кэтлин Скотт с Когтеврана, староста Когтеврана еще… Вообще когтей много хотело.

– Диггори на мыло!!!!

– А у батонов кони пьяные.

– А у дурмов ненормальный директор.

– Как будто наш лучше. Лиловые бантики, которые он в бороду вплел, мне в кошмарах будут сниться.

– А мне будет сниться буайябес. Дурацкая была идея сделать ужин с национальной кухней.

– Перевожу для тех, кто не понял: Винс считает, что французская кухня - гадость и он ею отравился.

– Обожрался, может быть?

– Вам смешно, а Помфри мне целый стакан Желудочного зелья дала.

– Винс, ну так зачем ты слопал три тарелки этого буайябеса, если он тебе не понравился?

– Мне тоже не понравился!

– А меня интересует, кто кинет свои имена в Кубок Огня. Что-то подсказывает мне, что это будет такое шоу.

«Желающие участвовать в конкурсе на звание чемпиона должны разборчиво написать свое имя и название школы на куске пергамента и опустить его в Кубок, - сказал он.
– Им дается на размышление двадцать четыре часа. Кубок будет выставлен в холле. И завтра вечером выбросит с языками пламени имена чемпионов, которые примут участие в Турнире Трех Волшебников. Конечно, избраны будут достойнейшие из достойнейших. Кубок на всю ночь останется в холле и будет доступен всем, кто хочет участвовать в Турнире. К участию в Турнире будут допущены только те, кто достиг семнадцати лет. А чтобы те, кому нет семнадцати, не поддались искушению, я очерчу вокруг него запретную линию. Всем, кто младше указанного возраста, пересекать эту линию запрещено. И последнее: желающие участвовать в конкурсе, примите к сведению - для избранных в чемпионы обратного хода нет. Чемпион будет обязан пройти Турнир до конца. Бросив свое имя в Кубок, вы заключаете с ним магический контракт, который нарушить нельзя. Посему хорошенько подумайте, действительно ли вы хотите участвовать в Турнире…»

Похоже, что директор не знал своих учеников, если надеялся этими словами устроить Урне Огня организованное и упорядоченное голосование. Ведь перед тем он же сказал, что победителя Турнира ждет великая слава - всемирная слава, плюс приз в миллион золотых от Министерства магии! Неужели есть угроза, которая остановит желающих добиться славы после таких посулов?! Директор, сам того не зная, разворошил осиное гнездо.

Мечты о всемирной славе и золотом миллионе всю ночь не давали спать страждущим, и к утру их пытливые умы нашли сотню решений. Ведь их вела за собой справедливая ярость за попытку введения в школе дискриминации по возрасту!

Круги очертили, говорите? Детям до семнадцати вход воспрещен? Ну, посмотрим…

– Ты уже догадался, как вбросить свое имя? У меня старший брат вбросил. За себя и за меня.

– А я старосту просил.

– А я просто сову послал. Она покружилась над Кубком и вбросила!

– А я самолетиком… Заколдовал его, он долетел и сам в Кубок упал.

Когда Гермиона слышала подобные разговоры, она морщилась, как от назойливого глупого комара. В Больничном крыле лежали уже четверо гениев, пытавшихся обмануть Кубок и зайти за Запретную черту, в их числе близнецы Уизли. Гермиона готова была напомнить всем об этих прискорбных случаях, но ее не слушали.