Чтение онлайн

–  Как ты себя чувствуешь, Джордж?
– прошептала миссис Уизли.

Джордж провел пальцами по голове.

–  Лягухой, - пробормотал он.

–  Что с ним такое?
– вскрикнул Фред взволновано.
– Что-то не в порядке с головой?

–  Лягуха, - повторил Джордж, открыв глаза и посмотрев на брата.
– Ты видишь… Я без уха… Лягуха - без уха, уловил, Фред?

Миссис Уизли расплакалась пуще прежнего. Бледное лицо Фреда снова начало покрываться румянцем.

–  Кошмар… - протянул Фред.
– Да ты просто безнадежен! В мире столько шуток про уши, а тебе зачем-то надо было выдумывать именно эту - про лягуху.

–  Да ладно, - сказал Джордж, улыбаясь своей заплаканной маме.
– Зато теперь ты сможешь легко нас различать, мам.

Он посмотрел вокруг.

–  Привет, Гарри… Ты - Гарри, правильно?

–  Да, это я, - ответил Гарри, придвигаясь ближе по дивану.

–  Хорошо, нам повезло, что мы вернули хотя бы тебя в хорошем состоянии, - сказал Джордж.
– А почему Рон и Билл до сих пор не суетятся у постели больного?

–  Они еще не вернулись, Джордж, - ответила миссис Уизли. Улыбка исчезла с лица Джорджа. Гарри посмотрел на Джинни и жестом предложил ей выйти из комнаты. Когда они проходили по кухне, она тихо сказала:

–  Рон и Тонкс должны сейчас вернуться. Дорога не займет много времени, тетушка Мюриэль живет недалеко отсюда.

Гарри ничего не ответил. Он старался удерживать страх с момента прибытия в Нору, но теперь тот окутывал его, опасения ползали по его коже, пульсируя в его груди, затрудняя дыхание. Они вышли в темный двор, и Джинни взяла его за руку.

Кингсли расхаживал назад и вперед, бросая короткие взгляды на небо, каждый раз, когда разворачивался. Гарри вспомнил дядю Вернона, патрулирующего гостиную точно так же миллион лет назад. Хагрид, Гермиона и Люпин молча стояли плечом к плечу, пристально вглядываясь вверх. Ни один из них не оглянулся, когда Гарри и Джинни присоединились к их безмолвному ожиданию.

Минуты, казалось, превращались в года. Малейшее дуновение ветра заставляло их всех подскакивать и поворачиваться к шелестящему кустарнику или дереву в надежде, что один из членов Ордена мог бы выпрыгнуть невредимым из его листьев…

А затем прямо над ними появилась метла, которая стремительно приближалась к земле…

–  Это они!
– закричала Гермиона.

Тонкс круто приземлилась, от чего повсюду разлетелись куски земли и галька.

–  Ремус!
– Закричала Тонкс, и, отбросив метлу, кинулась на руки Люпину. Он был бледен и, казалось, не мог говорить. Оцепеневший Рон подошёл к Гарри и Гермионе.

–  Ты в порядке, - пробормотал он перед тем, как Гермиона подбежала и крепко обняла его.

–  Я думала… Я думала…

–  Я в порядке, - произнес Рон, похлопывая её по спине.
– Все отлично.

–  Рон был великолепен, - тепло отозвалась Тонкс, разрывая объятие с Люпином.
– Настоящий молодец. Оглушил одного из Пожирателей Смерти, прямо в голову, а ведь когда целишься в движущуюся цель с летящей метлы…

–  Правда?
– спросила Гермиона, пристально глядя на Рона, все еще обнимая его за шею.

–  Как всегда, слышу удивление, - ворчливо ответил он, освобождаясь от объятий.
– Мы последние из тех, кто вернулся?

–  Нет, - ответила Джинни, - мы до сих пор ждем Билла и Флёр и Шизоглаза с Мундунгусом. Я скажу маме и папе, что с тобой все хорошо, Рон…

Она вернулась в дом.

–  Так что вас задержало? Что случилось?
– почти со злостью спросил Люпин у Тонкс.

–  Беллатрикс, - сказала Тонкс.
– Она хотела убить меня так же сильно, как и Гарри, Ремус, она очень хотела и очень старалась. Как бы мне хотелось до неё добраться, за ней должок. Но мы совершенно точно ранили Родольфуса… Потом мы добрались до тети Рона - Мюриэль, но не успели добраться до нашего Портала вовремя, а Мюриэль устроила такой шум.

Челюсть Люпина нервно дергалась. Он кивнул, но не смог произнести ни слова.

–  Ну, а что было со всеми вами?
– спросила Тонкс, обращаясь к Гарри, Гермионе и Кингсли.

Они пересказали каждый свою историю, но длительное отсутствие Билла, Флёр, Шизоглаза и Мундунгуса становилось всё труднее и труднее игнорировать.

–  Я должен вернуться обратно на Даунинг-стрит. Я должен был вернуться туда еще час назад, - наконец сказал Кингсли, оторвав взгляд от неба.
– Дайте мне знать, когда они вернутся.

Люпин кивнул. Попрощавшись с остальными, Кингсли ушел в темноту по направлению к воротам. Гарри показалось, что он услышал характерный для аппарирования хлопок, когда Кингсли исчез уже за пределами двора Норы. Мистер и миссис Уизли быстрыми шагами вышли из дома, Джинни последовала за ними. Оба родителя обняли Рона и обратились к Люпину и Тонкс.

–  Спасибо, - воскликнула миссис Уизли, - за наших сыновей…

–  Не глупи, Молли, - улыбнулась Тонкс.

–  Как Джордж?
– спросил Люпин.

–  А что с ним не так?
– сразу спросил Рон.

–  Он лишился…

Но окончание предложения миссис Уизли утонуло в ужасном гуле. Тестраль приземлилась недалеко от них. Билл и Флёр спустились с её спины, замерзшие, но невредимые.

–  Билл! Слава Богу, слава Богу…

Миссис Уизли подбежала к нему, но когда она обняла его, он очень рассеяно ответил на объятье. Посмотрев прямо на отца, Билл сказал:

–  Шизоглаз погиб.

Никто ничего не сказал, никто не пошевелился. Гарри почувствовал, как что-то внутри него упало, провалилось под землю, покинуло его навсегда.

–  Мы видели это, - продолжил Билл. Флёр кивнула, слезы на ее щеках блестели от света, льющегося из окон кухни.
– Это случилось сразу после того, как мы вырвались из круга: Шизоглаз и Гнус были рядом с нами, они тоже направлялись на север. Волдеморт… он может летать… он двигался прямо на них. Мундунгус запаниковал, я слышал, как он кричал, Шизоглаз пытался его остановить, но он дизаппарировал. Волдеморт ударил Шизоглаза заклятием прямо в лицо, он упал с метлы… Мы ничего не могли сделать, ничего… полдюжины Пожирателей преследовало нас…