Чтение онлайн

— Что это?

— Кто, нахрен, знает? Диск застрял внутри, и эта цыпочка так чертовски зла, но хочет отпустить это [18] , — бурчит он, вынужденно повышая голос, когда она выкрикивает «Let it Go» во всю глотку.

— Хорошо, я заеду в четыре, чтобы мы успели добраться до стоянки до её закрытия.

Он даже не говорит «до свидания», просто отключается, сопровождая всё ругательствами. Я нажимаю кнопку на стационарном телефоне, прося Норму заказать мне сэндвич. Она сразу же входит с коричневым бумажным пакетом.

— Это было доставлено два часа назад высокой блондинкой, — объясняет она, подходя к столу и ставя пакет передо мной.

— Что? — я встаю, иду к двери. — Почему ты не сообщила мне об этом?

Она улыбается:

— Она оставила это с Самантой, новой секретаршей, — Норма подходит ко мне, похлопывает по плечу. — Ещё она оставила записку на пакете. — Она уходит, а я бегу обратно к своему столу и вижу записку.

«Надеюсь, у тебя будет день бе-е! — она нарисовала овцу. Я запрокидываю голову и смеюсь, открывая упаковку. Я нахожу ещё одну надпись. — Я обычно не покупаю мясо, но мне понравилось держать твоё! Ах-ха-ха».

Усаживаясь, я достаю то, что она передала. В сэндвиче есть все виды мяса, о которых вы только можете подумать, и это лучший бутерброд, который я когда-либо ел.

Я отправляю ей быстрое сообщение.

Я жду её ответа, но ничего не приходит. К тому времени, когда я заканчиваю есть, оформляю досье на Сэла и добираюсь до офиса Остина, почти не остаётся свободного времени. Идя по коридору, я замечаю, что большая часть людей уже ушла. Должно быть, спокойный день. Когда я захожу в его кабинет, он сидит за столом, обхватив голову руками, и гипнотизирует свой мобильник.

— Ого, чувак, кто-то убил твою собаку? — спрашиваю я, плюхаясь в кресло перед его столом.

— Я облажался, — признаётся он, поднимая глаза, а затем снова глядя на телефон.

— Ничего нового. Что случилось теперь?

— Ну… допустим, я сказал Лорен, что если бы она не была такой напряжённой и немного расслабилась, то, возможно, её муж не бросил бы её, и она всё ещё была бы замужем, — он даже не успевает договорить последние слова, как я достаю свой телефон. — Что, чёрт возьми, ты делаешь?

— Я должен расписать свой график, чтобы освободить время на твои похороны, — подшучиваю я, но он только пристально зыркает на меня.

— Отвали, мудак. Отправляемся за моей машиной, а потом я проеду мимо её дома. У неё нет другого выбора, кроме как открыть дверь, верно? — спрашивает он меня, когда мы подходим к лифту.

Я вижу, как Барбара выходит из своего кабинета и направляется прямо к нам. Её рот сжат в плотную линию. Остин обрывает всё, что она собирается сказать, поднимая руку и заявляя:

— Не сейчас, Барбара, — он нажимает кнопку вызова.

— Думаю, мои яйца просто заползли обратно в моё тело, и этот взгляд даже не был направлен на меня, — шепчу я рядом с ним, наблюдая, как Барбара поворачивается и быстро уходит. — На твоём месте я бы не пил и не ел ничего, что тебе предлагают, особенно женщины или сотрудники, — советую я ему, следуя за ним в лифт.

Мы добираемся до штрафстоянки, где я оставляю Остина заполнять все формы и показывать все его документы, чтобы вывезти машину.

Я подхожу к парковке, достаю телефон и вижу, что у меня около пятнадцати сообщений от Кейли.

Господи, трахни меня. Они слушают Аланис Мориссетт.

— Может быть, тебе стоит дать ей ночь, чтобы успокоиться.

— Нет, не могу. Мне нужно её увидеть, — Остин качает головой, и на его лице появляется выражение страха. — Мне нужно хотя бы сказать ей, что мне жаль, — он проталкивается мимо меня, садится в свою машину и уезжает. Я бегу к своей и следую за ним. Как только он паркуется, я выхожу, прежде чем он успевает открыть свою дверцу.

— Как твой друг, я попытаюсь отговорить тебя от этого.

Он мотает головой, игнорируя меня, выходит из машины и идёт к её двери.

— Это очень, очень плохая идея. Злые женщины могут творить зло. Я имею в виду, она не была настолько зла на тебя, даже когда чуть не заставила твои яйца взорваться.

— Мне нужно её увидеть, — твердит он, а затем стучит в дверь. Я слышу, как щёлкают замки, и на его лице начинает расползаться улыбка. Она быстро сменяется хмурым взглядом, когда мы оба видим, что дверь открывает Кейли — с чем-то похожим на мачете в руке. Ладно, может быть, это не настоящий мачете, но это чертовски точно нож, который выглядит так, будто им можно легко порубить куриные кости и, пожалуй, отсечь руку у человека, надеюсь, не у этого человека. Она выходит на улицу, закрывая за собой дверь, пока на заднем плане разливаются песни Аланис Мориссетт.

— А у тебя есть мужество, чтобы показаться тут, — выплёвывает она на него, поворачивается, чтобы посмотреть на меня, и я замечаю, что она немного пьяна.

— Лорен дома?

Я смотрю на него с растерянным выражением лица. Очевидно, она здесь. Её машина здесь.

— Да, — подтверждает Кейли, слегка покачиваясь.

Присмотревшись получше, я убеждаюсь, что она пьяна в хлам. Подвыпившей она была час назад.

— Ого, вот и маленькая леди, — я обнимаю её за плечи, чтобы избежать попадания ножа в свой член.