Чтение онлайн

конечно, то, которое причудливость нашего духа предпочитает другим. Я хочу

сказать о первом. Разве не известно, что язычники, не довольствуясь

поклонением ложным богам, приносили им человеческие жертвы, вопреки разуму и

гуманности, тогда как магометане и евреи признают единого Бога, истинного

творца вселенной, и никогда не принижали природы человека, принося себе

подобных в жертву ложным богам? Надо было иметь такое учреждение, каким была

инквизиция, чтобы до такой степени извратить свет здравого смысла, власть и

действие коего имеют столь неоспоримую пользу в управлении человеческих

обществ.

Статья шестая

СОПРОТИВЛЕНИЕ ВСЕХ ПРОВИНЦИЙ АРАГОНСКОЙ КОРОНЫ УЧРЕЖДЕНИЮ ИНКВИЗИЦИИ

I. Сопротивление учреждению инквизиции почти всех прочих провинций

Арагонского королевства было не меньше того, которое было оказано жителями

Сарагосы. В Теруэле были большие народные волнения, и для усмирения их

потребовалась вся твердость короля. Спокойствие восстановилось не раньше

марта 1485 года, после крайне суровых мер, которые Фердинанд приказал

принять месяцем раньше, когда сам был в Севилье. Подобные же вспышки

разразились в том же году в Валенсии и в других частях этой епархии, и для

подавления их пришлось прибегнуть к тем же мерам строгости. Во главе

мятежников этой последней провинции мы видим сеньоров, имевших своих

вассалов, потому что жестокость инквизиции заставляла их бояться, что они

покинут их земли. Подобный же мотив заставил их противиться изгнанию

морисков в царствование Филиппа III [359].

II. Город и епископство Лерида, а по его примеру и другие города

Каталонии упорно противились установлению реформы инквизиции, и королю

удалось их вполне укротить лишь в 1487 году.

III. Особенно отличалась своим сопротивлением Барселона. Она сделала

представление, что ее нельзя обязать признать ни Торквемаду, ни кого-либо из

его делегатов, невзирая на буллы Сикста IV и Иннокентия VIII, вследствие

имевшейся у нее привилегии не допускать никакого другого инквизитора, кроме

получившего специальную грамоту для одной Барселоны. Король для уничтожения

этого сопротивления обратился за помощью к Риму. Булла 11 февраля 1486 года

подтвердила назначение главного инквизитора, сделанное Сикстом IV. Другой

буллой, опубликованной 6 февраля 1487 года, папа удостоверил звание, данное

Торквемаде для королевств Кастилия, Леон, Арагон и Валенсия, княжества

Каталония и других владений Фердинанда и Изабеллы. Та же булла учреждала

специального инквизитора города и епископства Барселоны и давала ему право

доверять свои обязанности своим делегатам по своему выбору, после отмены

полномочий, данных прежним, в особенности тем, которые были обозначены в

булле. Папа уполномочивал в то же время епископов Кордовы и Леона и аббата

монастыря Св. Эмилиана в Бургосе приказать исполнить эту меру, невзирая ни

на какие протесты со стороны прежних делегатов.

IV. Король был вынужден употребить те же средства по отношению к

жителям острова Майорка, куда инквизиция проникла лишь в 1490 году, по

отношению к жителям Сардинии, которые ее получили лишь в 1492 году, и,

наконец, Сицилии, где она установилась еще позднее, после многих восстаний и

других очевидных знаков всеобщего сопротивления.

V. Самым неопровержимым фактом в истории инквизиции Испании является

тот, что этот трибунал был введен в этом государстве против воли всех

провинций, при одобрении единственно со стороны доминиканцев и некоторых

других священников, заинтересованных или фанатичных.

VI. Число последних особенно возросло с этой несчастной эпохи. Это

вообще усиливает доверие к мнению, противоположное высказываемому в этой

истории. Но истина не страшится ни их голосов, ни их одобрения, - мы увидим

новые доказательства выдвинутого мною мнения во времена, менее отдаленные от

нашего века.

Глава VII

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ АКТЫ К ПЕРВЫМ ОСНОВНЫМ ЗАКОНАМ СВЯТОГО ТРИБУНАЛА, ВЫТЕКАЮЩИЕ ИЗ НИХ ПОСЛЕДСТВИЯ И АПЕЛЛЯЦИИ В РИМ ПРОТИВ ЗЛОУПОТРЕБЛЕНИЯ ИМИ

Статья первая

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ АКТЫ

I. Главный инквизитор Торквемада, сочтя необходимым увеличить

количество основных законов, управлявших до тех пор святым трибуналом,

прибавил к ним новые статьи. Их было одиннадцать, и по существу они гласили

следующее:

1. Каждый подчиненный трибунал должен иметь двух

инквизиторов-юрисконсультов, с хорошей репутацией и признанной честностью,

из которых по крайней мере один должен быть занят своею обязанностью по

должности; один фискал, один альгвасил, секретари, или редакторы, и прочие

служащие, в зависимости от надобности, которые оплачиваются определенным

жалованьем, чтобы они не требовали ничего от лиц, заинтересованных в делах

инквизиции, под страхом лишения занимаемых ими должностей.
– Та же статья

запрещала допускать к какой-либо должности в трибунале прислугу или креатур

инквизиторов.

2. Всякий служащий, принявший подарки от обвиняемых или от

родственников, немедленно будет смещен со своей должности.

3. Инквизиция должна содержать в Риме опытного юрисконсульта в качестве

своего агента для всех дел ее компетенции, и этот расход должен покрываться

имуществом, конфискованным у осужденных.
– Статья эта ясно доказывает, что в

Рим поступали многочисленные и, может быть, постоянные жалобы на судебные

решения инквизиции.

4. Договоры, подписанные до 1479 года лицами, имущество которых

впоследствии было конфисковано, считаются действительными; но если найдутся