Чтение онлайн

Стояла чудесная и теплая южная ночь. Через некоторое время Анна, помощница Харви, выпорхнула наружу, держа в руках босоножки.

– Устала, иду в отель. Босса оставляю на тебя. Сторожи хорошенько!

Ожидание тянулось бесконечно! То и дело поглядывая на часы, я отсчитывал время. В два часа ночи принимаю решение пойти проведать Харви – все ли с ним в порядке.

Нашел его сидящим за столом, окруженным батареей бутылок текилы, шампанского и водки. Пиджак помялся, бабочка съехала на бок, рубашка испачкалась и местами порвалась. Полные щеки были грязными от еды.

Стайка девушек участливо порхала вокруг дорогого гостя, оказывая знаки внимания. Многие подшофе, едва удерживали равновесие на своих высоченных каблуках.

– Плати давай, – заприметив меня, грубо рявкнул Харви. – Хорошо, что пришел, сейчас едем в офис, я тут пообещал их пофоткать.

Повернувшись к девушкам, Харви ткнул указательным пальцем в их сторону:

– Ты и ты, давай, поехали.

Его выбор пал на двух высоких близняшек, облаченных в тесные кожаные шорты-стринги. Красавица-китаянка Шу не отходила от него ни на шаг. Я так понял, что продолжение вечеринки в Vega-Luna аннулировалось. Когда мы подходили к машине, Харви улучил минутку и заговорщически потребовал выдать ему презервативы. Затем мы поехали, и я выгрузил всех четверых у входа в офис резиденции Gray d’Albion на улице Серб, 4. Харви приказал никуда не отлучаться и ждать его возвращения. Опять… на моей работе больше проводишь времени в ожидании, нежели в пути. Так складывается.

Время опять поплелось медленно, как черепаха. Глубокая темень плотным покрывалом опустилась на побережье. Предательски начал одолевать сон. Уронив голову на руль, я почти задремал, как вдруг звонок! 4.30 утра! Это был Харви:

– Значит так. Сейчас отвезешь Шу в Сен-Поль. Потом близнецов в Мужен – запомнишь адрес и завтра привезешь их ко мне сюда в 14.30. Понял? За мной заедешь в 11 утра со свежими газетами. Но не с той просроченной дрянью, что прикупил сегодня. Все понял, дубина?

– Разумеется, месье. Понял.

– Сейчас вези Шу.

– Хорошо.

Удивительно, обошлось без мата. Он столько раз приезжал во Францию, неужели не запомнил, что все американские газеты доставляются с опозданием на сутки? Через пару минут три девушки вышли на улицу. Они выглядели уставшими и пьяными. Усевшись на заднее сидение, они активно заерзали, обсуждая подробности проведенной ночи с Харви. Развлекались втроем. Кстати, одна из сестер оказалась lady boy!

События на работе, которые пришлось «пережить» в последнее время, казались абсолютно дикими – наверное, я капитально отстал от современной жизни, нравов и обычаев, к тому же был влюблен в свою жену и придерживался старомодных взглядов на сексуальные отношения. Откровенный разврат был мне противен. В машине девочки уже не работали, разрешив себе расслабиться – lady boy звучно скрёб щетинистую щеку, Шу высмеивала огромное брюхо Харви. То и дело что-то роняя из своих вещей, девушки взахлеб обсуждали безобразные игрища, которым предавались. Пока они болтали, я думал о том, как моей жене Мириам придется сегодня утром перед работой тут все вычищать, выскабливать, вымывать коврики и сидения, пылесосить. Мы казались такими нелепыми в эти мгновения! Наивными и отсталыми романтиками по сравнению с этими опытными феями ночи! Не успел Харви приехать во Францию, как уже поучаствовал в оргии сразу с тремя женщинами. Точнее, двумя с половиной. Быстро. Узнает ли об этом его жена?

…Вернулся домой уже на рассвете. Забежал в булочную, купил свежий хлеб, сладкую выпечку к завтраку. Мириам уже проснулась и собиралась варить нам кофе. Так захотелось поскорее ее обнять, почувствовать запах нашего чистого белья. А еще забежать в душ – мочалкой отодрать от кожи остатки воспоминаний о прошедшей ночи.

…Мы наспех позавтракали, и я плашмя рухнул в постель. На сон оставалось всего два часа. Голова гудела, мысли перемешивались. Ночные гулянки Харви, китаянка Шу и lady boy со своей сестрой-близняшкой вытанцовывали перед моим воспаленным взором дикие па, их пляски почему-то сменялись кадрами из «Криминального чтива». Кошмар или реальность? Тяжелая усталость и бред вскоре капитально меня усыпили.

Каким образом столь сложный человек смог мне довериться? Наверное, его отношение ко мне изменилось после событий одного дня… Вот как это случилось.

День был в самом разгаре. Я вез месье Вайнштейна на деловую встречу, и мы попали в самое пекло масштабной дорожной пробки, столь типичной для фестивального ажиотажа на Круазетт. Ничего не оставалось, как сохранять терпение и ждать. Увы.

Едва остановились, услышал возню на заднем сиденье. Посмотрев в зеркальце, увидел, как Харви почти что пожелтел и начал задыхаться. Вспомнил предупреждения ассистенток. Надо было срочно вывозить его из ловушки, иначе – кто знает, вдруг его хватит удар.

Оценив обстановку, выкрутил руль, направил машину в сторону, перескочил через бордюр на полосу газона, проскользнул между пальм и с визгом шин рванул по пустой встречной. Оставалось только лавировать между редкими возникающими препятствиями. Краем глаза отметил наличие нескольких видеокамер и представил, какие придут штрафы. Да что там штрафы, за такой маневр меня вполне могли бы лишить водительских прав. Мне сигналили со всех сторон.

Тем временем Харви приосанился, румянец щедро залил его довольное лицо. Значит, все делалось правильно! Риск оправдывал себя. Человеку полегчало. В порыве эмоций Харви опустил окно и заорал во все горло:

– Ва-а-у, Майкл, я люблю тебя!

Вот так он меня полюбил. Вот так сверг стоявшую между нами статую Пьера. Отныне Харви проникся ко мне особым уважением. В его глазах я сумел показать себя «крутым водилой», о чем он хвастливо говорил всем подряд.

А мой маневр с прыжком через бордюр и проезд по встречке, кстати, так и оказались безнаказанными. В те времена VIP-персоны обладали безграничной властью над правилами и законами. И каким бы отпетым негодяем ни был мистер Харви Вайнштейн в серых буднях, как бы ни развратничал, ни сквернословил и ни хамил, перед ним все стелились, его ублажали, ему пытались услужить и на его бесчинства закрывали глаза.

Мы сработались. Я следовал правилам. Молчал, пахал на износ, угождал, выкручивался. Получалось! Вайнштейн начал мне доверять. За мной прочно закрепился титул «его личного водителя».

Работали мы на два лагеря, на два образа. С одной стороны, я возил именитого продюсера по премьерам, важным встречам и переговорам, получая деловые СМС из нью-йоркского офиса Weinstein Company, а со второй – пускался с ним во все тяжкие, сопровождал на самое дно, где он развратничал. Он вел себя аморально без какого-либо стеснения, без оглядки, а я покорно нес груз своей рабской роли бессловесного служки – такой расклад его вполне устраивал. Своего мнения я не высказывал, на него не косился, он был доволен. Работа серьезно подправила материальное положение. Деньги текли рекой (250 евро за час работы).

Мне вдруг понравилось наблюдать за ним, и я даже начал вести дневник, делая пометки и записи, которые впоследствии помогли мне так дотошно восстановить события. Даже сейчас, просматривая их, ловлю себя на ощущении, будто во времени путешествую.

…Но вернемся к прерванному повествованию. Начинался мой новый рабочий день. Утром Мириам погладила мне одежду, охладила напитки, аккуратно расставила их в мини-баре и ушла на работу, а я готовлюсь к выходу. Встреча с Харви назначена через полчаса. Просматриваю СМС, выстраиваю по времени сегодняшний план. Трудновато будет. Вечером – презентация картины официальной программы – «Бесславные ублюдки» Тарантино. Ее будет громко представлять компания Харви и его брата Боба The Weinstein Company. Огромный бюджет, кинозвезды. Показ намечен на 19.30. В 22.30 – коктейльная вечеринка группы.

Сейчас должен забрать Харви из отеля и отвезти на яхту Odessa, принадлежащую некоему Лену Блаватнику, русскому филантропу. В 14.30 – этот пункт плана знаю только я – Харви попросил заехать в Мужен за одной девушкой, с которой познакомился накануне, и привезти ее к нему на свидание «для поддержания тонуса» (без ее сестры близняшки). В 15.00 еду в аэропорт Ниццы встречать Боба, брата Харви, а по дороге должен захватить француженку Маеву Гатино, сопродюсера фильма.

Я подъехал за Харви много раньше назначенного времени. У входа меня уже ждала Анна. Она тоже вышла пораньше. Запрыгнув в машину, улыбнулась: